商九对寒冰说：“族长是我们村里剩下最老的长辈了，他有八十几岁了。族长的儿子也是出城去不幸出车祸死去的，不是村里人不愿意出去，我父辈那一辈的人有五六个人都是被撞死的，所以族长规定我们不能随便出村。我和七子他们是一个辈分的，我是这村里唯一一个能出村办采购的，出去后做事也很小心。”
族长说了几句，寒冰他们听不懂，商九就在翻译：“他说，他在这里活了五十多年，他和另外十几个在这里开荒，才把这个村建起来，如今这里什么都有，但与世隔绝。”
寒冰说：“这个地方很难被外面的人发现，这种生活已经完全不能适应这个社会了。”
商九听了族长的话，再说：“所以，族长为这个村煞费苦心，为了维持村里的延续和生存，他真的很累，他感觉他身体已经快不行了，以后有可能是选我做新族长，他说我年纪算长一些，三十五岁，外面世面也见得多。”
寒冰又问：“商九，你准备以后怎么管理村里人的生活，为他们和社会接轨呢？这里在地图上都看不到，有归属于哪个政府管理吗？”
商九说：“我出去打听过了，可以归入正常社会的人口管理，但是族长坚决不同意。”
族长好像很渴，又端起茶杯饮了几口茶，他干瘪的脸上泛起了红光，结膜发红，瞳孔放大了。他看起来燥热心烦，呼吸加快了不少。
正当寒冰和芈伟纳闷这个村子奇怪的现象的时候，族长一脸惊恐地看着门口，然后视线从门口不间歇地移动到屋子的墙角，族长像见了鬼一样，嘴里发出奇怪的颤抖的喊声：“雅灭蝶，雅灭蝶。”
商九立刻用身体护住族长，族长就畏畏缩缩躲在商九身后，捂着脸，商九反过身抱住族长，族长掩面哭起来，不一小会儿，他开始疯狂地怒吼，抄起拐棍对着空气胡乱划拉着。寒冰和芈伟闪到一边，惊异地看着族长疯狂的举动，他们四处查找屋子里有没有别的人，空气里的紧张让他们哑口无言，莫非族长看见了什么鬼魂吗？
商九用力摇晃族长的肩膀，族长不但没有醒过来神志，反而把商九看成那个他深深害怕的人，目光胆怯又为搏命对着商九一顿抡棍下去，商九被打倒在地上，抱头求饶。发泄了一通过后，族长目光呆滞地坐在地上，嘴里念念叨叨，用手捂着嗓子，叫喊。商九立刻把茶杯再送给他，让他喝水，他喝了几口感觉好一点，又开始没完没了地自言自语。
寒冰看情形缓和了下来，问商九：“这是怎么回事？”
商九也没顾得上寒冰的问话，一字不漏地听着族长说话。寒冰和芈伟胸口里澎湃起伏，静静在一旁等待合理的解释。
芈伟悄悄对寒冰耳语：“寒冰，你给他下的什么药？”
寒冰侧过脸小声告诉芈伟：“是天仙子，我在集市上搞到的，这半年来我时时刻刻不在怨恨我自己，为什么不对你表白，为什么让你失望地离开我，我把工作辞掉就这么一路向南，走访过很多村落，寻找你的下落。在外吃饭不规律我经常胃痛，有人说一种叫天仙子的植物能缓解胃痛，我就试了试。但我发现每次我服了天仙子，就能看到你和我在一起的那些画面，所以我就知道这种东西达到一定的量就能致幻。一个人总是那么难以排解内心的悔恨，我就买了一些，麻痹我自己的意识，让我能好受一些。”
芈伟咬了咬嘴唇，垂下眼帘，心痛地说：“寒冰，你受苦了。为了我放弃了一切，这不是感动上天，我们又在一起了。”
过了很久，商九看到族长平静了不少，精神状态也趋于缓和，就把他扶到床上休息，老族长就睡着了，脸也不红了。
商九招呼寒冰再坐下，对他解释族长刚才说的那番话。
商九说：“族长刚才看到那个死去的女人。”
寒冰张开嘴睁大眼睛。
商九说：“从我的父辈开始，我们就在这里生活。我父亲也没对我讲起过刚才族长所说的那些事情，所以我也不知道为什么我们会在这里过着这样隐蔽的生活。原来，我们都是日本人和中国人的后裔。”
顿时，寒冰和芈伟惊讶地目瞪口呆。
商九继续说：“当年抗战时期，族长和十几个日本士兵被几个八路军押送经过这个山区，遇到野兽袭击，八路军的官兵与野兽搏斗被咬死，只剩了一个受伤严重的官兵和他才结婚的妻子。”
商九似乎感到很不仁道，咽了一口水，接着不情愿地再叙述：“日本士兵十几个人看到这是个逃跑的机会，就把那个受伤的官兵抛弃在这深山，带着他的妻子走了。他们把她绑起来，逼着他当了一个士兵的媳妇，生了一个孩子后，再轮到另一个士兵，就这样那个女人为士兵生下十一个孩子，但都是男孩。其间，族长用了七天时间，出了山区，看到外面日本人的军队早已撤出中国，他语言不通，也不知道怎么回国，所以就回到这个山村，把这里与外界隔离起来。”
寒冰愤怒了，说：“他们怎么能用这样失去人性的方式，延续后代，这是人间的罪恶！”
商九再讲：“他们也不是没想过再出去适应环境，因为那个女人会教她的儿子们说中文，他们就会一些中文语言，陆续出去几个人，但是没多久，三两个人就带回来一个被撞死的，这就说明他们不能适应外面汽车工业发达的生活。村里没有别的女人，就从外面买回来。我也不怕你知道，这里的女人包括我的，都是从外面带进来的。”
寒冰想，这是为什么呢？他问：“那他们出车祸是为什么呢？如果他们不是被谋杀，那就是对红绿灯的辨认有问题。”
寒冰这么一说就提醒了芈伟，芈伟马上插嘴说道：“商九的父辈那些人，很有可能是色盲，分不清红绿灯。”
商九是恍然大悟，说：“嗯，也许是这个原因。他们有生理缺陷。”
芈伟又想起玫莉告诉她六子他们分不清袜子的颜色，她就问寒冰：“那按理说，女人官兵的妻子是色盲，遗传给了她的儿子们，那他那些儿子娶得女人没有色盲，不应该再遗传到孙子辈啊，小七他们为什么也是色盲？”
寒冰说：“那小七的娘正好也是色盲。”
商九看看周围，似乎很害怕，他说：“族长刚才看到了那个女人，她在生下第十一个孩子之后，就支持不住了，她要死之前，穿着白色的裙子，裙子被生产的血染红，躺在床上对着在场的所有男人诅咒，她诅咒这个村子再也生不出女孩子，诅咒这里永远得不到光明。”商九痛苦地闭上眼睛。
