“哐当”一下，法比安突然惊醒。他把脸从腿间抬起来，才发现不知道什么时候自己给晃睡着了。睡过去应该没一会，不过周围的风景却是一片陌生。牛车已然不在大路上了，前面不远是一处陌生的村庄，眼看就要到了。
“今晚先在我家休息。”赶车的大叔大概听到了背后的动静，头也不回地说道，“吃点东西，好好睡一觉，然后再做打算。”法比安应了一声，抱着腿，把下巴放在膝盖上，望着风景发呆。
初秋的太阳已经不像盛夏时那么毒辣，但依然烤得人昏昏欲睡，特别是到了临近傍晚，日头开始偏西的时候。好在偶尔还有一屡微风带来丝丝凉意，能让人清醒一些，也让法比安麻木的小脑袋渐渐冷静了下来。
田间的麦子已经收了大半，剩下的一小片依然黄灿灿直挺挺地立着，风一吹过，晃晃悠悠地舞动起来，像是大海里的波浪一样。割下来的麦草一摞一摞地垒起来，成了一座座小山包。在金黄的麦子的海畔山间，在已经收割过的田地里，三三两两的农妇带着她们的孩子们正忙着拾麦穗。微风吹过的时候，她们就会趁机停下来喘口气，抻抻腰，擦擦汗。
过去还在家里的时候，每年法比安最喜欢的就是这个时节了。虽然没有了土地，但是领主老爷和村人还是允许他们在收割后去拾麦穗的。反正这苦命的娘俩也拿不走多少，吃的也不多，从牙缝里挤出来一点匀给他们也还是可以的。说起来法比安运气也是不错，这么些年都是丰收，否则他们可就享受不到这样的怜悯了。
谁能不喜欢丰收的田野呢？
不过法比安最喜欢的，就是每次他把自己提的一小篮兜麦穗交给索菲娅的时候，老妈妈那张满是皱纹的脸上，绽放出来的温暖的笑容。“我的小豆子可真能干啊！”她总是会这么说，说着还要捏一下法比安的小脸蛋子。
然而此刻法比安看着似曾相识的风景，感受不到半点喜悦。
因为……
因为索菲娅大婶已经……
法比安还在努力试图消化他之前听到的那可怕的消息。
索菲娅大婶是巫婆？
这怎么可能？！
他跟索菲娅住了那么些年了，可从没见老妈妈有什么特别的地方。她跟村子里那些农妇们一样，不过是个善良又苦命的女人而已。甚至比起那些膀大腰圆，强悍泼辣的村妇们，更加瘦小，背也微微驼着。要是硬说有什么不同，大概也就是因为长年寡居，她不需要看丈夫的脸色，脾气倔得厉害，还敢指着别人的鼻子骂街。
法比安可是听过村里的牧师和各种可怕的传说怎么描述巫婆的。那些堕落的灵魂被潜藏在各种黑暗角落的恶灵所引诱，跟恶魔做了交易。她们有着可怕又邪恶的魔法力量，会散播瘟疫，传播枯萎病，让牲畜死掉，让果树和庄稼干枯，让粮食歉收，让牛奶变酸，让井水变得难闻，让河流干枯大地龟裂，让男人不举，让女人无法怀孕或者产下死胎。她们会把人变成青蛙，丢进她们的大釜里煮。能变成猫或者其他不详的形象，可以飞，也能突然消失。她们还会偷走牲口甚至小孩，半夜在森林里举行她们可怕的献祭仪式来取悦恶灵。那是一些青面獠牙，满脸脓包的怪物。索菲娅大婶连碰到大个儿一点的豪猪都怕得不行，只会尖叫着把她自己和法比安关在屋子里，她怎么可能会是巫婆呢？
这中间一定是有什么地方弄错了。
法比安浑浑噩噩思绪万千，连怎么跟着赶车的大叔进了他家的小屋都没注意到，直到被一股扑面而来的恶臭给熏了个趔趄。大叔似乎是早就习惯了，也完全没注意到法比安满脸的不适。离太阳下山还早，这会人们都还在地里忙活，屋子里就只有他们两人。大叔还得把车子赶到磨坊去，便让法比安先在屋子里休息。
法比安给熏得脑袋发晕，又实在不敢出去，就只好在炉灶边坐下，寄希望草木灰和烟熏的味道能缓解一下，虽然看样子这家也是有日子没动过火了。过了好半天，法比安才逐渐适应了那股奇怪的恶臭，四下打量着屋内的陈设。农民家的屋子都是大同小异的。这户人家似乎过得还算宽裕，除了一张床和孩子们睡的草铺，还能有一套桌椅。
法比安终于能确定那异味的来源，除了他脑袋顶上晾着那串大概是剥皮风干的老鼠之类的小动物，旁边的一小块奶酪，最主要的应该就是床板下藏着的马桶了。估摸着兴许是最近被人给偷过，所以干脆藏在床下了。
索菲娅家里没有地，门前自己种的几棵蔬菜也用不了多少肥料，粪桶都是放在屋外下风口的地方，每隔几天给村里人把洗好的衣物带去时就会当成礼物给送去。维克多家自然更加讲究些，还修了个小厕所。虽然打扫厕所是学徒的工作，不过镇子里的皮匠和拾粪工会按时把粪水收走，所以这发酵粪便的味道法比安算是头一回领教。
不过索菲娅的老房子里也总是一股子氨水味，毕竟靠给人浆洗衣物换口饭吃，怎么能离得开尿水呢。想着想着，法比安的眼泪终于是给熏了出来。
不知过了多久，屋外传来三三两两的脚步声。听起来似乎是屋子的女主人带着孩子们回来了。孩子们先一步冲进房门，女人还在后面呵斥着不要跑，就看到孩子们堵在门口愣愣地站着。
“怎么了？”她快步走过来往里一看，法比安还呆呆地坐在地上不知道作何反应。
“你是谁？”女人上前一步，把孩子们护在身后。她看着法比安一副生面孔，身上也是副脏兮兮乱糟糟的样子，心想大概是不知道哪来的乞丐想来闯空门，音调便骤然拔高：“在我们家里做什么？”
这气势汹汹的样子，彻底把法比安吓傻了，“我……我……”他不知道该怎么解释，说些什么。
那女人也没准备等他回答，把手里的东西往桌上一扔，从一旁的架子上摸下一根长面包，像根棍子似的握在手里，三两步走过来像拎小鸡似的抓起法比安的胳膊就把他往外轰。
法比安可算是醒过味来了，挣扎着想解释自己不是小偷。那女人压根就不听，连拉带扯地拽着法比安往外走。两个孩子躲在一旁静静看着。眼看要被拖出去，法比安死死地抓着门框不肯松手。长期的劳作不但让农妇的手变得粗糙，力气更是大得可怕。法比安正感到绝望的时候，恰好男主人也回来了。
“这是在做什么？”看着面前闹哄哄的一片，男主人赶紧加快脚步走过来。
“皮埃尔，你可回来了。小偷！”女主人看她男人回来了，嗓门更大了，惊得路边啄食的几只鸡一阵乱叫乱跳。
“哦，这孩子是我带回来的。”皮埃尔大叔连忙示意他女人小点声。好在他回来得早，这会村子里也没几个人，还没人上来围观。
女主人满腹狐疑，皱着眉头，手上却是一点也不肯松。“怎么回事？”
“进去再说，进去再说。”
皮埃尔大叔好说歹说把他老婆给哄了进去，把孩子们赶到屋外去帮忙收拾农具，这才把门给关上，解释起来。
“这孩子是镇子上的学徒，维克多家的。”
“哪个维克多？”
“还能有哪个维克多，卖柴的那个呗。”
“哦！”皮埃尔经常往克雷玛镇跑去送货，维克多的大名她也是知道的。当即她便像是猜到了什么，瞪大了眼睛，脸上的表情放松了下来。
“这孩子也是命苦，你看看他身上，可怜呐！”皮埃尔大叔让法比安解开衣服，露出身上干巴巴的肋骨和伤痕。
女主人一看，当即心软下来。“可是……”
“大婶，我是逃出来的，我……”法比安刚想说他要回家，突然意识到，自己已经没有家了。
“玛丽，看在真理之主的份上，先让他在这休息一下吧。”
玛丽看了看皮埃尔，又看了看法比安，扭头扫了一眼放面包的篮子，又看了看法比安。终于叹了口气：“造孽哟。”
法比安提到嗓子眼的心终于放了下来，他抓起玛丽空着的那只手亲吻起来：“谢谢您，赞美你的善良，真理之主保佑！”
这下玛丽反而有点不自在了。她把手抽回来，说道：“好吧，休息可以。你今天就在屋里跟我们一起吃饭，但是屋子太小了，晚上你就只能睡在仓库。”
法比安连忙乖巧地点点头。
皮埃尔大叔又告诫法比安尽量不要跑出去，免得被人看到了问东问西的。这才把孩子们也招呼进来，告诉他们这个客人是从“大城”里来的，会暂时在家里待两天。玛丽把手上的面包收起来，整了整头巾，看着灶台，狠了狠心，解下一只老鼠干准备生火做饭。法比安和孩子们则把拾回来的麦穗拿去分拣。
听说是“大城”来的客人，小孩子的好奇心自然就挡不住了。大点的女孩儿叫安娜，跟法比安应该是同岁，却羞怯怯的不好意思开口。弟弟叫贝，只有七岁，一个劲地问法比安大城是什么样子的。法比安哪里知道大城是什么样子的，他也实在没有聊天的心情，只好说很大，房子很多也很高，人也很多之类敷衍过去。不过贝也还是听得一脸满足。
不一会，晚间祷的钟声响起时，玛丽就招呼孩子们过来吃饭了。晚餐当然还是黑面包，不过配上了一碗耗子汤。玛丽垂着眼皮，给法比安多舀了一勺。皮埃尔大叔简单地祷告一番，便率先吃了起来。面对难得的热食和肉，孩子们高兴地轻呼了一声，便立刻把脑袋埋进汤碗里，再不肯多发出一点别的声音。
法比安看着面前那碗既陌生又熟悉的汤食，看着眼前的一家人，突然就感觉有点难以下咽。抱起木碗凑在嘴前，却怎么也送不进嘴里。
玛丽见他只是看着却不吃，心里有点不高兴：“怎么？不合胃口吗？”
“不，不是。”法比安赶紧把汤往嘴里灌，结果给烫了一下，鼻子一酸，眼泪就又掉了下来。
玛丽一声不吭地站起来，转过身对着锅底一番刮擦，抿着嘴，又给法比安添了一勺。法比安感觉自己的喉咙给堵住了，一句话也说不出来，只是感激地点点头，擦了擦眼睛，终于开始努力把食物往肚子里塞。贝抬起脑袋来，奶声奶气地撒娇：“妈妈，我也还要！”“没了！”玛丽没好气地瞪了他一眼。安娜在桌下轻轻踢了弟弟一脚，贝也只好委屈巴巴地继续对付碗里剩下的那点食物。
晚饭后，法比安主动把餐具收起来拿去清洗。姐弟俩则去门口坐下趁着最后一点阳光编草绳。玛丽给皮埃尔使了个眼色，绕到屋后去说话。不过这房子的墙皮薄得实在可怜，何况乡下人向来大嗓门惯了，即使夫妻俩刻意压低声音，法比安在屋子里还是听得清清楚楚。
“皮埃尔，你打算让这孩子住多久？”
“最多三五天吧，你看看他那个皮包骨头的样子，才十岁出头的孩子啊。真是可怜得紧。”
“我知道，我知道。我也是个做母亲的。看着他那个样子我心里也不大好受哇。”
“他说要回家。就这个样子让他上路，怕不是半道人就没了。”
“谁说不是呢。可是皮埃尔，咱家里也还有两张嘴要养，这日子过得紧巴巴的。安娜已经十二岁了，到了该嫁人的年纪了。到时候还得拿出一份像样的嫁妆，要是找不到个好人家，她以后有的罪受啊。”
皮埃尔没有吭声。
“这多一个人多一张嘴，就是多一天那也是要面包的。虽说这几年收成不错，可是交了份例又能剩下多少呢？咱们家剩下的那些粮食也就勉强够过冬的。总不能把种子也拿来吃了吧。”
皮埃尔还是没有吭声。
听到这里，法比安觉得不好再听下去了。他悄悄走出屋子，绕到放农具的仓库后面，蹲下来把鞋子从怀里给摸了出来。皮埃尔大叔和玛丽大婶都是善良的人，如果因为自己而拖累了他们实在是不应该，他自己也会良心不安的。那九枚葛兰塔本来就算是意外之财，分给他们两枚也实在是不算什么。虽然维克多从来不让法比安经手货币，所以他也不知道葛兰塔到底能值多少，不过想来也是一笔不小的财富了。他还剩下足足七枚呢，也绰绰有余了。
于是，法比安没有听到接下来的对话。
“要我说，趁着这几天地里不用忙活了，你不如干脆跑一趟，把他送回家吧。他住的村子应该也不会太远吧？”
“唔……”
“怎么？”
“我不知道他家在哪啊。”
“你不知道？”
“是啊，我当时看他那可怜兮兮的样子，也没多问。”
“我说……皮埃尔啊……”
“嗯？”
“你说……这孩子他是跑出来的？”
“是啊！”
“他该不会是犯了什么事了吧？”
“不能吧，你看他那个样子，也不像是个坏孩子啊。”
“那可不好说，牧师老爷可说过的，我们这等良善谦卑的灵魂，进了城可是很容易就被恶念给腐蚀了，只有高贵坚强的灵魂才能在那样的地方居住。再说了，你说他是维克多家的学徒，那个维克多家里能养出什么好玩意来？”
“不会，不会。”皮埃尔一个劲地摇头，“我不也常往镇子里跑么？再说了，牧师老爷说的那是大城，大城我也去过的，跟镇子上可不一样。至于维克多……你是没看见，他打人可狠了，那叫一个惨啊……要我说，那个维克多才该在永世烈焰里烤一烤。”
“可不惜的这么说！”玛丽的声音里透着一丝不安。接着她又自嘲地笑了一声：“也是，我看他也应该是个好孩子。这么着吧，待会咱去问问那孩子家在哪。不远的话你就去送一送吧，尽早上路。”
皮埃尔想了想，点点头：“也好，就这么着吧。”
说完，夫妇俩便往屋里走去。他们进屋的时候，法比安正坐在桌子前等着他们。还不等皮埃尔开口，法比安先站起来，满脸的诚恳：“皮埃尔叔叔，玛丽大婶，谢谢你们肯收留我，为我准备热食，还给我个有屋顶的地方睡觉。”
“哪的话，不是应该的么。”皮埃尔不在意地摆摆手。
“你们刚才说的话我都听到了，”夫妻俩对视了一眼，玛丽稍微有点脸红。“你们帮助我，却让自己陷入困难，妈……妈妈知道了也不会高兴的。”说着，法比安把手里的两枚钱币放在了桌子上，往前推了推。“这是……呃……我存下的工钱，希望能帮到你们。”
锈蚀的金属钱币没有什么光泽，但是皮埃尔和玛丽看着却感觉特别扎眼。金属刮擦木板的声音被拉得老长老长。
见夫妻俩没有反应，法比安以为他们是不肯收下。“别担心，皮埃尔叔叔，玛丽大婶。做工这几年的钱我都存着呢，我自己还留着点足够用的，你们收下吧。”
皮埃尔努力克制着自己的呼吸不要变得太粗重，却只知道一个劲地咽口水，他生怕自己一张嘴，抖动的嘴唇就会暴露他真实的想法。玛丽也没有吭声。一时间竟没人说话。法比安感觉到空气中似乎有某种莫名的尴尬，他想再说点什么打破冷场。不待开口，玛丽深深地吸了一口气，大方地笑起来：“你这孩子，可真是的。你自己做工攒点钱也不容易啊。不过我们家也确实需要这笔钱，你的好意我们就不客气收下了。”说着，她便上前把那两枚钱币收进了怀里。然后不等法比安反应过来，就把鼓着眼睛似乎还想说些什么的皮埃尔给推搡着出了门。
刚走出门去，玛丽似乎又想起了什么，转回头对法比安说：“趁着这会天色还早，你不如去仓库收拾收拾，晚上好睡。外面还有些麦草，你自己去拿了铺上吧。不过当心别被人看到了。”这才离开。
皮埃尔和玛丽的反应有点奇怪，但是法比安也没有多想。农民一辈子能见到几个钱呢。
这会刚过了晚间祷不多时，村子里的人大部分还在吃饭。法比安左右看看，确定四下无人，这才去抱了一大把干草，往仓库走去。仓库很小，也就能站上两个人，放着几把木锹之类的农具，大半的空间被一架纺车给占了。法比安使了老鼻子力气折腾了半天，才算是挪出点地方，勉强能睡下。
厚厚地铺上一层干草，法比安坐上去试了试，相当柔软舒适，可比维克多家的地板舒服多了。精神紧绷地过了一天，稍一放松，强烈的困意袭来，法比安坐着就睡着了。
迷迷糊糊地，法比安觉得自己好像看到了个人影。是索菲娅大婶！她的形象如此模糊，又如此清晰。法比安看到索菲娅亲吻着他的额头，就好像平常跟他道晚安那样。他感觉自己似乎忘掉了什么非常重要的事情，只想伸出手去摸摸她。可是他却连根手指都动不了，既张不了嘴也睁不开眼睛。突然，索菲娅大婶身上烧了起来。法比安想喊，却怎么也发不出声音。浮动的火光中，他突然发现那个人影居然是维克多！但奇怪地是他穿着一件牧师的祭袍。维克多满脸的凶狠：“小子！你偷了我的钱！”说着就伸手要来抓。他手上的捏着的似乎也不是念珠，而是一串锁链。“肮脏的灵魂，女巫的私生子！下地狱去吧！”然后，法比安就醒了。
梦境好像很长，又好像很短，此刻就像水里的影子一样迅速褪去。法比安发现自己不记得刚才梦到了什么，只有强烈的恐惧感挥之不去。太阳还在刚才的位置斜挂着，似乎法比安只是刚倒在草铺上就醒了。
突然，一阵强烈的腹痛。法比安得找个地方方便一下，可又实在是不愿意用屋里的马桶。趁着这会没人，他赶紧摸了出去，想找个隐蔽点的地方。
这个村子住的大概都是农奴，一户户的连个篱笆都没有，这倒是方便了法比安不用小心绕路。村外不远的地方有个小土包，上面长着棵怪柳，周围还有几株冬青、蔷薇之类的灌木，倒正是个好地方。
法比安一路小跑过去，正解裤子准备蹲下，就听见一声大喊：“这怎么能行？！”给吓了一跳。
声音是从土包另一头传来的。法比安爬到树下一看，原来皮埃尔和玛丽正躲在这说话呢。
“皮埃尔，你听我说。”玛丽虎着脸，皱着眉头。“这钱肯定来路不正。那可是两个葛兰塔啊，咱几辈子能见到这么多钱的？他说是工钱，我可没听说过谁家学徒还有工钱拿的。那个维克多会给学徒工钱？”
皮埃尔也冷哼一声：“维克多？他怕不是吃蒜都恨不得能多出一瓣来！”说完，他自己也皱起眉头，沉默起来。
“这不就是了？要我说，他肯定是手脚不干净，偷了钱跑出来的。”
皮埃尔咂咂嘴，揪起胡子来。“唔，那我们去找村长大人吧。总不能……”
“你傻啊？！”玛丽立刻拔高嗓门着急起来，“你当那个维克多是什么好相与的？他要知道人是你带来的，再倒打一杆子，我们可怎么吃得起啊？”
这事维克多还真做得出来，皮埃尔摸着下巴，思考起来。
“两个葛兰塔呢！他说他身上还有。有了这笔钱，不但安娜的嫁妆有了，咱下半辈子都不用愁了。说不得还能赎了身。”玛丽语气热切，脸上直冒精光。连皮埃尔的眼睛里也有什么东西燃烧了起来。
玛丽见状赶紧接着往下说，“我又不是说要做什么十恶不赦的坏事。趁着晚上一棍子打晕，扔到野地里。他若真的贞洁，那真理之主自然会看护他。正好他来时也没人看到。反正不能把祸事惹到咱们身上来。”
皮埃尔想了想，终于咬咬牙点了头。“好！”又盯着玛丽看了两眼。“果然还是你精明。”
玛丽哼哼了两声，没有答话。
两人又凑着嘀咕了几句，便往回走。
法比安猫在树下，大气也不敢出。等两人终于走远了，也顾不上肚子疼，连滚带爬地往反方向跑去。
