“但是还有一点我不太明白，”克洛伊思索了一下，然后问，“你在英国伦敦去世的世间是1920年，为什么到了30年代才再次转世出生在波兰克拉科夫？中间的10年你去了哪儿？”
米塞洛斯看着结冰的湖面，似乎陷入沉思。过了一会儿他才用低沉的声音缓缓地说：“那段时间，我也经历了一次轮回，出生在乌克兰的哈尔科夫（Kharkov）。”
听到“乌克兰”这个地方，克洛伊心中顿时一惊。她仿佛已经猜到了什么，因为那场大灾难是很多东欧人心中挥之不去的噩梦。
“乌克兰，”米塞洛斯缓缓地说，“这个原本被称为‘欧洲粮仓’的国家，在30年代初却遭遇了一场史无前例的大饥.荒。1932年春天，天气本来已经回暖，农民播种后又突然降温，不少农作物都冻死了。而且自从1931年开始，乌克兰就遭遇了大旱，粮食产量骤减。到了1932年夏季又频降大雨，田地里的农作物刚挨过旱灾，又被突如其来的洪灾淹死。大雨过后，农作物又开始生病，麦锈病导致一半以上的小麦减产。不仅如此，幸存的庄稼还要遭受虫害和鼠灾的摧残，粮食的产量缩减了一大半，使得乌克兰人民的口粮空前紧张。而此时，苏联正在推行集体农庄政策，农民必须要将一部分粮食交给集体农庄，再由农庄交给国家。由于当时的苏联领导层推行政策时过于激进，使得很多农民的口粮也被充公。乌克兰人民彻底失去了粮食来源，在集体农庄征收后，一个人平均每月只剩下不到两公斤粮食。大饥.荒很快爆发了，人们被饿得骨瘦如柴，村庄里处处可见饥饿的人步履蹒跚，有的连站都站不起来，趴在地上直到饿死。火车站和各大城镇，乞讨的人群挤满了路面，他们伸着饿得颤抖的双手，向过往路人和火车上的乘客哀求施舍。有时会有人扔一些面包皮给他们，他们却连捡起食物的力气都没有了。火车站旁边和城镇的街道上堆满了饥民的尸体，波尔塔瓦（Poltawa，乌克兰东部城市）的街道一天就堆放了几百具尸体。当地官员下令挖坑专门埋葬饿死的人，然而无论坑挖得多深，总会很快就被填满。为了充饥，人们吃光了一切可惜吃的东西，甚至连死猫死狗的骨头都不肯放过。有的地方人们挖山里的野草吃，不少人因误食毒草中毒而死。很快野草也被吃光了，有些饥民就铤而走险，抢劫国家的粮库。到很多人还没将抢来的食物带回家，就饿死在半路上。活下来的后来大部分被判处死刑枪决。饥饿还带来了很多疾病，在我出生的哈尔科夫，脱水症就非常严重。而在其他地区还流行起了斑疹伤寒，甚至还传到了莫斯科。疾病又使得无数饥民死去，整个乌克兰，死亡成为最不新鲜的词汇。当时的苏联政府虽然采取了一些赈灾措施，但由于当时整个国家粮食都不富裕，因而救援也只是杯水车薪。那场持续了两年的大饥.荒夺走了几百万人的生命，而我也在很小的时候就结束了自己的生命。我的家人都饿死街头，幼小的我自知无法逃过悲惨的命运，就在他们枪决抢粮的百姓的时候，默默走上刑场，站在了那些人的身前……”
听到这里，克洛伊早已热泪盈眶。一次次的轮回让眼前这个人饱受苦难，每次转世只在世间停留短短十几年，便很快悲惨死去，进入下一个痛苦轮回。
他们在湖边坐了一会儿，继而起身接着赶路。不知又走了多长时间，辽阔的荒原却似乎总也走不到尽头。
“我们走了这么长时间，应该天亮了。”克洛伊说，“为什么一点晨光也看不到？”
“这里没有阳光，”米塞洛斯说，“我们已经身在冥界。”
“冥界？”克洛伊不由惊讶，“我们是怎么来的？”
“我可以自由进出冥界，不需要开启大门的钥匙，所以他们费尽心思找了几千年的残片，也就是石碑，其实对我而言毫无意义，我作为冥界之门守护者的身份才是唯一的钥匙，而并非其他所谓的神器。”
“但他们一直没有停止对神器的争夺。”克洛伊说。
“就好像我们总说战争是帝王的娱乐，千百年来世界各地的王朝、政权频繁更替，在土地上展开无休止的争夺，就像这场战争，帝王将相牺牲无数生命只为夺取更多领土，到头来只是戕害了无数的黎民！在他们来回争夺、频繁易主的土地上，百姓还是像蚂蚁一样劳作、生存，繁衍生息。战争对他们而言毫无意义！推动历史发展的根本就不是王朝政权，而是那些默默无闻的黎民百姓。”
“所以他们对残片的争夺也是毫无意义的，”克洛伊说，“因为掌控冥界之门的钥匙根本就不是某件神器，而是你？”
米塞洛斯点点头，说：“用权力填补欲望的统治者与恶魔无异，有能力而无欲望的，才可谓神明。”
“如果像你所说，那人世间真是恶魔当道，神明无力。”
“时间就是神明，”米塞洛斯说，“时间会在冥冥之中安排好一切。”
“包括我们的命运？”克洛伊问，“这么说我已经死了？”
“对冥界成员而言，死亡只是新的开端。”米塞洛斯说，“走吧，前面就是冥河，过了冥河我们就可以重返阳界。”
冥河的岸边盛开着无边无际的彼岸花，为无尽的黑暗铺上一层绚丽的殷红。米塞洛斯带着克洛伊来到离河岸不远的地方，却并未急于过河。而是看着幽暗的河边，似乎有什么话要说。
“你看那边，”过了片刻他指着阴暗角落里一块凸起的黑色岩石说，“看到岩石背面的那个人了吗？这是你第一次带着记忆渡过冥河，你应该去见见他。他已经等了你三千年。”
克洛伊惊讶地看着米塞洛斯，问：“他是谁？”
“他叫刚铎，是个古老的狼人。”米塞洛斯说，“三千年前我们还是一个人的时候，他曾是我们最忠实的同伴。但是在那次与冥神的对抗中，他奋不顾身冲向冥神，慷慨赴死，灵魂被送入冥界。而你为了守护冥界之门也牺牲了自己，被冥神打入地狱。他为了保护你走出冥界，甘愿前往地狱默默守护你、伴你同行。你们历经了千难万险，最终穿过冥界之门的时候，他用自己的身躯为你顶住沉重的巨门，被巨大的石门压得粉身碎骨。他是古老的神，灵魂不会死亡，但会在冥界支离破碎。他用了上千年的时间慢慢修复自己的灵魂，却在恢复完整后仍不愿离开。因为他想再见到你，哪怕只是看一眼。于是他留下来等在冥河岸边，只有你每次在阳界死去、灵魂渡过冥河前去转世的时候，他才能默默地躲在岩石后面看一眼。为了每隔几十年能见你一面，他已经在这里苦苦等待了三千年。”
克洛伊远远地看着岩石背面那个孤独徘徊的身影，震惊得说不出话来。她所能做的，只是迈步过去，慢慢走到那块岩石的旁边。米塞洛斯留在原地看着他们，只见岩石背后的那个人先是迟疑了一下，似乎本能地想要躲避，克洛伊却径直走到岩石背后与他面对面。
他们站在冥河岸边，看着幽暗的河水与嫣红的花海，不知道说了些什么，也不知道说了多长时间，但当卡戎（冥界的渡神，负责将死者的亡魂渡到冥河的另一面）的渡船泊至冥河岸边的时候，那个人仿佛下定了某种决心，最后看了一眼身边的女子，随即转身踏上渡船。克洛伊目送他离开的时候，米塞洛斯走到河岸站在她的身边。
“执念即地狱。”克洛伊看着渡船上远去的身影，“你不想知道我跟他说了什么吗？”
“你将他带出了地狱，”米塞洛斯说，“这就是最好的结果。我们也该离开了。”
“去哪儿？”克洛伊转过头来看着他问。
他们乘坐一架租来的双翼小飞机，从芬兰的赫尔辛基出发，前往挪威北部的哈默菲斯特（Hammerfest），然后加满油稍作休息，次日继续向海上飞去。
“这些年你一直像个普通人类一样生活吗？”克洛伊问，“难道也荒废了作为守门人的职责？”
“这个世界已经建立了新的秩序，”米塞洛斯说，“人类与世间万物自然会遵守世间生存的法则，不再需要我们过多干预。但我们仍然会在人们看不到的地方，默默地守护这个世界。我在人迹罕至的地方建立了自己的领地，并集结了和我们一样致力于守护这个世界的无名战士。我们现在就是要去那儿。”
“我有点不太习惯你现在的名字，”过了一会儿克洛伊又问，“你还有其他名字吗？”
“生活在世间的这些年我有过很多名字，但我最喜欢的还是第一次作为人类降生时，古希腊的国王为我取的名字——撒卡里阿斯。”
“距今已经有三千年了，”克洛伊说，“那时候我还只是个灵魂，没有实体，更没有名字。”
“不，你在更早之前就拥有过名字。我们一起守护冥界之门的时候，你的名字是寒翎柏。”
“那只是一株草的名字！”克洛伊笑着说。
“你在人世间轮回的时候当然也有过很多名字，但我最喜欢的是一百多年前你出生在俄罗斯时用过的那个名字——斯维特兰娜，以后我可以称呼你斯维塔。”
“但我不想直呼你的名字，”克洛伊说，“我愿意称你为父亲，因为你的存在，才有我的出现。早在万年之前，你将自己化为巨石守护冥界之门，我依附在你的身上，守护着你也守护着冥界之门。”
“你都记得？”
“我们守护的地方黑暗而寒冷，只有我身上发出来的一点寒光，没有一丝温暖。”
“但我们现在要去的地方同样寒冷，而且在北极圈内。”
“冬至刚刚过去没几天，”克洛伊说，“现在是一年中最冷的时候，我们要在这个时候去北极？”
“你不想去看看我们的领地吗？”
“我好像已经有点后悔坐上这飞机了。”克洛伊无奈地笑着说。
“现在后悔已经晚了。”说着他打开飞机的舱门，舱外的寒风卷着飞雪顿时扑面而来，吹得克洛伊几乎睁不开眼睛。但她看了一眼飞机下面的景色，目光却再也无法挪开。
视野中是一座被称为白岛的冰封之地，位于斯瓦尔巴群岛东北方向的冰冷海域，整座岛被洁白的冰雪包围，却有着众多类似于城堡的石塔，石塔之上不知什么物体发出像月光一样银白色的光芒，星星点点，映着天空中梦幻般的极光。数不清的塔尖在风雪中巍然耸立，上空有不畏严寒的海鸟展翅自由翱翔。
撒卡里阿斯转过头来看着她，奇异的光芒中他的微笑慈蔼而温和：“我们到了，公主，欢迎来到天使帝国！”
