电视屏幕上正在播放一档脱口秀，这是他们家晚餐时的另一道佐餐小菜，电视音量不大，他的眼睛偶尔瞟过去，更多的精神则是放在听孩子们的讲话上。
“爸爸，我今天跟同学们说，明天，我的爸爸们会一起来参加学校的开放日，约翰好像一直在笑我。”
小吉姆是老大，快十一岁了，对这个特殊的家庭开始有了自己的认知，奥利弗耐心地说：“去年，你不是告诉我，也看见过克劳迪娅的妈妈们吗？每个孩子的家庭都不是完全相同的，最重要的是我们一家五口相亲相爱，对吗？”
机灵鬼琳达眨巴着大眼眼睛笑眯眯地点头：“爸爸，就算我以后喜欢上了那个2in1街舞天团的男孩，心里还是最爱爸爸们的。”
奥利弗将琳达马尾辫子上的蝴蝶结重新扎好，朝她欣慰地笑着。
一转眼，这些孩子已经与他和杰夫生活了五六个年头，目前看来，两个女孩在学校都有要好的男孩子朋友，小吉姆已经宣布了初恋女孩的名字，他们竟然都不曾受到两位家长的影响。
姗妮吃了两口保姆勺子里的饭菜，就开始咬字不清，荒腔走板地唱起了中文歌：“世上只有爸爸好，有爸的孩子像块宝，投进爸爸的怀抱……”
前厅的门再次打开，杰夫风尘仆仆地走进家门，孩子们又是一阵“爸爸，爸爸……”的欢呼声。
奥利弗忙迎到前厅，接过杰夫手中沉甸甸的公文包放在玄关柜上，两人拥吻过后，杰夫上楼换了一件惯常穿的家居服回到餐桌前。
他先与三个孩子分别拥抱，然后，在奥利弗身旁落座。妈妈看着一家其乐融融的景象，笑眯眯地给杰夫盛了一碗汤。
奥利弗给他夹了一颗幼嫩的娃娃菜，问：“今天开会，库利克还在问我，你有没有可能来做我们新片的艺术总监。”
杰夫疲惫一笑，道：“替我谢谢他的好意，我目前的工作安排已经到两年后了，实在分身乏术，不过……”
“不过什么？”见杰夫欲言又止，奥利弗放下汤碗抬头看他。
杰夫刚从小蒸笼里插起了一块藕粉桂花糖糕，还没顾上吃，目光却被电视里的狗血场景吸引了。
一个衣饰华丽，珠光宝气的年轻女子正在哭哭啼啼地对主持人诉说着：“不，在媒体报道之前，我就听说他又勾搭上那个唱摇滚的小婊砸了，听说，他们中学就认识……不，他怎么可以这么对待我，我是那么爱他！他死活不承认……我真希望他说的那些谎话都是真的……”
录播间里的观众们都用充满兴趣的目光注视着台上的小怨妇，主持人只得出言劝慰：“哦，听我说，宝贝，每一段关系都有漩涡和波浪，有时候很艰难，有时候很快乐，不过，每一次争执都会让你们重新相爱、相知，婚姻的神奇之处就在于，经历了一切之后，你发现站在你身边的还是同一个人，你们依然深切地爱着对方。”
“什么时候灌鸡汤也成了‘阿曼达脱口秀’的一部分？不是世界越混乱，她才越开心吗？”说着，杰夫将桂花糖糕塞进嘴里，与奥利弗相视一笑。
“我也不喜欢阿曼达这个人，不过，她的节目确实挺有趣。算上去年，已经连续三年获得艾美奖了。每期节目，她都能请来州长、富商、议员、明星之类的名人，讨论的事件也都是有轰动性和争议性的话题……”
忽然，滔滔不绝的奥利弗缄口不言了，手里的汤匙都拿不稳，里面一个白生生的鱼圆，又滚落回汤碗里。
他顾不得拿餐巾纸擦去衬衫上带着油星的汁水，见了鬼般盯着电视，伸出一只手指着屏幕，说：“你看，那是谁？”
“凯文！”杰夫也惊讶地张大了嘴。
屏幕上，一个身材健壮，满脸倨傲的男子从后台走进演播室，他嘴角挂着一个玩世不恭的微笑，坐到哭泣女子身旁，粗壮的手臂一把搂住她的肩膀，他说的话却成了杰夫与奥利弗之间的背景音：“你也相信那些小报上胡说，我一天到晚忙得脚不沾地，哪有时间去找什么小明星？再说，我心里只有你。”
“他什么时候放出来的？”想起当年那场血淋淋的旧事，杰夫苍白的嘴唇仍有些发抖。
奥利弗温柔地握住杰夫的一只手，说：“你不记得了？他从来就没进监狱。当初只有山姆逊吃了牢饭，莱恩、内森和另外几个，因为不够年龄，只去了‘少年监’，而凯文被叛无罪，只在康州州立精神病医院接受了几个月的治疗，因为，他的律师出具了他需要服食大麻缓解学习压力的医学证明。”
电视里的凯文还在冠冕堂皇地向女子解释着：“我和科本小姐的事情肯定是媒体恶意炒作，大明星和成功金融家的新闻一向吸引公众眼球。你想想，一个拿过格莱美奖的当红歌手，怎么可能像一般小明星那样招之即来？”
听了凯文的花言巧语，年轻女子渐渐平息了抽泣，含着眼泪重新投入凯文的怀抱。
杰夫却将身体重重的靠在椅背上，冷哼一声，道：“下个月就要和杜邦家族的大小姐结婚，还在外面左拥右抱，这么多年过去了，凯文果然死性不改！”
这时，镜头转到了主持人身上，满头栗子色小卷的阿曼达如同完成了一个重大任务，一张大嘴涂上鲜红唇膏越发触目惊心，她在沙发上换了个坐姿，整了整身上的橘色套装，试图对这场豪门恩怨做一个总结：“无论男性、女性都会受困于地位和社会角色的框架中，我很高兴看到我的好朋友杜邦小姐这么坦率地向我表达她的烦恼。每个人都应该拥有自由表达脆弱的勇气，当然，更应该随时显示坚强，但愿经历了这场误会，两个人能冰释前嫌，让双方的爱情历久弥坚……”
“天啊，真难以想象，这个每期有四千万人同时观看的脱口秀，什么时候变成了大型生活服务类节目，居然解决起家庭纠纷来。”杰夫四下寻找遥控器，准备换台。
奥利弗正和妈妈收拾着餐桌，他轻笑了一声，默契地将频道转换成了事实评述，说道：“以阿曼达好为人师的性格，她迟早会把节目变得越来越庸俗。让全世界都能坐在她的教室里听她讲话，才是她的终极乐趣。对了，刚才，你好像要说什么事……”
杰夫用洁白的口布擦拭了一下唇角，说道：“哦，我正要和你商量。我计划除了继续担任UBC视效公司的独立董事之外，暂时放在手头所有的事情。孩子们一天天长大了，需要家人陪伴，我也想像小时候那样，拿着相机去世界各地走走，寻找新的灵感源泉。”
奥利弗从妈妈脸上读到惊讶的目光，便开口解释道：“妈，我和杰夫虽不算特别有钱，可我们都热爱自由，不想被金钱驱使着过那种忙忙碌碌的生活，当然，我们也永远都不会放弃心中的艺术理想。”
“你们年轻人的事情妈妈不会干涉。你从小就是个让人省心的孩子，长大了自然更是什么都能想得通透。”妈妈笑道。
“正好，我也和公司打过招呼要休一个月假。”奥利弗转向杰夫，“孩子们马上放春假了，我们可以筹划一下去哪里度假。”
正说着话，山姆气冲冲地跑过来告状：“爸爸，爸爸，珊妮和琳达在书房玩，把你的东西撕坏了。”
说着，将一只被扯开大口子的白色信封交给奥利弗。
奥利弗的目光从信封上扫过，发现正是刚才没拆的那封薇薇安来信。他笑着摸了摸山姆的头，说了声：“谢谢，山姆。”
这个从残破的信封中取出一张对折的浅蓝色卡片，竟然是一封邀请函，里面还夹着一封手写的信件。
大致看了一下内容，他忙拉住正要上楼的杰夫，兴奋道：“你看，薇薇安请我们去参加开春在巴黎举行的古董双年展呢。她们公司是本届双年展最大的赞助商。”
杰夫停下脚步，接过信函看了一遍，脸上露出一个古怪笑意道：“巴黎古董双年展我倒是好几年没去了，不过，你看，她明明说了，是邀请A校的中国校友。”
奥利弗嗔怪道：“少来。在学校的时候，中国同学的聚会那次少了你？再说，你如今可是中国校友的家属了，更加名正言顺。”
2.1
“伙计，你现在可真是个无可救药的胖子啦。”身板挺直，身材高大的壮硕男子，松开怀抱中体重足有三百磅的老朋友，连连摇头。
松软的胖子显然是被周遭的嘈杂环境搞得有些心猿意马，嗡嗡嘤嘤的声浪甚至冲散了他和健硕胖子之间那种久别的陌生感。
他尽量放大音量，凑近健硕胖子的耳边说：“你倒还是个结实的胖子，和咱们当初在划船队训练那会儿比起来，基本没变。”
