小男孩躺了下来，在林地窝巢里沉沉睡去。那是一种人们开刚开始在户外过夜时的浅眠，不过很能恢复精力。起初他只是稍微探进睡眠的表面。如潜水里的鲑鱼般掠过。由于太过靠近水面，以至于她幻想自己身在半空。他已经沉眠，却以为自己依然清醒。他看见天顶群星，绕着它们悄静而永不眠鞋的轴心运转。树叶以群星为背景沙沙摇动。他还听见草丛里细微的动静，包括脚步声、柔和的翅膀拍动的声音、隐秘的腹部划过长草的声音，以及摇动的蕨叶的声音。起初她听了既害怕又觉得有趣，所以起身一探究竟，却始终未能一睹真相。听着听着，他的心情逐渐平静下来，也不去管那些究竟是什么，决定一切顺其自然。最终完全摆脱越有越深。摩挲着芬芳的草坪。钻进温暖的土地，游进地底的无尽水流。
在明亮的夏夜月光下入睡并不容易，然而一旦沉眠，要继续睡却不难。太阳出来的早，他仅仅翻身表示抗议。但在入睡的过程中，他已学会如何击败光亮。因此现在的光线也唤不醒他，直到9九点钟。日出后五个小时，他才翻过身，张开眼，即刻清醒，他肚子饿了。
小帕曾听说，有人靠吃野莓为生，只可惜这个方法不合时宜，因为现在是7月，根本没有野莓可以吃。他找到两颗野草莓。贪婪的吞下肚。觉得滋味胜过世间一切美食。害他好想多吃一点。接着他又希望现在是4月。那他便可以找些鸟蛋来吃。或者他没有跟丢苍鹰库利。这样猎鹰就可以帮他抓只兔子。他在像原始的印第安人一样搓两根树枝，生火烹煮。但他早就追丢了库利，否则也不至迷路。而树枝更可能搓半天都点不着。他认为自己不可能走太远。顶多离城堡三四里，所以最好的办法是静坐倾听，假如风向对了，他或许能听见做干草的喧闹声，然后循着声音，找到回城堡的路。
他听到的却是一阵微弱的叮当声，他原以为是派林诺国王又在附近追捕寻水兽。可是那声音节奏规律，音调单一。他又觉着可能是派林诺国王在做某件需要极大耐心及专注力的事，例如不脱盔甲搔后背。他向着声音来源走去。
森林里有片空地，空地上有座舒适的石砌小屋。小屋分成两部分，不过小帕当时看不出来。主要的那一部分是大厅，也就是多用途的房间。大厅比较高，从地板一直延伸到屋顶，地板上还有炉火，烟从茅草屋顶的一个洞飘出去。小屋的另一半被水平地板隔成两层，上层是卧室和书房，下层则权充食橱，储藏室，马厩和谷仓。一头白驴住在楼下的房间，另有梯子通往楼上。
小屋前有一口井，小帕先前听到的金属声响便是从这传出:一位年纪很大的绅士正在使用把手和一根铁链从井里取水。
链子当啷当啷响，最后水桶总算被拉上井口，只听见老绅士说:“这是什么鬼东西！研究这么多年，你总该有比这该死的水桶和这口该死的井更像样的打水方法吧？不管得花多少该死的钱！
“他爹他娘的，”老绅士将水桶从井里提出来，眼神恶毒，又补上了这么一句，“他们为什么就不能给咱们弄个电灯和自来水呢？”
他穿了一件带毛皮披肩的飘逸长袍，上面绣了黄道十二宫图案，还有各种神秘记号，例如有眼睛的三角形、奇异的十字架、树叶、飞禽走兽的骨头，以及一个天象仪，星星像阳光照耀下的玻璃碎片。他头戴顶尖帽，有点像笨蛋帽，也有点像那个岛上仕女所戴的帽子，只不过仕女帽通常有面纱从顶端垂下。他还有一根铁梨木制作的魔杖，搁在身旁的草地上，另外他也戴了派林诺国王的那种玳瑁框眼镜。那是一副很不寻常的眼镜，没有挂在耳朵上的镜脚，形状像剪刀，又像狼蛛黄蜂的触角。
“先生，打扰了，”小帕走上前搭话说，“如果您不介意，可否告诉我玛林斯爵士的城堡要怎么走？”
老绅士放下水桶，打量着他。
“你的名字应该是小帕。”
“是的，先生。还请您指点。”
“我的名字，”老人说，“叫做阿格瑞”
“您好。”
“你好。”
彼此交换礼数之后，小帕才有空仔细观察对方。大法师目不转睛的端详着他，那是一种和蔼可亲的好奇眼神，让人觉得即使回盯对方也不会失礼，就像盯着他的母牛思索着它的个性一样，而母牛此刻正好头向前靠在栅门上。
阿格瑞留了把长长的白胡子，还有长长的白髭垂挂两侧。近观会发现他实在称不上干净，并非他的指甲脏或是其他，而是仿佛有只大型飞禽在他头上做了窝。小帕很清楚雀鹰和苍鹰窝巢的模样，它们用树枝和从松鼠或乌鸦那里抢来的怪东西混做一团。他也知道巢所在的枝丫和树底往往洒满白色鸟粪、老旧的骨头、沾满泥污的羽毛和未消化的呕吐物。这正好符合他对阿格瑞的形象。老人的肩头满是鸟粪，散布在长袍上的星座和三角图案之间。此外，在他缓缓眨眼、凝视面前的小男孩的同时，一只大蜘蛛正自他帽尖垂下。他神情忧愁，仿佛正视图记起某个以柯字开头但发音迥异的名字。他那双温和的蓝眼睛在狼蛛眼镜下显得又圆又大。他注视着男孩，眼神逐渐朦胧，而至满布阴霾，最后他别过头去，一脸认命的表情，仿佛这一切他实在难以承受。
“你喜欢吃桃子吗？”
“非常喜欢！”小帕说着，就开始流口水，嘴里仿佛充满了甜软的液体。
“只可惜现在不是产桃子的季节。”老人语带责难的说，然后朝小屋走去。
小帕跟在后头，因为这是最简单的办法。他主动提议帮忙提水桶，阿格瑞似乎很很高兴，便把水桶交给他。然后耐心的等着对方数钥匙，一边喃喃自语，一会插错地方，一会又把钥匙掉进草丛里。他们费劲力气，简直像闯空门的窃贼，煞费苦心才进入这间黑白色调的屋子。小帕跟着主人往上爬，发现自己来到了上层房间。
那是他这辈子所见最不可思议的房间。
