登陆注册
504300000833

60、《琳琳词之阔别未和卿君独》

两载琐事缚,两载春秋误,两载逢无处。

咫尺故都,杳杳相隔,频频顦顇吾絷足,寥寥邀友聚。

常念彳亍双清路,碧霄朜月,忻喜欢愉和君赴。

常憾蹀躞颍河滨,暮云珠雨,阔别未曾和君独。

徧识卿暗许情愫,徧识卿生性怯憷,徧知卿此时凄楚。

莫自伊戚空愧恧,遥知风物皆殊姝,各有各命数。

菊梅慊慊凌寒开,总揽群芳竞妒,寂寂花途苦。

淑真难遇,吃亏是福,任她丛葩恶语恶,我独冁然朝与暮。

——《琳琳词之阔别未和卿君独》

注释:1、两载琐事缚(liǎng zǎi suǒ shì fù)这两年我因琐事束缚。

2、两载春秋误(liǎng zǎi chūn qiū wù)耽搁了两年时间。

3、两载逢无处(liǎng zǎi féng)从而(这两年时间里)没有与你重逢。

4、咫尺故都(zhǐ chǐ gù dū)(虽然我们)离得很近很近。故都(gù dū),指老家阜阳市。

5、杳杳相隔(yǎo yǎo xiāng gé)(可是我依旧觉得与你)相隔得很远很远。杳杳(yǎo yǎo),遥远貌。

6、频频顦顇吾絷足(pín pín qiáo cuì wú zhí zú)(原因是)我经常会因为囊中羞涩问题而困顿不已,所以哪里都没去拜访过。顦顇(qiáo cuì),同“憔悴”。絷(zhí),指有事耽搁,哪里都去不了。

7、寥寥邀友聚(liáo liáo yāo yǒu jù)(故而在这两年内)我很少邀请旧友来相聚。寥寥(liáo liáo),形容数目非常少。

8、常念彳亍双清路(cháng niàn chì chù shuāng qīng lù)我时常会回想当初和你趁着夜色在阜阳双清路上踱步的经历。彳亍(chì chù),慢悠悠地走。双清路(shuāng qīng lù),指老家阜阳市的双清路。

9、碧霄朜月(bì xiāo tūn yuè)(那时)夜空清朗,明月皎洁。朜(tūn),月光,月色。

10、忻喜欢愉和君赴(xīn xǐ huān yú hé jūn fù)(那时)和你边闲聊边散步,我感到十分开心,十分难忘。忻(xīn),同“欣”,欣喜。

11、常憾蹀躞颍河滨(cháng hàn dié xiè yǐng hé bīn)(而)我也时常会遗憾,遗憾最后一次和你在颍河边踱步。蹀躞(dié xiè),小步踱走。

12、暮云珠雨(mù yún zhū yǔ)(那时)暮云翻翻,雨水霈霈。

13、阔别未曾和君独(kuò bié wèi céng hé jūn dú)(然而)与你分别之后,就很长时间内就没有再会面过。

14、徧识卿暗许情愫(biàn shí qīng àn xǔ qíng sù)我知道(那时)你对我有情有义。徧识(biàn shí),全部知晓,全部了解。

15、徧识卿生性怯憷(biàn shí qīng shēng xìng qiè chù)我(也)知道你的生性内敛质朴善良纯真。

16、徧知卿此时凄楚(biàn zhī qīng cǐ shí qī chǔ)我(更)知道此时的你(因为工作与生活方面不如意而)落寞孤寂。

17、莫自伊戚空愧恧(mò zì yī qī kōng kuì nǜ)(但)不要经常无谓的惭愧和自我菲薄。伊戚(yī qī),忧愁,烦恼。愧恧(kuì nǜ)自我惭愧貌。

18、遥知风物皆殊姝(yáo zhī fēng wù jiē shū shu)你要知道自然界里的一切生命都是具有自己独特的风采的。殊姝(shū shu),独特的魅力,不一样的风采。

19、各有各命数(gè yǒu gè mìng shù)(也)各自都具有各自的福气与造化。

20、菊梅慊慊凌寒开(jú méi qiè qiè líng hán kāi)(你看那)菊花与梅花在严寒中默默的绽放着。慊慊(qiè qiè),谦卑貌,不自满的样子。此处,我以“菊梅”喻指你。

21、总揽群芳竞妒(zǒng lǎn qún fāng jìng )也会招致群芳们的竞相嫉妒。“群芳”,此处暗指社会上搬弄是非的人。揽(lǎn),招惹。

22、寂寂花途苦(jì jì huā tú kǔ)超凡脱尘的花,总是分外不易。此处暗指一个人要真正的成长起来,总是要遭遇很多的风风雨雨。寂寂(jì jì)原形容孤寂的样子,此处代指“超凡脱尘貌”。

23、淑真难遇(shū zhēn nán yù)这世间的真善美总是十分难得。淑真(shū zhēn),真善美。

24、吃亏是福(chī kuī shì fú)(如果)把磨难看成是自己成长的养料。

25、任她丛葩恶语恶(rèn tā cóng pā è yǔ wù)(而)不去管那些搬弄是非的人的恶言恶语。毕竟有一句话说得很好:“走自己的路,让别人说去吧!”

26、我独冁然朝与暮(wǒ dú chǎn rán zhāo yǔ mù)“我”将开开心心的珍惜生命里的每一天,此处喻指人不应该为繁琐小事而虚度年华或自寻烦恼。冁然(chǎn rán),笑的样子。

大概意思:这两年时间里,我受困于繁琐小事,以及生计的折磨,所以一直没去看望你。虽然我们老家都是阜阳的,实际上离得并不遥远,可却因为我囊中羞涩的问题而让我许久没去拜访过你。

我们分别的这些日子里,我时常会想起当初我们在双清路上漫步的经历,那时夜色唯美,明月皎洁,我们谈天说地,畅所欲言,十分的开心;甚至我也经常会遗憾最后一次与你相见的情景,那时暮云翻翻,珠雨霈霈,没想到和你一别之后,至今就再也没见过面了。

我知道那时的你对我有情有义,也知道你的生性一直淳朴善良,更知道你现在因为工作和生活方面的不如意而烦恼困惑,但不要经常无谓的自我菲薄与惭愧不已,你要知道自然界里的一切都是具有自己独特的魅力的。事实上,尘世的每一个生命都有自己的福气与造化。你看那在严寒中默默绽放着的菊花与梅花,也会招致其他花草的竞相嫉妒,甚至恶意揣测以及无故谩骂,但遭受住这一切,就成就了菊花与梅花那超凡脱尘的品性。

这世间的真善美本就是十分难得的,如果你把磨难看成是自己成长的养料的话,就别去管他人的恶言恶语,只管走你自己的路,让别人说去吧,毕竟船到桥头自然直,珍惜每一天的生活就好。

同类推荐
  • 桃源小村医

    桃源小村医

    山村少年惊得湖神传承,雪白蛟蟒化为神龙,治病救人脱贫致富!一切从我在湖里养了一条龙开始!
  • 无敌小中医

    无敌小中医

    “韩小乐,你还要不要脸了?也不撒泡尿照照自己,就凭你那三脚猫的医术,中医馆现在都快要关门了,还幻想和我合二为一,夫唱妇随?”“那就妇唱夫随吧。我无所谓,只要你做我老婆就好了。”会医术,能透视,懂道术,还是个无赖,遇到这样的对手,有几个男人不惧怕?有几个女人能逃得脱他的魔爪?
  • 我真没想当奶爸

    我真没想当奶爸

    姜婷婷:警察叔叔快来救救我!我被人绑架了。绑匪:妖妖灵吗?救命啊,我被三岁小娃娃绑架了。警察:到底谁绑架了谁?当警察到来的时候看到嘴巴含着棒棒糖,好端端还一脸委屈流着泪的姜婷婷。又看了看五花大绑着并且嘴里还唱着世上只有粑粑好的绑匪。懵了!!
  • 山村大地主

    山村大地主

    养养鱼,抓抓虾,招猫逗狗,张亮的小日子过的悠闲自得。张亮是富甲一方的小地主,身边春色缭绕,金银财宝堆积成山。
  • 桃源首富

    桃源首富

    连天大旱要人命,二十出头没出息,一朝寻得农政书,万般术法惊人心,种田、开山、办鱼塘……一脚踹开恶人……妻,治田治人治天下,纷纷扰扰桃花债,还完一债又债,世间权贵皆傍我。醒掌权,醉卧膝,美人怜,天下谁人不识君?“张见!”“喊我全名你也配?”
热门推荐
  • 九道妖神

    九道妖神

    五百年前,妖神横空出世,横推八荒,败尽万族,无敌当世,妖族平六合,镇众生,成就世界霸主。然,妖神狂霸残忍,欲屠灵灭生,绝杀九千族。人族强者入天门秘境,得炼妖、驯妖神法,与各族强者,里应外合,终将妖神击落在掌天峰上。五百年后,妖神重生归来。
  • 团宠女主
  • 倾世血凰

    倾世血凰

    她是万人叩拜,世人敬仰的一代凤王,因被陷害惨遭火刑,带着毒咒魂飞魄散离去。当凤凰涅槃,浴火重生,再次睁开眼眸时,一切际往又该如何。换了一副身躯的她会不会又记得前世发生的事?且看她如何笑傲天下,展现她的凤华之姿。他是无情无欲亦无心的一代君王,四国忌惮,世人眼中杀人不眨眼的魔鬼。乱世红尘,剑萧九天只为博她一笑。当四国烽烟天下归一,人人都在饮酒对诗时,他却看着天空说:就算翻遍天下,我也要找到你。
  • 庚古星球史记

    庚古星球史记

    是一本因为玩《文明6》突发奇想,想把那一局对战写成类似历史的小说。故事发生在一个小小的星球,星球上只有4个大国和十几个小国(城市)而且是一个陆地稀有的几乎都是海河的星球,最大的大陆是最北边的一块类似于地球上的澳大利亚的一块大陆~所以,来看看这个奇怪的世界发生了什么叭
  • 锦华辞

    锦华辞

    关于自己穿越了成为黎暮国女帝这件事,戚锦儿表示:造孽啊!!!后宫的确美男三千,可都想着怎么搞死自己,怎么回事?!朝堂文武两列,每天无事退朝,当她不存在,又是怎么回事?!赈灾回来的摄政王半夜爬上凤床,被眉清目秀的丞相当众调戏,邻国皇子来和亲是个撒娇精……救命!当个明君可真难!众君:别吵!我们在商量怎么处理你!戚锦儿欲哭无泪,吭哧吭哧准备跑路,甩手不管。不料被一把抓了回去。“戚锦儿,我们会陪你一生一世。”「穿越 甜文 女尊 女生子 结局圆满」
  • 玩家试炼

    玩家试炼

    简介:本书全名《玩家试炼:我在末日副本里当路人》修魔道之士穿越到了凡间,竟然成了一个……啥能力都没有的凡人?还莫名其妙地被拉入了未知的试炼。这是一场未知的试炼。亦是一次惊悚的冒险。拿好你的武器,接受史诗般的试炼。玩家试炼开始,请开始攻略游戏,并活下去。超越维度的游戏。死亡,罪恶,杀虐。记住,你只有一次生命。开始这次惊心动魄的冒险。“叮——,任务已开启。”……“我穿越了,为了活下去,我要变得更强!”哪怕双手沾染鲜血,哪怕不能被称作英雄,我亦无悔!我们对别人不能用冰,而是熊熊的烈火。……“恭喜通关副本,获得奖励。”“恭喜完成任务,获得奖励——称号:括不知耻的杀手。”
  • 奥创之证

    奥创之证

    这是一个由秩序和规则搭建起来的不完美世界,存在的一切皆有可能只是一颗棋子,所有人活在秩序,规则之下,看小小少年如何一层层拨开秩序与规则所掩盖的真相,在棋子——执棋者——“棋子”间一步步的升华。
  • 城宝图密码之五仙传奇

    城宝图密码之五仙传奇

    记载了羊城已经尘封了千年秘笈和宝物的《城宝图密码》,在即将被公开之际,遭不明势力干预和企图独吞。误打误撞获得线索的少男少女们,能否解开谜题,保全财宝,成就一段传奇佳话?
  • 定远候班超

    定远候班超

    三十六骑,纵横西域,驱逐匈奴,万里封侯!————————————东汉建武二十八年(公元52年),汉帝国秋季大熟。从阴历七月十二日处暑前后开始,全国各郡国都进入秋收。处暑这天晌午前时分,班府二公子班超如往日一样,头戴大草笠,身穿短襦穷裤,脚蹬麻鞋,腰悬长剑,顶着烈日策马出了雒阳城夏门,顺着官道奔赴位于邙山北麓的北军大营……
  • 玄幻:我的功法超无敌

    玄幻:我的功法超无敌

    顾洛狗血车祸穿越!却是意外绑定了回收系统!且看他如何凭借一回收系统,玩转修真世界!叮!宿主回收一堆尸骨!奖励下品灵石五千枚!积分五千!叮!宿主花费两千积分兑换筑基傀儡成功!叮!宿主花费五千积分兑换猫粮成功!咦!等等!我的灵宠不是熊猫吗?它是熊呀,怎么会吃猫粮?!叮!恭喜宿主回收九品妖兽尸体一只,奖励积分五十万!靠着回收系统,扮猪吃虎!你是宗门天才?!看我换枚爆裂符箓,把你炸的稀巴烂!你是宗门美女长老?!还不从了我?看我换五枚困阵阵旗,把你困在其中,直到你回心转意为止!你是合神境大佬?!还要干我?!吃我灵宠熊爪再说!!