那是一片林中空地，月光照亮了宽阔的草坪。银白色的光线完全洒落在对面树林的枝干上。那是一片山毛榉林，在珍珠色月光照耀之下的树干比原本还美。树丛中有极细微的骚动，还有银铃似的叮当声。叮当声响起之前，所见只有一片山毛榉林，但响起之后，随即有个全副盔甲的骑士伫立在壮丽的树干之间。他的身形静止而凝定，仿佛超脱于尘世之外。他骑着一匹巨大的白马，马儿神态专注，一如主人。他右手持一柄修长而平滑的比武长矛，矛杆底部靠在马镫上，矛身高立于树干之间，轮廓衬着丝绒般的天幕。这一切都在月光笼罩之下，泛着银光，美的难以言喻。
小帕不知如何是好，他不知上前向骑士寻求帮助是否妥当，因为森林里有太多恐怖的事物，连这骑士也可能是个鬼魂。身形微微起伏的他看起来的确有九分像鬼，似欲以心眼看透四下的幽暗。最后男孩打定主意，就算他真的是鬼，好歹也是骑士变的，而骑士应该会信守扶倾济贫的誓言吧。
“请问一下，”他走到神秘人物的正下方，问到，“你知不知道会玛林斯爵士城堡的路要怎么走？”
鬼魂吓一跳，差点从马上摔下来，同时从面甲底下发出模糊的咩咩声，好像羊叫。
“请问一下。”小帕又开了口，结果才说到一半，就因太过惊骇而住了嘴。
鬼魂掀开面甲，露出一对结霜的大眼，焦急的大喊:“啥？啥？”然后竟摘下了双眼——一副玳瑁框眼镜，由于封在头盔里，所以起了雾。他想用马鬃擦拭镜片却越擦越脏。他又高举双手，想用盔顶的羽毛擦擦，结果长矛掉了，眼镜也跟着掉了，只好下马去找，面甲却又合了起来。他掀起面甲，弯腰寻找眼镜，再站起身，面甲又落下，害的他可怜兮兮的大叫:“哎哟，我的老天爷！”
小帕找到眼镜，擦干净后还给鬼魂，他立刻戴上（面甲又合上了），然后逃命似的爬上马。上马之后，他伸手准备接过长矛，小帕立刻递了过去。觉着一切稳妥之后，他用左手掀开面甲，并扶着固定住。他就这么举手盯着男孩，像是迷途的水手搜寻陆地一样大喊:“啊哈！我说这是谁，啥？”
“打扰了，”小帕说，“我是个小男孩，监护人是玛林斯爵士。”
“好家伙，”骑士说，“我这辈子没见过他。”
“您知道回他城堡的路怎么走吗？”
“一点也不知道，这一带我自己也不熟哪。”
“我迷路了。”小帕说。
“说来好笑，我迷了十七年的路啦。”
“我是派林诺国王。”骑士继续说，“应该听说过我吧，啥？”面甲哐当一声合上，仿佛是“啥”的回音，不过马上又打开了。
“从十七年前的圣米迦勒节开始，一直到今天，我一直都在追那只寻水兽。无聊的很啊。”
“我想也是。”小帕说。他没听过派林诺国王，也不知道寻水兽。但他觉着在目前的情况下，这是最保险的说法。
“这是咱派林诺家的重大责任，”国王骄傲的说 “只有派林诺家的人才抓得到它。所以要让派林诺家每个人都有这个念头。粪煤啊什么的。”
“我知道粪煤是什么！”男孩兴致来了，“就是被追捕的野兽的粪便。”
“这孩子真聪明，”国王称赞他，“我几乎什么时候都带着粪煤哩！”
“不大卫生的习惯，”他补了一句，神情沮丧起来。“而且一点用都没有。”
讲到这里，他的面甲垂的很低，到后来小帕决定先把自己的烦恼抛到一边，给对方打打气，于是提出来一个他应该挺有资格发表意见的问题。不管怎么说，和迷路的国王聊天，总比独自迷失在森林里好的多。
“寻水兽长什么样子呢？”
“哎，我告诉你，咱叫他格拉提桑，”国王装出一副博学多闻的样子，也健谈看起来。“总之，你要怎么叫都行。”他亲切的补上这句——“这玩意生个舌头，豹子的身体，狮子的屁股。不管他走到哪，都会放屁。当然，喝水的时候不会。”
“那一定是很恐怖的怪兽。”小帕焦虑的环顾四周。
“的确。”
“您是怎么追捕他的呢？”这问题似乎不大恰当，因为国王神情越发颓丧了。
“我有只猎狗。”他黯然说道，“就在那呢。”
小帕顺着那根意志消沉的手所指的方向看去，只见一棵树上缠着一根打绳子，另一端绑在派林诺的马鞍上。
“我看不太清。”
“我看准是绕到那边去了，他就爱和我唱反调。”
小帕走到树的那一头，发现一只大白狗正忙着抓跳蚤。他一见到小帕，立刻晃着身子，傻乎乎直笑，拼命想舔舐他的脸，可因为被绳子缠的动弹不得，所以只有喘气的份。
“它骑士是个好猎犬，”派林诺说，“就是喘个不停，总让那东西缠住，而且爱唱反调。再加上我这面甲，有时我也不知道往哪里走。”
“您为何不把他放开呢？”小帕问道，“这样他就会自己追寻怪兽了。”
“一放他就跑啦，我告诉你，有时我一个星期都看不到它咧。”
“少了它还真有点寂寞，”国王补充道，“跟着怪兽到处跑，却从来没找到过。总是有个伴，你说是吧。”
“他看起来挺友善的。”
“就是太友善了，有时我怀疑他根本没在追怪兽。”
“它看到怪兽会怎么做呢？”
“什么也不做。”
“哎，这样啊，”小帕说，“我想再过一段时间，他就会有兴趣了吧。”
“反正我都八个月没看到怪兽了。”
从谈话一开始，这位可怜的老兄语气就越来越哀伤，现在竟哽咽起来。
“这就是派林诺家的诅咒啊！”他喊道，“永远四处奔波，追着那东西到处跑。它到底有什么用？你得先停下马帮猎狗解开绳子，接着你面甲滑落，然后你戴着眼镜却又看不到东西了。没地方睡觉，永远不知道自己在哪。冬天犯风湿，夏天会中暑。这身讨人厌的盔甲要花好几个小时才会穿上，不是热的像个煎饼就是冻得发抖，而且还会生锈，还得整晚不睡帮它上油。唉，如果我有间自己的漂亮房子可住，那该多好！”国王变得有些哽咽。“里头有床，有真正的床单和枕头。我要是有钱，就买这些东西。然后就把这匹马养到草地上，叫那条猎狗出去玩耍，再把这身盔甲扔到窗外，让那头怪兽追它自个儿去！”
“如果您能带我回家，”小帕狡黠的说，“我保证玛林斯爵士会让您在床上睡一晚。”
“你这话当真？”国王叫道，“在床上睡？”
“还是羽毛床哟！”
派林诺双眼圆睁，大的像碟子。“还是羽毛床！”他缓缓的重复了一遍，“有没有枕头啊？”
“羽绒枕头。”
“羽绒枕头！”国王悄声说。他屏住气，然后一口气呼出来。“您这位绅士府上可真是舒服！”
“而且距这里不到两个小时的路。”小帕乘胜追击。
“这位绅士当真派你来邀请我过去？”（他已经忘了小帕迷路的事情）“我说他人真好，真是好啊！”
“他见到我们一定会很高兴的。”小帕真诚的说。
“啊，他人真是太好了！”国王又喊了一次，便开始手忙脚乱的整理马具。“他一定也是个可亲的绅士，才会有羽毛床！”
“我看我得和别人睡一张床吧？”他怀疑的补充一句。
“当然是您自己咯。”
“能自己睡一张羽毛床，还有床单和枕头。说不定还有两个枕头，或是一个靠枕，还不用准时爬起来吃早餐！您这位监护人会不会准时爬起来吃早餐呢？”
“从来没准时过。”小帕说。
“床上可有跳蚤？”
“向您担保，一只也没有，也不可能有。”
“我的天！”派林诺喊道，“我不得不说，这真是棒的没话说！天知道我多久没睡过羽毛床，还不用带着粪煤。你说要走多久才会到？”
“两个小时。”小帕说。就在这时，离他们不远处响起一阵噪音，把他的话音淹没了。所以“小时”两个字他是用吼的。
“那是什么东西？”小帕惊叫。
“听啊！”派林诺激动的大喊。
“上天保佑。”
“是那只怪兽啊！”
这位满腔爱意的猎人立刻将一切抛诸脑后，准备继续执行他的任务。他拿起眼镜在裤子上擦了擦，因为那是他唯一触手可及的布料。同时，猎犬的低嚎和嗜血的狂吼响起。他赶在面甲自动盖上之前，将眼镜戴在长长的鼻梁末端。然后他右手抄起长矛，向着噪音的来源驰去，却被缠在树上的绳子扯住了，傻乎乎的猎犬发出悲鸣。他哐啷一声跌落马下，不出一秒的功夫，国王已经站起身。小帕确信，他的眼镜已经摔碎了。派林诺一脚踩着马镫，绕着白马想跳上去。马鞍的系带通过考验，他也设法上了马。比武长矛夹在腿间，接着朝着猎犬把自己缠起来的反方向跑。他多跑了三圈，猎狗也叫着往另一个方向跑。他再往回跑四五圈之后，人和狗总算都脱离了束缚。“嗨哟，哈！”派林诺国王一边大喊，一边在半空中挥舞长矛，在马鞍上兴奋的摆动着，便消失在幽暗的森林中，后头跟着被绑在另一端的倒霉猎狗。
