转眼间到了二月中旬，春寒料峭。关外的风沙夹杂了凝重的寒霜露水，无情地击打在人的脸上。一个月的长途跋涉让季云等人人困马乏，在靠近玉门关前的数百公里几乎寥无人烟。凶残的野兽在偌大的冰原上仰天嘶吼，若不是他们人多，想必早就惨死在冰天雪地中了。
在晚间，管佲观天象知玉门关将近，众人便纷纷欢呼！是的，从焉耆镇出来的这些日子里，他们绝大多数时间都在克服蒲昌海的恶劣环境，这段路可以说是他们路途最难熬的一部分！
次日清晨，季云一行上路，忽然在路边看到孤零零的一幢木屋，里面传出女子啼哭声，这哭声声入耳，不由得让人感觉毛骨悚然。众人循声靠近，猛地见一男性半头尸体在堂屋内陈列，样貌骇人，除去眉下部分，以上均无，两颗眼珠掉垂落在已经流出的脑浆上。带着头发的天灵盖却飞至堂屋正中的观世音画像上，黏在莲花座上下不来！满屋甜腻的血腥味让众人作呕。
季云跨进室内一拜，便询问情况。只见该女子衣襟散落，双眼无神，魂魄像是已经散去，手指着屋内。黑马使一个健步冲向内室，便见内室里两位老人也被腰斩杀害，血溅满屋！
众人愤慨，便问发生何事？女子太过悲伤，几次昏厥，过了半晌才把事情原委说了清楚：
原来是一群身着胡服的匈奴士兵，大约百约人，杀害了她的丈夫及父母。为首的是一个自称赤植的将领，说假如遇见一行汉人马队，喊他们在此等候，三日之内必会复返。为了防止此女自杀，还抢走了他们的小儿子作为人质。
众人听了愤懑不已，而柳钗则懊悔万分，泪流不止！她细想，假如不是她把乌凡杀了，也不至于连累这家人。这时，季云手扶肩头，安慰她不必自责。
黑白二使则收拾室内的尸体残肢，清洗了血渍，大家在女子的指引下，于一处高地处合葬了这三具尸体。
众人便在这名女子的家中住下，交谈了片刻，更深入地了解到该女子叫许蕙，原本是甘州人士，夫君是肃州人，因此地常出没稀有珍兽，遂搬至此地以狩猎为生，每两月就去玉门关旁的沙洲集市上换些生活用品，生活也颇为富足。她现在唯一的心愿就是想让大家找到她的儿子，然后带孩子回甘州继续生活。
翟季云表示肯定会等到这波匈奴人，并且替她报仇完了再和她一同上路，护送她和儿子一起去甘州。
夜间，众人皆睡去。季云独自一个人出了屋，望着满天星辰吹着笛子。他想了很多，怎么让每一个人有尊严的活着，不再像蝼蚁一样任由比他更强的人宰割？他和二哥一样，有着一颗仁心。他也和二哥一样有着八尺之躯，虽棱角分明，但面容柔和了很多，经过一个月的风餐露宿，让他的脸也和二哥一样黝黑。
这时候，柳钗和翟伍也无心睡眠，他们找到季云。他们想要出去找到这群匈奴人，他们的情感更纯粹，也更想早一日让这帮匈奴人得到应有的惩罚。可季云却不答应，他知道百余人的匈奴军可不是好惹的，虽然他们武艺高强，可也双拳难敌四手。这次复仇不能有半点差池，要让这赤植血债血偿，让他不要再祸害人。
就在这小屋，众人住了两日。在第三日的午后，赤植率着一队人马巡逻般的前往小屋。当赤植望见屋外众多马匹，心中激起无限怒火，他等了这一天很久了。在此期间，他还在季云可能会出现的临近几条路上，故技重施杀害了十余人。
还未等赤植一队人到屋前，只见翟伍骑马冲了出去，随手抄起旁边士兵的长矛直勾勾地刺向赤植。而柳钗这时也提马向前，从左袖口投出数枚白刃，右手则拖着黑马使的乌云玄铁回马刀，也只奔着赤植方向奔去。
这时候，只见赤植不慌不忙，手握长弓，对着翟伍连发了三箭。翟伍则直接用长矛挑偏箭的方向，随后而到的数枚白刃击中赤植的铠甲却纷纷落下，毫无半点伤害。
匈奴小队也直奔着小屋，喊杀声一片。只见白马使拿着白浪青钢回马刀，左右一挥，腰斩了十多名匈奴士兵。黑马使在一旁看着眼馋，怎奈自己的武器被柳钗拿走，他只能随手抄起一把长刀乱砍，虽不及自己的武器用着趁手，但聊胜于无，也斩杀敌兵无数、
季云没有来及拿父亲送的西域马头双月刃，手握随身宝剑，击杀附近的小兵，其他随行人员纷纷参与到和匈奴的搏杀中。正当此时，众人听见一惨叫，循声望去——柳钗与赤植的兵器已经互穿了对方的身体，鲜血奔流了出来。
翟伍离他们最近，趁着赤植不能动弹，正手提长矛硬生生地把赤植挑到空中，让他的身体像烤肉般悬停在空中任人宰割。正当此时黑马使也赶到，顺手把赤植身体内的乌云玄铁回马刀从另一侧拉出了体外。拿回刀后，黑马使一个反手将赤植的左右腿砍下，只剩带着双手的躯体在空中挣扎。
“孩子在哪里？孩子在哪里？”黑马使大喊道。在半空中的赤植鬼魅一笑，拉开衣襟，只见一小颗人头落了下来，滚到了地上。这时，黑马使再也抑制不住自己的情绪，回转刀身将赤植钉在地上。其他匈奴小兵想上前营救主将，白马使像切菜般把他们的人头一个个都撸了下来，喷涌而出的鲜血把赤植的残躯浇了个遍。
其他随行兵将将残兵杀去大半，剩余的匈奴小兵不足十人，纷纷逃窜。众人均拉弓向逃兵方向发箭，一个不留地解决了所有匈奴逃兵。
躺在地上的赤植一心只求早点死，可是黑马使怎能依他，一段又一段地切去他的双臂，最后只剩人干的赤植躺在血泊中嚎叫不止。
翟季云策马把柳钗接应下来，带回小屋。寒风夹着沙尘四起，而这间小屋的主人，已经没有任何神情，一步一瘸地向着那颗小人头走去……
