原文
佛言：人随情欲，求于声名，声名显著，身已故矣。贪世常名而不学道，枉功劳形。比如烧香，虽人闻香，香之烬矣，危身之火，而在其后。
译文
释迦牟尼佛说：人随着自己的情和欲去追求虚妄的声名，但是当声名显赫的时候，自己的身体也就快要死了。贪图在世上留下自己的名声，而不去修习佛法，则是枉费功夫，徒劳身心而无益于自己。这就像烧香一样，虽然人可以闻到香气，而这香自身却已烧完了；或许香火燃烧太大，引起火灾会危及自己生命，这危险在后边跟着就要发生了。
释家智慧故事
世间繁闹，滚滚红尘。人们往往流连名利场之中，为虚无的名声所累，终其一生，忙忙碌碌，虽然有可能积攒下些许财富，或博得他人的赞誉。然而这些东西都是无法带走的，因此白白浪费了功夫，最终于己于人都无益处。更有些人，为了积累财富、博取名声，不惜做下坏事，落得引火烧身的下场，这些坏事都是要惹下业报的。一个人只有看透了名声的虚无，并不为其所累，无欲无求，修身正道，才可以获得正果，不枉人间走一遭。
相传，有一位比丘修行，心常为外境牵动，佛陀就告诉他修行方法道：“比丘啊！你在修行时，心易散乱，都是把“死”没有放在心头，假使你能知道人生无常，一切声色外境都不能诱惑你了。”
佛陀的话，给一位国王听到了。国王心想，只要记得一个“死”字，就会不给声色外境所动，那有这么简单。因此，他就想来试试。
正巧国中有一个人诽谤比丘，那人说：“比丘也是人，身虽出家，难道心就不贪恋五欲之乐吗？”
国王就把他捉来，说他侮辱圣者，要处以死刑，要想免罪，就得拿一钵满满的蜜，周游街市一转，如果一滴都不滴出来，就赦免他，否则，死罪难饶。
国王事先在街市路旁，布置了许多音乐歌舞，那悦耳的琴声，那如云的美女，无不动人心魄。
罪人拿了一钵蜜，因为心中有个死字，一心不二，不敢把蜜滴一点到外面来。
就这样，他走完了全街。国王问道：“在街上你听到有什么声音吗？”
“没有！”罪人回答。
“你有看见什么人吗？”
“没有。”
“街上的音乐舞伎，你为什么没有听到和没有看到呢？”
“启禀大王，我手中拿了那么满满的一钵的蜜，滴一滴出来就要死。我把死记在心中，就不知道外境有什么了！”
国王一听，若有所悟地对罪人说道：“佛陀说得不错，把‘死’放在心头，知道人生无常，那末，一切声色都不能诱惑人了。你说比丘是人，这固然不错，但因为他心中知道世事虚幻，生必有死，那里会贪恋五欲呢？你为什么诽谤圣者呢？”
那个人深深感悟，不敢再说。
不懂佛法的人，总爱任意诽谤比丘，其实，错了的还是他们自己！
