清雍正年间,香山四王府村只有两眼水井,一眼在街中心,一眼在财主张伯元家后花园里。张伯元依仗权势,硬把街中心的井给填了。街坊们要吃水只得去他家里挑,他便在井旁放了一个瓦罐,谁要挑水就得投放一枚铜钱,乡亲们敢怒不敢言。张伯元喜好诗文,闲暇之余便吟诗作对,他自觉才高八斗,写了一个上联贴在井旁,扬言只要有人对出下联,他就不再收取大家水钱。上联为:
丙丁壬癸何为水火;
曹雪芹得知后,立即找来纸笔,挥笔对成下联:
甲乙庚辛什么东西。
简评:
上联丙丁为火,壬癸为水,下联甲乙属东、庚辛属西,不仅对得工整精妙,还骂了张伯元。张伯元虽不甘心,却也只能任百姓免费吃水了。