抢包贼看着追来的东方女孩,他这里张着嘴儿,气喘如牛。她那里气定神闲,不由的怒气冲天,把相机往肩上一挎,一个直勾拳砸向文静的面门。文静将头一侧,右手紧抓他的手,左手借势一勾,相机就到了手里,紧接着一个转身,一个过肩摔,那贼就摔了个结结实实,躺在地下半天爬不起来。
周围看着的人,先是一愣,接着大笑,再就报以热烈的掌声。那贼恨不得地上马上出条裂缝,抓紧钻进去得了,脸是没有了,都被东方女孩给折(she)进去了。这时反应过来的马丁,带着警察姗姗来迟,就像电影里说的,警察总是最后一个,在你已经不需要的时候出现。
这一气跑的,文静都饿了,眼见的中午了,还是先祭祭五脏庙吧。马丁就带着文静来到一家饭店,请文静吃饭。
在侍应的引领下,来在一个靠窗的位置,马丁先给文静拉开座椅,待文静坐好,才在对面坐下。第一道是柳橙法国鹅肝酱,调过味的鹅肝,用什锦香料、白兰地酒,腌8小时,再慢火隔水烤约60~80分钟。那味道十足美味,火候掌握的很好,入口即化。
第二道是法式烩土豆,味道鲜美,软嫩适口。
第三道是味道浓郁的法国洋葱汤。之后是酸甜可口、清凉脆鲜的草莓黄瓜……
这法国菜还是不错的,但是文静还是觉得中国人还是中国菜更和脾胃。
他们吃过饭,又回到香榭里大街,选了心怡的地方,支好画夹,马丁开始他的写生。文静在马丁不远处的咖啡馆外坐下,要了咖啡,给家人写信。
“……我亲爱的妈妈,人生那么长,我不会一个人生活很久,我现在是在努力积攒着我的好运气,那个与我相伴一生的人,出现在我眼前的好运气。我想我期待着与我一眼千年的那个人的到来。”
“我好想拥有爸妈在茫茫人海中相遇,就知道能相伴一生,相濡以沫。妈妈,我相信我的另一半早已等在某处。您和奶奶,爸爸一起为我祈祷吧,祝愿我早日遇见上天为我准备好的人……”
文静写好信,正要装入信封,准备回去的路上发出去。这时,一个金发女郎不请自坐,忽觉得阳光被遮住了,抬眼看看,眼里满是询问,还没想好怎么开口,女郎语气不善地开口道:“你就是马丁带回来的,那个中国妞,要胸没胸,马丁怎么会看上你……”
“马丁看不看得上我,和你有关系?我不欢迎你,请离开。”“你知道我是谁?我……”“哈!你是谁和我没关系,我也不想知道,拜托请离开。”“你!真没礼貌,中国妞。”“噷,不请自坐,出言无理是有礼貌嘛?!”那女郎负气而走。
文静有些莫名其妙,看来是马丁的桃花妹,桃花姐的。没想到在晚上,马丁家的派对上又见面啦。文静在马丁家庄园里的派对上,很快就如鱼得水,和马丁的几位朋友聊天、吃烤肉,喝酒,玩得很嗨。
另有一帮人在唱歌、跳舞,酒酣耳热之际,下午那个不请自坐的金发女郎,用手拍拍麦克风,醉意熏熏地说:“下面我们请中国来的jodie,给我们来一段。马丁,马丁,你为什么喜欢她,不喜欢我,我的胸比她大 ,呜呜……”
文静看着被朋友紧紧捂嘴的女郎,轻轻摇头 ,心想这是喝了多少酒啊?酒后吐真言了都。马丁:“伊蕾娜,你喝多了,不要闹了,我们之间不可能,不管有没有jodie,都不可能……”“嘿!中国妞,你敢不敢唱一个,别躲在马丁身后,中国人,哼!……”旁边伊蕾娜的朋友一再起哄,“唱一个,唱一个!”
文静款步向前,在钢琴前坐下,十指犹如伶俐的小精灵,在琴键上轻跃起舞,琴音行云流水般从指尖淌出,随即唱到:
Non! Rien de rien ... 不,没什麼
Non ! Je ne regrette rien 不,我一点都不后悔
Ni le bien qu’on m’a fait 无论人们对我好
Ni le mal tout ?a m’est bien égal ! 或对我坏,对我来说全都一样
Non ! Rien de rien ... 不,没什麼
Non ! Je ne regrette rien... 不,我一点都不后悔
C’est payé, balayé, oublié 已付出代价了、一扫而空了、遗忘了
Je me fous du passé! 我不在乎它的逝去
Avec mes souvenirs 对於过去的回忆
J’ai allumé le feu 我付之一炬
Mes chagrins, mes plaisirs 我的忧愁,我的欢乐
Je n’ai plus besoin d’eux ! 我再也不需要它们
Balayés les amours 扫却那些爱恋
Et tous leurs trémolos 以及那些颤抖的余音
Balayés pour toujours 永远地清除
Je repars à zéro ... 我要从零开始
Non ! Rien de rien ... 不,没什麼
Non ! Je ne regrette nen ... 不,我一点都不后悔
Ni le bien, qu’on m’a fait 无论人们对我好
Ni le mal, tout ?a m’est bien égal ! 或对我坏,对我来说都一样
Non ! Rien de rien ...不,没什麼
Non ! Je ne regrette rien ...不,我一点都不后悔
Car ma vie, car mes joies 因为我的生命、我的欢乐
Aujourd’hui, ?a commence avec toi ! 从今天起,要与你一起重新开始!