登陆注册
88700000165

有朋友发过来的,求大大翻译

夫人者,天地之灵,万物之精也。聚神而思之,故能飘飘然於天地,而凌驾於万物之上也。然光阴往来,天地变更。神州之故旧,今人得之而论者,鲜矣。余尝思之万千:今人之幽思,起於先秦,发於春秋。而今之中国之文人,多好格律,喜唐宋。然诸子之言,犹危楼之本也,唐宋之篇,乃内饰之珠玉也。虽有万千华彩,不得根基以固,安能饰之於广厦之上,列珍於万金之堂者乎?故古人以经籍为志,勤学不辍,博思广议,乃有名篇。学而能一,此今人之所不如,余乃所不喜一也。

风雅之篇,虽简词陋语,然诗者之志,凌然於丹青之上也。何然?民之朴素,犹白雪新映,桃花初开。虽有微瑕,然不足害本也。故有黄鸟相鼠河广之怒,卷耳蒹葭凯风之念。文质或如垂天之翼,奋发昂扬;或如玉璧含光,深而不露。故详加研味,览之虽易,而思以诗者之念,得其意甚难矣。至如魏晋之五言,汉唐之乐府,亦以此论之,则情发於志而吐,感怀於心而书。以篇章者,虽百万言,然可读者,犹海之针矣。而今人之诗也,珠玉丽饰於外,瓦砾填实其中。或以藻言乱体,或以杂语间章。或无情而感,或有志未思。章句虽丽,不能饰之以朴质;构思虽雅,不能巧言於词字。如繁花养目,详览必厌;芬兰沐鼻,吐纳呕哑。故三百之篇,号为诗经;宫采之言,名为乐府。文之以附志,今之诗者远矣哉。此余乃所不喜二也。

今人多享盛世,少历变革。情志之思,发于肤毛。而多历之士,或深藏於岩穴,或掩志於喧市,幽思未发,而百年已至。且逐利富家,未有闲暇。故书以皮毛,画以描摹。昔平子两京,故以十年。左思三都,共以一纪。格律虽小,平仄交错,骈偶之数,精字炼句,诚然难哉。又如古风之气,巍巍然以峻岭,飘飘然似风发,苍劲有力。至如离骚,丽饰以舒志,迎风而采言,则章句严密,上下一体,志词交错,如无暇之璧,内质纷发。刚锐之刃,英姿内敛。芬草多而不乱,志气扬而不俯。诚然万金之字句,天降之篇章也。

余尝喜旧史,观之古人以贤臣而兴,以佞幸而亡。乃合书太息,不能自已。又喜庄子之言,列风而行,然凡尘之索,不能自解。故观雪而叹,冯花而思。忽喜於新雪之明翠,芬华稍现,则逝以春水。然洁朴之质,飘洒之丽,又如凡尘之和氏,紫殿之太阿也。故以雪字而称,而以映字名之,以写暂怀之志,发长久之思也。

区区之言,寡识陋意,大言炎炎,下笔糠糟。恐遗笑於大方耳。

同类推荐
  • 死神只是一个职业而已

    死神只是一个职业而已

    吴亦欢,38岁,分居,育有一儿一女,现代人,吴莫染,25岁,尚未婚配,翰朝炽烈军少帅,睿王府亲事都尉。后者是前者九世前的本尊,吴莫染用了九世轮回来完成对一个女子的赎罪。然而正当吴亦欢即将结束这段九世夙缘之时,他的面前却出现了一个神秘的男子,而接下来的事情发展将超出他的想象,甚至事关天地异变!
  • 带着一条狗称霸洪荒

    带着一条狗称霸洪荒

    开局一条狗,一刀999,王一生穿越到盘古开天之前,幻想着能够抢到造化玉碟,顶替鸿钧合道,不成想最后只抢到一条狗,不过咱也不怕,准提来欺负咱,老黑,咬他! 通天教主又咋地,看不起我?老黑咬他!,自此王一生带着这条狗开始了他的洪荒练级生涯。
  • 梵天印

    梵天印

    一指魂先灭,二指断生死,三指坠轮回,四指天地碎,四指齐出谁能挡下
  • 威凌九天

    威凌九天

    武之一道,强者为尊,元武大陆,万族争雄。少年林天,因家族弱小被拒婚事,毅然踏上强者之路,一步步走向武道巅峰……破苍穹,震乾坤,威凌九层天!
  • 无上周天诀

    无上周天诀

    魔神之后,得上古周天神诀,境界飞升,尝尽人生百磨难。得神器赤羽,悟大道,报父仇,失最爱,大战正魔两道,游刃有余。杀魔斩仙,千转百回,于乱世之中,逍遥处事,终得大道。升仙拒仙,是正是邪,全凭自己一念之间!
热门推荐
  • 邯郸

    邯郸

    我要参加我的家乡我来讲主题活动
  • 三国:酒馆签到,被刘备偷听心声!

    三国:酒馆签到,被刘备偷听心声!

    刘元穿越三国,本以为蛰居小酒馆,签到满三年,就能回到曾经的繁华盛世。没想到却被刘备发现,能够听到这位绝世高人的心声。“刘元兄弟!跟我走吧!”听过抬棺打仗的,没听过带着酒馆打仗的。不去!我要做咸鱼。“刘元兄弟!知道白玉美人糜贞嘛?我亲自为你撮合!”“什么?糜贞!”刘备名下的女人,我真的能得到嘛?那岂不是说,貂蝉,大乔,小乔,孙尚香……我是那贪色忘义的人嘛!我是那见到美女走不动道的人嘛!我是那……好吧我是!什么时候动身!
  • 浅谈宇宙

    浅谈宇宙

    从地球出发探寻宇宙的尽头,由近及远了解太阳系成员们的结构与起源,一路抵达银河系中心,解密大质量黑洞“人马座A”。探访河外星系,神秘天体,来到宇宙终点时间的尽头。
  • 网游之巅峰职业

    网游之巅峰职业

    什么是成功?某天我躺在床上、天大的发财机会找上门来挂在我眼前,还哭着求着自己剥光了让我过目。我以前只是小人物,目标不大:车子、房子、娘子、孩子、款子,混个中等就满足了。我一直很懒、只做做白日梦,希望也能坐拥绝世红颜、成就世纪财富神话!后来...(推荐本新书《网游之超级宅男》!)....................................................................(PS:全本终,请放心包月!另书友群:89320026)
  • 帝国时空之修订版

    帝国时空之修订版

    农村出身,长于城市的00后少年,不幸被卷入一场跨越时空的阴谋,几次濒死,又几次死里逃生。终于邂逅了一位身具灵体天赋的小姐姐,时来运转,纵横星空,切除世界之癌解家国于倒悬,弹指间风暴清宁,名传处天地变色,挪星域如行棋,驱诸神如走狗,睥睨星海,引爆诸天……
  • 巢湖白娘子传奇

    巢湖白娘子传奇

    美丽多情的白蛇仙子、肩负神圣使命的贬官、告老还乡的书院掌门、隐居山林的高人、才貌超凡的青年才俊……他们在关乎社稷存亡的危急关头,同勾结权臣、危害社稷的黑蛇妖,展开惊天动地的生死搏斗。正与邪、智慧与阴谋、美与丑、明与暗、凭借人力而非神力,在千顷翠澜的巢湖,在层峦叠嶂的山间,在铜墙铁壁的城池,在举世罕见的庄园……展开一场场惊心动魄的博弈、较量、厮杀:剿湖贼、取橐皋,战合肥、灭王组、决银屏……扑朔迷离的卧底,暗藏绝密的御图,纠缠感应的奇琴,神秘莫测的暗道,精妙绝伦的《暗枢》……真是扣人心弦,引人入胜,结果昭示:阴谋叛乱者绝没有好下场……依据的历史文献:《史记》《汉书》关键词: 高祖斩蛇 蛇精复仇 霍氏叛乱
  • 我真的不想太无敌

    我真的不想太无敌

    简介: 《传统修仙文,扮猪吃老虎,有一点无敌》仙道无情,视众生为蝼蚁,修士可以为一己私欲,不顾凡人死活。漫天黄沙下淹没的是不甘亡魂,身为修仙之人自当站在弱者一方。我叫孟南,有一点猛的修仙者。
  • 四夫临门:我好怕怕

    四夫临门:我好怕怕

    她是蠢毒恶女,害人不成,反被收拾。但蠢毒心肠,难掩她绝世美貌。美貌如她,怎堪忍受的悲惨命运?一场征服战,惊心动魄,一波三折。她成功逃跑,逃离了三个男人的残酷统治。她松了一口气,以为逃出生天之时,三个男人却从天而降,她终是逃不出他们的手掌心。与此同时,她又多了一位夫君。四位夫君,都是冠绝当代的天之骄子。他们正义感十足,牺牲小我,拯救世间男儿。他们牺牲自己的终身幸福,誓要度化她这恶毒女子。她不堪重负,哭喊着求饶,“我再也不害人了!”夫君们笑而不语,缠绵吻去她的泪水。
  • 我真的是冒牌道士

    我真的是冒牌道士

    你是否想过我们这个世界外其实还存在一个平行的世界?主角古月正是生活在这个平行世界中的一位不起眼的小人物,但正是这不正眼的小人物却意外获得了一个坑爹的系统,从此走向了一条装逼且又扯淡的路!
  • 我当创世神的那些年

    我当创世神的那些年

    (万界流,非创世流,第三人称,非第一人称)我从凡间来,更到凡间去。不拘名利场,却在红尘中。血染刀剑未沾衣,滚尘扑面不留痕。仙佛神圣难敌手,移星易宿谈笑间。英雄美人帝王将相,却难免生老病死悲欢离合。怪力乱神魑魅魍魉,也不过蝇营狗苟小肚鸡肠。呜呼!宠辱不惊,闲看庭前花开花落。去留无意,漫随天外云卷云舒。