登陆注册
748400000016

16 大骗子的魔术

四个旅行者来到翡翠城的大门前,拉响铃子。过了一会儿,从前的守卫打开了城门。

他惊讶地问:"啊!你们怎么回来了?"

稻草人回答说:"你不是亲眼看见我们站在你面前吗?""我还以为你们会和西方女巫遭遇呢。"

稻草人说:"是的,我们确实见过她了。"

这守门人诧异地问道:"她怎么会让你们回来呢?"

"她不能阻止我们,因为她完全溶化了,"稻草人说。

这个人说:"溶化了!啊,这可是个好消息呢,谁溶化了她?"

"是多萝茜,"狮子严肃地说。

"天哪!"这个人高声叫出来,恭敬地,在她面前很低很低地鞠躬。

他把他们带进小屋子里,随后照例,从大绿箱子里拿出眼镜,给他们戴上,并且锁紧了。此后,他们穿过城门,进入翡翠城。当那街上的行人,从守门人那里,听说他们溶化了西方的坏女巫时,就一齐围拢来,并且成群结队地跟在他们后面,到奥芝的宫里去。

绿胡须的兵士,仍然守卫在宫门前面,但是他立刻让他们走进去。他们又碰到那个美丽的绿女郎,她立刻引导他们到曾经住过的房间里去,让他们休息几天,等候着伟大的奥芝接见他们。

兵士带着这消息迳往奥芝那里去,告诉他多萝茜和她的几个同伴,在杀死了西方女巫以后,回来了;但奥芝却缄默不语。他们都在想,也许那伟大的奥芝会立刻接见他们,但是他没有这样做。第二天,他们仍然没有被准允这个接见,下一天也没有,再下一天是没有,他们等得不耐烦了,最后,他们愤怒起来,想到奥芝把他们送去西方女巫那里,如今还要这么对待他们。

因此稻草人最后请绿衣女郎带话给奥芝,说如果他不立即接见他们,他们将要召唤飞猴来帮助他们,弄明白他究竟为什么不遵守诺言。

当这个魔术家听到了这个消息的时候,他非常害怕,传话给他们,明天早晨九点零四分到宫殿里来,他曾经在西方的国土上被飞猴赶走,他不想再遇见第二次了。

这四个旅行者,捱过了失眠的一夜,每人都在想那奥芝送给他们的礼物。多萝茜刚睡着,就梦见她在堪萨斯州,爱姆婶婶正向她倾诉,怎样喜欢她的小侄女再回到身边。

第二天早晨九点钟,那绿胡须的兵士来到他们那里,四分钟以后,他们就向伟大的奥芝的宫殿走去。

当然,他们每个人都想象着看到魔术家时的那种样子,然而出乎他们的意料,当他们望过去时,宫殿宝座上没有一个人。他们彼此靠近更近,走近那门,因为这寂静的空洞的宫殿里,似乎比他们曾经见过的奥芝的幻影,更加恐怖。

没多久,他们听到一个声音,似乎从靠近那巨大的圆屋顶上传下来的,郑重地说道:

"我是伟大的可怕的奥芝。你们为什么要来找我?"

他们的目光搜寻着宫殿里的每一个角落,一个人也没有,多萝茜发问道:

"你在哪里?"

"任何地方我都在,"声音回答说,"一个普通人的眼睛,是看不见我的。现在我已经坐在我的宝座上,让你们能够对着我。"真的,这声音似乎从那宝座那里对直发出来的,所以他们朝着宝座走去,排成一行。接着多萝茜说道:

"啊,伟大的奥芝,我们来请求你,实践你对我们的许诺。""实践什么?"奥芝问。

"你答应在那坏女巫被杀死了以后,把我送回堪萨斯州去,"女孩子说。

"你许诺给我脑子,"稻草人说。

"你允许给我一颗心,"铁皮人说。

"你答应给我胆量,"胆小的狮子说。

"你们真的杀死了那女巫吗?"对面的声音在质问她,多萝茜感到这声音似乎在颤抖。

她回答说:"是的,是我用一木桶的水浇溶了她。"

"那么,"声音说,"好吧,明天还到我这里来,现在太急促了!因为我一定要有一点儿时间,考虑清楚。"

铁皮人忿忿地说:"你已经考虑了很久了。"

稻草人说:"我们再也不愿意等哪怕是一天了。"

多萝茜高声叫着:"你一定要遵守你对我们的许诺!"

那狮子想道,最好是去恐吓一下那魔术家,所以就高声地吼着,那是怎样猛烈而且可怕的呛哮,吓得托托从狮子身旁跑开,撞在那安放在角落里的屏风上。屏风拍挞一声倒下来,他们全都很好奇。

因为他们看见站在屏风后面,是一个秃了头、皱了脸的、又矮小又丑的老头儿,那老头儿也和他们一样,非常吃惊。铁皮人举起了他的斧头,向这个矮小的老头儿冲过去,并大叫道:"你是谁?"

"我是伟大的可怕的奥芝,"那矮小的老头儿用一种颤动的声音说,"但是请不要伤害我――我可以为你们做任何事情。"他们惊异而失望地看着他。

多萝茜说:"我想奥芝是一个大头怪兽。"

稻草人说:"我想奥芝是一个可爱的美丽的贵妇人。"

铁皮人说:"我想奥芝是一只恐怖的巨兽。"

狮子解释着说:"我想奥芝是一个燃着的火球。"

"不,你们看到的都不是我本人,"矮小的老人温和谦逊地说。"那都是假的。"

"假的?"多萝茜喊着。"你并不是魔术师奥芝?"

"我的朋友们,静一点儿,轻一点儿,"他说,"说话声音不要那么大,不然你们的话被人偷听了去――我就完蛋了。我是假扮做一个魔术师的。"

"你真的不是伟大的奥芝吗?"她问。

"我的亲爱的,的确不是的;我和你一样是一个普通的人。""你比普通人更糟糕,"稻草人用着一种悲愤的语调说:"你是一个骗子。"

"说得很对!"矮小的老头儿说着,搓着他的双手,好像这样的坦白使他高兴些,"我是一个骗子。"

铁皮人说,"真是不可思议,我又怎样得到我的心?"

"还有我的胆量?"狮子问他。

"还有我的脑子?"稻草人伤心地哭了,用他的衣袖抹着眼里泪水。

"我的亲爱的朋友们,"奥芝说,"我请求你们不要在这种小事上耗费时间。你们怎么不替我想想,我的秘密被你们揭穿了是最可怕的事情。"

"其他的人知道你是个骗子吗?"多萝茜问。

"都不知道的,除了你们四个以外――还有我自己,"奥芝回答说。"我很久以来愚弄每一个人,远以为永远不会被揭穿的。我经常让你们出入这宫殿,这是我犯下的愚蠢的错误。在平时即使我手下的人,也没有见过我,所以他们对我的魔法深信不疑。"

"但是,我不明白,"多萝茜烦恼地说,"你怎么样变成一个大大的头,在我面前出现的?"

"那是我耍的魔术,"奥芝回答说。"请跟我来,我将把这一切说给你们听。"

他领着路,他们跟在他后面。走进宫殿后面的一间小卧室里,他指着一个角落,在那里放着一个大头,是用许多厚纸做成的,画出了一张很细致的脸。

"我只消用一根线,把这个头从天花板上吊下来,"奥芝说,"我站在屏风后面,拉动那根细线,使得一双眼睛眨动着,并且张开着嘴巴。"

"但是那些声音是从哪里来的?"她问他。

"啊,我是一个腹语家,"矮小的老人说,"我可以用我的声带发出任何我需要的声音,因此,你感觉到那声音是从那头里发出来的。还有这一件东西,这是我用来欺骗你的。"他指给稻草人看他穿戴的衣服和面具,穿上它们看起来他是个美丽的贵妇人;

那铁皮人看见的恐布的怪兽,更让人好笑,只是缝缀在一起的一堆毛皮,用板条子让它们随意张了开来。

至于那燃烧的火球,也不过是从天花板上挂下来的伪装品。它只是个棉花球,用油浸湿它,球就会猛烈地燃烧。

"真的,"稻草人说,"你应当感到惭愧,原来你竟是一个骗子。"

"我是――我真的很惭愧,"矮小的人羞愧地回答说,"但我只能这么做。请坐,这里有许多椅子;请你们听一听我的故事吧。"

他们坐了下来听他讲述下面的一段话:

"我是出生在奥马哈――"

"天哪,那是离堪萨斯州不远呀!"多萝茜叫了出来。

"不远,离这里却很远的!"他说着,向她抱歉地摇摇头。"在我长大后,我成了一个腹语家,在这方面,我被一个伟大的主人训练得很好。我可以模仿任何一种鸟类或者兽类的声音。"于是学一只小猫叫,使得托托竖起了耳朵,四下寻找。"过了一段时间,"奥芝继续说下去,"我厌倦了这种生活,我学会驾驶轻气球了。"

多萝茜问:"轻气球?"

"在马戏团,一个人坐在升起来的轻气球里面,吸引一大群的观众,赶来看马戏,从而让观众购买门票。"他解释着。她说:"唔,原来是这样。"

"啊,有一天,我坐在升起了的轻气球里面,那绳子被弄断了,因此,我便降落不了。"

"轻气球飘荡在云上面,上空有一种气流,向那老远的地方推着它,把它带走很长一段路。我在高空中游荡了一天一夜,在第二天早晨,我醒来时发觉轻气球飞在异常美丽的国土上空。"它慢慢地降落下来,我也没有受伤。但是我发现自己落在奇异的人群中间,他们看见我从云端里下来,便认定我是一个伟大的魔术师。当然,我也没有纠正他们,因此他们都敬畏我,而且完全听从我的命令,"为了让我自己快乐,并且为了使这些善良的人民忙碌起来,我命令他们建造这座城,以及我的宫殿,他们全都愿意而且尽力做得完美。于是我想,因为这个国土覆盖着绿色,而且这样的美丽,我就叫它做翡翠城,为了使它更加名副其实,我命令所有的人戴上了绿眼镜,这样每一种东西,看起来必然都是绿的。"

多萝茜问:"这里的每一种东西都是绿的吗?"

"不,它和其它任何城市一样,"奥芝回答说;"因为欠们戴上绿眼镜,你们看起来,每一种东西当然都绿的了。这翡翠城是在很多年以前建的,因为当轻气球把我带到这里时,我还很年轻,现在我是很老了,但是我的人民,在他们的眼眼上一直戴着绿眼镜,因此他们大多数人都认为,这真是一个翡翠城。理所当然也是一个美好的地方,拥有宝石和珍贵的金属,并且还有很多好东西可用,每个人都感到很幸福。我善待百姓,他们也喜欢我;但是自从筑成这个宫殿以后,我就一直待在宫里,与外界隔绝了。

"那些女巫们是我最大的忧患,因为那时候,我还根本没有魔术的能力,我立刻知道那些女巫们都是具有神奇的魔力。有四个女巫在这个国土上,她们管理着百姓,住在北方和南方,以及东方和西方。幸运的是,住在北方和南方的是善良的女巫,我知道她们不会伤害我;但是住在东方和西方的女巫,却是异常凶残,如果她们知道我根本不具有魔力,她们必然会来杀死我。真的很久以来,我一直非常害怕她们;所以你们可以理解,当我听说你的屋子,掉在东方坏女巫的身上,把她压死时,我是多么快活啊。当你们来到我这里,我愿意答应任何条件,只要你们愿意去消灭另外一个坏女巫;现在你溶化了她,但是,只能请你们原谅,我根本不能实践我的诺言。"

多萝茜说:"我想你是一个很坏的骗子。"

"啊,不是的,我的亲爱的;我必须承认:我真正的是一个好人;但是我是一个笨拙的魔术师。"

"你可以给我脑子吗?"稻草人问。

"你用不着它。你每天在学习一些东西。一个初生的婴儿就有脑子,但是他不能立刻就知道许多东西。经验是带来知识的唯一有价值的,你在这世界上生活愈长久,你学到的东西就越多。"

"也许我可以相信,"稻草人说,"但是没有脑子我不会快乐,除非你给我一个脑子。"

这个假魔术师默默地注视着他。

"好吧,"他叹着一口气说道,"我虽然不是像我夸口的是一个干练的魔术家;假如明天早晨你到我这里来,我将用脑子塞进在你的脑壳里。但是我不能够告诉你怎样地去运用脑子;你必须自己学会运用它。"

"啊,谢谢你,谢谢你!"稻草人喊道。"不必担心,我会想出一个办法,来运用脑子!"

"你会给我胆量吗?"狮子烦躁地问他。

"我相信你很有胆量,"奥芝回答说。"你所需要的是自信。在你遇见危险的时候,每一种生物都会害怕的。真正的胆量,是不要胆怯,勇敢面对着危险,那种胆量,你是并不缺少的。""可能有吧,可我还是很害怕,"狮子说,"除非你让我忘记自己是个胆小鬼,否则,我仍旧是十分不快乐的。"

奥芝回答说:"很好,明天我可以给你那种胆量。"

"关于我的心怎么样?"铁皮人问。

"啊,天哪,"奥芝回答道,"你想要一颗心的想法是错误的。那东西给很多人带来麻烦。只要你明白这一点,那么,没有一颗心正是你的幸福。"

"我们的想法不同,"铁皮人说。"在我看来,如果你给我一颗心,我宁愿忍受着世间的烦恼,我毫无怨言。"

"那样的话,"奥芝温和而谦逊地说到。"明天到我这里来,我给你一颗心。我多年来一直玩着魔术,那我可以同样地再来表演一次。"

"那么,"多萝茜说,"你怎么把我送回堪萨斯州去?""恐怕我们要商量一下,"矮小的老头儿回答说。"你给我两天或者更长的时间,来仔细地考虑这件事情,我会想出一个办法来,带着你离开这里。在这期间,你们将像我的宾客一样受到很好招待,当你们尽管住在我的宫殿里,我的人民将要侍候你们,并且听从你们的最微细的差使。只有一件事情,我要请求你们答应我,作为对我工作的酬谢――就是这样:你们必须信守我的秘密,不能让任何人知道,我是一个骗子。"他们都赞成,对这一切都保密,高高兴兴地回到他们的房间去。

即使多萝茜也在期盼那被她辱骂过的"伟大的可怕的骗子"的奥芝,想出一个办法来,送她回到堪萨斯州去,假如他能办到,无论什么事她都宽恕了他。

同类推荐
热门推荐
  • 丹心铁血

    丹心铁血

    作为丹心铁血的外传。本书讲的是嘉靖皇帝娶了武林第一高手的弟子,为的是巩固江湖,但是朝廷风雨飘摇,看似什么都懂的苗依依在深宫中,面对的是群狼一样的存在。朝廷凶险,江湖何尝不是。
  • 南香有灵

    南香有灵

    汤圆签约作者搬文《南香有灵》。相传数百年前的凌微山脚下,有一头拥有吞噬天地的恶兽灵耋。为了阻止灵耋带来的灾难祸害人间,五灵之人与亡灵女强行让灵耋进入沉睡。却没有想灵耋分体幻化成邪气,利用了一直想摆脱自己丑陋面貌的秦川,秦川与灵耋做了交易成为了可以呼天换日的邪王,而灵耋也拥有了使用秦川身体的权力。眼看分体在秦川身体日渐强大,本体也有些按耐不住即将苏醒。为了能够消灭掉灵耋,唯有找到五灵后人和亡灵之女,用五灵剑及亡灵刃将灵耋彻底消灭。就在众人认为灵耋被消灭时,却没想到真正的灾难才刚刚………
  • 我是篮坛大魔王

    我是篮坛大魔王

    南无涯穿越到2019年,成为华夏男篮国家队的一员。在中国男篮世界杯上,被波兰队拖入加时。周琦发边线球失误,整个华夏男篮球届绝望之际,南无涯获得NBA觉醒系统,获得库里百步穿杨三分技能,杜兰特大巧不工巅峰中投技能包,詹姆斯全力盖帽技能,上场后力挽狂澜,拯救华夏男篮队,创造历史,震惊世界。从此,华夏多了一位世界级的超级明星。
  • 我在异世的花样人生

    我在异世的花样人生

    被家族除名,逆天修炼奇才,他究竟怎样去夺回属于他的荣誉
  • 诛妖编年史

    诛妖编年史

    红莲羽令,临川城中,是虚情亦或假意...姜枝儿:“九哥,你我之间终是殊途,注定是势不两立!”祝九幽:“姜枝儿,遇见你是孽、是劫,但终归只有你是唯我一人的枝枝!”
  • 一朝为魔

    一朝为魔

    四生羁绊,我为你狂。
  • 我创造了最强惊悚世界

    我创造了最强惊悚世界

    s级惊悚世界降临,有大能者自称为神,恐怖的怪物被冠以神之使者身份。人沦为社会最底层,一生只为侍奉神与其怪物,人即是劳动力,也成了食物。无人敢反抗,因为他们的一举一动都被神所监视,如被圈养的牲畜。人们被送到屠刀下,没有理由,只是神愿意挥动屠刀。秦黑俯视着他创造的惊悚世界,看着高高在上的“神”,伸出一根手指一戳,压扁了这只相对强壮且耀武扬威的虫子。“真恶心,下次一定要忍住,不要轻易用手,都怪它太肥了。”
  • 秦汉豪侠传

    秦汉豪侠传

    公元前228年,秦军兵临燕国易水。燕太子丹为了秦天雨为其刺秦,不惜把燕二公子的意中人皓月公主相让于他。燕二公子怀恨在心,设计杀死秦天雨夫妇,又追杀其子秦风。秦风得东胡公主慕容秋雪相救逃到东胡,秉承父志维护和平,因为揭发了东胡人制造匈奴与大秦战争的诡计,又被追杀逃到东瀛,得遇鬼谷子,学得上乘武功,找到亲弟秦善文。兄弟二人维护东瀛和平,与东瀛人共建大和民族。东瀛群雄为了相助秦风报仇雪恨来到中原,却贪恋中原的大好河山,趁楚汉相争之际侵略中原。看秦风如何罢止楚汉内战,一致对外,如何报的大仇,携手佳人……
  • 我,除魔卫道就变强

    我,除魔卫道就变强

    “赫赫阴阳出东方,三味真火如日光,急急如律令”“师傅,那鬼王厉害得紧,徒儿搞不定”“不是教了你加强版镇灵咒嘛,打他呀”“徒儿没有道家紫气,用不了加强版”“要不是你做饭好吃,为师真想将你打包给那鬼王送去”“人家徒弟一个顶三,你是只管三餐,捉鬼杀妖不行,厨艺倒是突飞猛进”古玄将手中的鸡骨头扔掉,眼神一凝精光爆射。“太极阴阳化五行,八卦乾坤压鬼精,天罡紫气化三清,万法合一镇邪灵,急急如律令,镇~”“嘭~”“师傅,鬼王呢”古玄拍拍手笑道:用力过猛,镇碎了......
  • 伏羲录

    伏羲录

    人活着不就为了太皇子吗