愛子は心が尽きず、家に帰って辰を喜ぶ。寒衣は針の糸が密で,家信は墨痕が新しい。顔を合わせるとやせているのを哀れみ,子供を呼んで苦労を聞く。人の子に恥じず、風塵を嘆く勇気がない。
爱子心无尽,归家喜及辰。寒衣针线密,家信墨痕新。见面怜清瘦,呼儿问苦辛。低徊愧人子,不敢叹风尘。