登陆注册
1015500000066

第五节 玄奘和法显

塔克西拉有一处古迹的名称很怪,叫国际佛学院,听起来很像现代的宗教教育机构。其实,是指乔里央(Jaulian)的讲经堂遗址。

由于历史上这个讲经堂等级很高,又有各国僧人汇聚,说国际佛学院并不过分。它在山上,须爬坡才能抵达。

一开始我并不太在意,但讲经堂的工作人员对我们一行似乎另眼相看。一个上了年纪的棕脸白褂男子,用他那种不甚清楚的大舌头英语反复地给我们说着一句话,最后终于明白,他在说,这是我们中国唐代的玄奘停驻过的地方。

他还说,玄奘不仅在这里停驻过,还讲过经。

这一来,我就长时间地赖在这个讲经堂里不愿离开了。讲经堂分两层,全是泥砖建造,上下都极其古朴。

首先进入底层。四周密密地排着一个个狭小的打坐间,中间厅堂里则分布着很多打坐台,我们在打坐台之间小心穿行。看得出来,坐在中间打坐台上的僧人,级别应该高一点。中间打坐台也有大小,最大的一种打坐台里,有一个玄奘的纪念座。

这一层的壁上还有很多破残的佛像,全都属于犍陀罗系列。破残的原因可能很多,不排斥其他宗教的破坏,但主要是年代久远,自然风化。这些佛像有些是泥塑,有些由本地并不坚实的石料雕成,这与希腊、埃及看到的“大石文化”相比,有一种材质上的遗憾。

第二层才是真正讲经的地方。四周依然是一间间打坐听经的小间,中间有一个宽大平整的天井。这格局正好与底层相反:天井是一般听讲者席地而坐的所在,而拥有四周小间的,都应该是高僧大德。

天井的一角有一间露顶房舍,标写着“浴室”。当然谁也不会在庄严的讲堂中央洗澡,那应该是讲经者和听讲者用清水涤手的地方。

与讲经堂一墙之隔,是饭厅和厨房。当年僧人们席地而坐,就着一个个方石礅用餐。这样的石礅,现在还留下四个。饭厅紧靠山崖,山崖下是一道现在已经干涸的河流,隔河是几座坡势平缓的山。据说当时来听讲的各地普通僧人,就在对面山坡上搭起一个个僧寮休息。

我们的玄奘,不必到山坡上去,一直安坐在底楼的打坐台上。待到有讲经活动的时候,也能拥有楼上的一小间。偶尔,在众人崇敬而好奇的目光中,以讲经者身份走到台前。

玄奘抵达犍陀罗的时间大约是公元六三〇年或稍迟。他是穿越什么样的艰难才到达这里的,我们在《大唐西域记》里已经读到过。他从大戈壁到达犍陀罗,至少要徒步翻越天山山脉的腾格里山,再翻越帕米尔高原,以及目前在阿富汗境内的兴都库什山。

这些山脉,即便在今天装备精良的登山运动员看来,也是难于逾越的世界级天险,居然都让这位佛教旅行家全部踩到了脚下。

当他看到这么多犍陀罗佛像的时候立即明白,已经到了“北天竺”,愉悦的心情可想而知。他把一路上辛苦带来的礼物如金银、绫绢分赠给这儿的寺庙,住了一阵。然后,开始向印度的中部、东部、南部和西部进发。

这里是他长长喘了一口气的休整处,这里是他进入佛国圣地的第一站。

我在两层讲经堂之间反复行走的时候,满脑满眼都是他的形象。我猜度着他当年的脚步和目光,很快就断定,他在这里一定想到了法显。法显比玄奘早二百多年已经到达过这里,这位前代僧人的壮举,一直是玄奘万里西行的动力。

法显抵达犍陀罗国是公元四〇二年,这从他的《佛国记》中可以推算出来。法显先是穿越了塔克拉玛干大沙漠,然后也是翻过帕米尔高原到达这里的。他比玄奘更让人惊讶的地方是,玄奘翻越帕米尔高原时是三十岁,而法显已经是六十七岁!

法显出现在犍陀罗国时是六十八岁,而这里仅仅是他考察印度河、恒河流域佛教文化的起点。

考察完后,这位古稀老人还要到达今天的斯里兰卡,再走海路到印度尼西亚,然后北上回国,那时已经七十九岁。从八十岁开始,他开始翻译带回来的经典,并写作旅行记《佛国记》,直至八十六岁去世。

这位把彪炳史册的壮举放在六十五岁之后的老人,实在是对人类的年龄障碍作了一次最彻底的挑战。

站在犍陀罗遗址中,我真为中国古代的佛教旅行家骄傲。中国文化的史记传统使他们保持了文字记述的习惯,为历史留下了《佛国记》和《大唐西域记》。现在,连外国历史学家也承认,没有中国人的这些著作,一部佛教史简直难于梳理。甚至连印度史,也要借这些旅行记来修订。

中国人的来到虽然晚了一点,但用准确的文字记载填补了这里的历史,指点了这里的蕴藏,复活了这里的遗迹。在这印度文化和希腊文化的交汇处,中国人终究没有缺席。

一九九九年十二月六日,伊斯兰堡,夜宿Marriott旅馆

同类推荐
  • 背影

    背影

    《背影》是现代作家朱自清(1898-1948)于1925年所写的一篇回忆性散文。这篇散文叙述的是作者离开南京到北京大学,父亲送他到浦口火车站,照料他上车,并替他买橘子的情形。在作者脑海里印象最深刻的,是他父亲替他买橘子时在月台爬上攀下时的背影。作者用朴素的文字,把父亲对儿女的爱,表达得深刻细腻,真挚感动,从平凡的事件中,呈现出父亲的关怀和爱护。
  • 难忘军旅

    难忘军旅

    难忘军旅 邓友梅著
  • 二刻拍案惊奇

    二刻拍案惊奇

    《二刻拍案惊奇》 是【明】凌濛初所著的“三言二拍”系列之一。
  • 琵琶记

    琵琶记

    《琵琶记》 元?高明作。写汉代书生蔡伯喈与赵五娘悲欢离合的故事。共四十二出。剧情是:书生蔡伯喈与赵五娘新婚不久,恰逢朝廷开科取士,伯喈以父母年事已高,欲辞试留在家中,服侍父母。但蔡公不从,邻居张大公也在旁劝说。伯喈只好告别父母、妻子赴京试。应试及第,中了状元。牛丞相有一女未婚配,奉旨招新科状元为婿。伯喈以父母年迈,在家无人照顾,需回家尽孝为由,欲辞婚、辞官,但牛丞相与皇帝不从,被迫滞留京城。自伯喈离家后,陈留连年遭受旱灾,五娘任劳任怨,尽服侍公婆,让公婆吃米,自己则背着公婆私下自咽糟糠。婆婆一时痛悔过甚而亡,蔡公也死于饥荒。而伯喈被强赘入牛府后,终日办思念父母。写信去陈留家中,信被拐儿骗走,致音信不通。一日,在书房弹琴抒发幽思,为牛氏听见,得知实情,告知父亲。牛丞相为女儿说服,遂派人去迎取伯喈父母、妻子来京。蔡公、蔡婆去世后,五娘祝发卖葬,罗裙包土,自筑坟墓。又亲手绘成公婆遗容,身背琵琶,沿路弹唱乞食,往京城寻夫。来京城,正遇弥陀寺大法会,便往寺中募化求食,将公婆真容供于佛前。正逢伯喈也来寺中烧香,祈祷父母路上平安。见到父母真容,便拿回府中挂在书房内。五娘寻至牛府,被牛氏请至府内弹唱。五娘见牛氏贤淑,便将自己的身世告知牛氏。牛氏为让五娘与伯喈团聚,又怕伯喈不认,便让五娘来到书房,在公婆的真容上题诗暗喻。伯喈回府,见画上所题之诗,正欲问牛氏,牛氏便带五娘入内,夫妻遂得以团聚。五娘告知家中事情,伯喈悲痛至极,即刻上表辞官,回乡守孝。得到牛相的同意,伯喈遂携赵氏、牛氏同归故里,庐墓守孝。后皇帝卜诏,旌表蔡氏一门。
  • 绮楼重梦

    绮楼重梦

    《绮楼重梦》书接《红楼梦》第一百二十回。宝玉转世为宝钗之子,名唤小钰。黛玉投生史湘云家,取名舜华。二人自小同贾兰之女优昙、曼殊、文鸳于邢岫烟处读书,情意日笃....
热门推荐
  • 英云烈杰血染江湖

    英云烈杰血染江湖

    长篇武侠小说《英云烈杰血染江湖》。作者:区木宝(电话/微信:13648599287)清朝末年,军阀混乱,列强侵占,山河破碎,民不聊生。仁人志士包豪云、李云清等在国家内忧外患之际,匡扶正义,济世扶贫,为国为民,抗击侵略,洗刷列强给中国人枉加“东亚病夫”的耻辱,领导义和团血战袁世凯,抗击八国侵略者。他们抛头颅、洒热血,谱写一部可歌可泣的民族正气诗篇,包豪云、李云清是一个相对完整的民族英雄,他们以饱满的形象出现,有国恨有家仇,有侠义精神,顾民族大义------
  • 宋锦世家

    宋锦世家

    民国1946年,战火纷飞。有这样一群女人,她们身处朱楼,掩在深闺。她们是大宅子里的太太,小姐,抑或是丫鬟。年轻,貌美,畏惧,不安和憧憬。她们历经命运的不公,几番沉浮颠沛,演绎惊心动魄的传奇。为飞上枝头不折手段,也为挚爱孑然寂寂。自负,勇敢,改变,忍受和守望。一场场的算计和阴谋,永无止尽的嫉妒和不甘。当尘埃落定,蓦然回首,故土重归,等待她们的将是什么……
  • 女画师之墨染江山

    女画师之墨染江山

    情牵帝王心,素手绘山河。画一幅天下舆图,画一场柔肠百转。
  • 城宝图密码之五仙传奇

    城宝图密码之五仙传奇

    记载了羊城已经尘封了千年秘笈和宝物的《城宝图密码》,在即将被公开之际,遭不明势力干预和企图独吞。误打误撞获得线索的少男少女们,能否解开谜题,保全财宝,成就一段传奇佳话?
  • 龙吟沧海一声笑

    龙吟沧海一声笑

    这是听龙吟的前传,只写了最后的部分,等听龙吟完结后再回来填坑
  • 我爱你,你要记得我啊

    我爱你,你要记得我啊

    小骆子爱着小乐子,小乐子爱着小骆子
  • 墓园崛起

    墓园崛起

    一个带着神奇墓园穿越到异界大陆的平凡小子,起于微末却绝不平庸,在那里,有战火连天的克莱恩大陆,有阴森诡谲的地底世界,更有群魔乱舞的无底深渊,炼骷髅,玩僵尸,带着鬼魂妹妹打天下,泡公主,斗群魔,隐身幕后笑看风云变幻……书友如有想讨论的内容,请加我群号码:373472587 微信号:mikelwf
  • 你是我的小妖兽

    你是我的小妖兽

    妖族妖王落难天龙大陆,神族女孩血契相救。小伙伴纯洁的友谊,青年热血奋战的激情。一对不同种族的男女,为了家人,友人的平安,一起成长,一起经历人生的酸甜苦辣。
  • 星海神纪元

    星海神纪元

    我叶星海,一介布衣,终会靠自己一步一步登临世之最强,守那一番安宁。于内战不休,邪族难平之际入修罗道,登神境,横压乱世,终成一代传说。
  • 太监作家的救赎

    太监作家的救赎

    隼瞳,某个不知名的扑街作家,如果太监也算写作天赋的话,也算是天资过人。不出意外的话,应该能安心混吃等死到退休。直到有一天,从天而降的远古骑士少女打破了这一切,你能想象主角光环加身是什么感觉吗?你能想象自己上辈子有多NB吗?你能想象一个颓废少年是如何实现自我救赎的吗?“其实……我觉得写小说挺好的。”