原文
佛言:当念身中四大,各自有名,都无我者。我既都无,其如幻耳。
译文
释迦牟尼佛说:应当想到,身体中属于四大部类的各部件,都各自有自己的名字,没有叫做“我”的地方。“我”既然都不存在了,“我”还不是虚幻不实的吗!
释家智慧故事
“我是谁?”是困扰了无数人的一个难题,它不仅涉及到存在意义和起源方向,更关联到何去何从的哲学辩证思想。而在佛学中,这将不是一个难题,我即是万事万物,又什么也不是。简单说来,其主旨即为“无我”。
相传,坦山禅师和云升禅师,同师学道参禅,但两人性格迥异,师兄坦山放浪不拘小节,甚至烟酒不戒,为人所耻,而师弟云升为人庄重,不苟言笑,弘法利生,甚受信徒的尊敬。一天,坦山正在喝酒,云升从坦山的房门前经过,坦山叫他道:“ 师弟!请来喝一杯酒如何?”
云升禅师不屑地讥嘲道:“没有出息,烟酒不戒,还能修道吗?”
坦山仍微笑道:“不管那许多,来一杯如何?”
云升边走边道:“我不会喝酒!”
坦山不高兴地道:“连酒都不会喝,真不像个人!”
云升听后,停下脚步,大怒道:“你敢骂人!”
坦山不解似地问道:“我何时骂人?”
升道:“你说不会喝酒,就不像人,这不是明明骂我吗?”
坦山:“你的确不像人!”
云升:“我怎么不像人?你说!”
坦山:“我说你不像人,就是不像人!”
云升:“好!你骂!我不像人像什么?你说!你说!”
坦山:“你像佛!”
云升听后,哑然不知如何。