一日昙。上午往伊东寓治齿，遇清水安三君，同至加非馆小坐。午后收拾行李。下午得冯省三信。晚小雨。寄三弟信。
二日雨，午后霁。下午携妇迁居砖塔胡同六十一号。〔1〕三日晴。下午赠许羡苏、俞芬《桃色之云》各一册。
四日晴。上午以《桃色之云》各一册寄赠福冈、津曲二君。寄冯省三信。晚潘企莘来。
五日昙。星期休息。晨母亲来视。得三弟信，七月卅一日发。晚孙伏园来并持示春台里昂来信。小雨。
六日晴。上午得三弟信，二日发，即复。
七日晴。无事。
八日昙。上午往伊东寓治齿并补齿毕，共资泉五十。伏园来，交爱罗君画像印资二十八元六角。陈百年君母故，赙二元。下午常维钧来并赠《歌谣》周刊一本。子佩来。小雨。
九日昙，午晴。无事。
十日昙。上午冯省三来。往伊东寓修正所补齿。下午孙伏园来。夜雨。
十一日雨。无事。
十二日昙。星期休息。午雨。得伏园信，即复。下午晴。章矛尘、孙伏园来。夜校订《山野掇拾》一过。
十三日晴。上午得三弟信，九日发。母亲来视，交来三太太笺，假十元，如数给之，其五元从母亲转借。夜校订《山野掇拾》毕。
十四日昙。上午寄伏园信并还《山野掇拾》稿本，又附寄春台笺。寄三弟信。寄李茂如信。午晴。得季市信。
十五日昙。上午得三太太信。午后雨一陈。
十六日晴。上午寄季市信。寄三弟信。午后李茂如、崔月川来，即同往菠萝仓一带看屋，〔2〕比毕回至西四牌楼饮冷加非而归。
十七日晴。无事。
十八日晴。上午收二月分奉泉四元，即付工役作夏赏。
十九日晴。星期休息。上午母亲来。得福冈君信片，十二日发。午得伏园信。
二十日小雨。午后与李姓者往四近看屋。下午大雨。
二十一日晴。上午收二月分奉泉四元。午后母亲往八道弯宅。
二十二日晴。上午得三弟信并泉十五元。下午与秦姓者往西城看屋两处。晚伏园持《呐喊》二十册来。
二十三日晴。得罗膺中结婚通告，贺以一元。以《呐喊》各一册分赠戴螺舲、徐耀辰、张凤举、沈士远、尹默、冯省三、许羡苏、俞芬、泽村。夜小雨。
二十四日晴。上午得三弟所代买书四本，共泉二元伍角。以《呐喊》各一册赠钱玄同、许季市。而省三移去，昨寄者退回，夜与声树同来，复取去。
二十五日晴。上午往伊东寓修正补齿。得朱可铭信，四日发。下午约王仲猷来寓，同往贵人关看屋。晚许钦文、孙伏园来。
二十六日晴。星期休息。上午母亲遣潘妈来给桃实七枚，三弟之款即令将去交三太太收。下午许钦文来。李遐卿来。夜濯足。
二十七日晴。午后寄三弟信。
二十八日昙。午后同杨仲和往西单南一带看屋。下午小雨即霁。夜又小雨且雷。
二十九日晴。上午母亲来，交三太太信并所还泉五元，所赠沙丁鱼二合，即以泉还母亲，以一合鱼转送俞芬小姐。
三十日昙。下午得沈士远信。雨。
三十一日晴。上午母亲往新街口八道湾宅去。下午同杨仲和看屋三处，皆不当意。
注释：
〔1〕迁居砖塔胡同六十一号鲁迅是日迁居于此，共住九月余。一九二四年五月二十五日移居阜成门内西三条二十一号。
〔2〕往菠萝仓一带看屋鲁迅因母亲也欲迁出八道湾和他同住，故本日起四出觅购房屋。
