原文
佛言:人有二十难,贫穷布施难,豪贵学道难,弃命必死难,得睹佛经难,生值佛世难,忍色忍欲难,见好不求难,被辱不瞋难,有势不临难,触事无心难,广学博究难,除灭我慢难,不轻未学难,心行平等难,不说是非难,会善知识难,见性学道难,随化度人难,睹境不动难,善解方便难。
译文
释迦牟尼佛说:人有二十种难以做到的事:贫穷的人要想布施是很难的,自己尊贵而富有的人要想学佛修道是很难的,要下决心结束生命是很难的,要想看到佛经是很难的,想生在佛在世的世界里是很难的,要想忍得色和贪欲的诱惑是很难的,遇到好的东西不贪求是很难的,受到侮辱而不愤怒怨恨是很难的,有权势而不仗势欺人是很难的,遇到事情能泰然处之是很难的,要广泛地学习深刻地研究事理是很难的,要破除高傲自负是很难的,要不轻视尚未学得佛法的人很难的,要想具有平等慈悲之心是很难的,要能不说是非是很难的,要想遇到有真才实学的有知识的人是很难的,学佛的人要想明白真正的佛理、明心见性是很难的,随缘分来教化众生是很难的,遇到任何环境、处境都能安然处之是很难的,要想明白世间各种行为方法的实质是很难的。
释家智慧故事
人生有二十种困难,能够突破这二十种困难,就能够人格完整、福德智慧圆满,超凡入圣。所以我们可以检讨自己有没有这二十难,有一难,就有一重关卡,就要破一关,有十关就要破十关,有二十关就要破二十关,二十关全都破除了,就能圆成佛智。所以此一经文,对于人生、修行,是很有意义的。
有一位刚学佛不久的信徒,在《劝发菩提心文》上看到“金刚非坚,愿力最坚……”这句话时,不懂其意,就跑去请示无相禅师,无相禅师道:“ 在学佛的菩提道上,难免因人的惰性、机缘、业魔等障而有退失菩提心的时候,必须要靠愿力来支撑、鞭策,故历代的高僧大德其道业的成就,无一不是靠誓不退转的愿力完成的,如普贤菩萨的十大愿,观音菩萨的十二大愿、阿弥陀佛的四十八大愿、地藏菩萨的‘ 地狱未空,誓不成佛’的悲愿,无一不是学佛者的榜样。”
信徒听后,仍不懂地问道:“为什么想成佛,就一定要立下志愿普度众生呢?”
无相禅师回答道:“如一棵树,众生好比是树的根,菩萨就像树的花,佛便是树的果。要想一棵树开花结果,就必须努力灌溉树的根,并且爱护它,照顾它。否则根部一受到损害,树就要枯萎了,又怎能开花结果呢?所以在《华严经》上也提到‘欲作诸佛龙象,先做众生马牛!’”
信徒听后,也深觉愿力重要,问道:“禅师!您的愿力是什么呢?”
无相禅师道:“我的愿力不能告诉你!”
信徒不解地问道:“为什么禅师的愿力不能告诉我呢?”
无相禅师道:“我的愿力是我的,你为什么不发你的愿力呢?”