原文
《记》云：“昏定晨省”者，言为子之所以竭尽孝心耳。人当究其本意，不可徒泥其辞，必循其迹以行之，如朕子孙众多，逐日早起问安，汝子又早起问汝之安，日暮如此相继问安，不但尔等无饮食之暇，即朕亦将终日不得一饭之暇矣，决非可行之事。由此观之，凡人读书俱究其本意，而得之心可也。
——康熙《庭训格言》
白话
《礼记》上说：“昏定晨省”，是说作为儿子的应该对父母竭尽孝心。对于这句话，应当推究它的本意，不能够仅仅拘泥于字面的说法，要遵循本意的轨迹去实践。比如我有众多的子孙，你们每天都早起向我问安，你们的儿子又早起向你们问安，到了傍晚又是如此这般的问安，不但你们连吃饭的时间都没有，就是我也将整天得不到吃一顿饭的时间，这绝对不是可行之事。从这一点看来，凡是人读书都应该推究作者著书的本意，领会在心中才行。
家训史话
战国时期，秦国有个人叫孙阳，精通相马，黑马白马无论什么样的马，他一眼就能分出优劣。他常常被人请去识马、选马，人们都称他为伯乐。
有一天，孙阳外出打猎，一匹拖着盐车的老马突然向他走来，在他面前停下后，冲他叫个不停。孙阳，摸了摸马背，断定是匹千里马，只是年龄稍大了点。老马专注的看着孙阳，眼神充满了期待和无奈。孙阳觉得太委屈了这匹千里马，它本是可以奔跑于战场的宝马良驹，现在却因为没有遇到伯乐而要默默无闻地拖着盐车，慢慢地消耗着它的锐气和体力，实在可惜！孙阳想到这里，难过得落下泪来。
这次事件之后孙阳深有感触，他想，这世间到底还有多少千里马被庸人所埋没呢？为了让更多的人学会相马，孙阳把自己多年积累的相马经验和知识写成了一本书，配上各种马的形态图，书名叫《相马经》。目的是使真正的千里马能够被人发现，尽其所才，也为了自己一身的相马技术能够流传于世。
孙阳的儿子看了父亲写的《相马经》，以为相马很容易。他想，有了这本书，还愁找不到好马吗？于是，就拿着这本书到处找好马。他按照书上所画的图形去找，没有找到。又按书中所写的特征去找，最后在野外发现一只癞蛤蟆，与父亲在书中写的千里马的特征非常像，便兴奋地把癞蛤蟆带回家，对父亲说：“我找到一匹千里马，只是马蹄短了些。”父亲一看，又好气又好笑，没想到儿子竟如此愚蠢，悲伤的感叹道：“所谓按图索骥也。”
古训今鉴
康熙这则家训教育子孙不可拘泥于形式，如果按照圣人所说的晨昏定省，那他这个皇帝就什么事情就别做了。
“昏定晨省”只是形式，重要的是孝顺老人的真心，人人都学二十四孝那是件很恐怖的事了。读书学习也是这样，一定要领会思想要义，而不是专门在章句辞藻、形式花样上下功夫。
