原文
复次,须菩提!随说是经,乃至四句偈等,当知此处,一切世间、天人、阿修罗,皆应供养,如佛塔庙,何况有人尽能受持读诵。须菩提!当知是人成就最上第一希有之法,若是经典所在之处,则为有佛,若尊重弟子。
译文
佛陀停了一会儿,再一次强调说:“须菩提!不管什么人,不管在什么地方,或什么时间,如能对人演说金刚经或是经中的四句话,这个说经的地方就是无上圣地、就是无上道场,所有世间的天神、人民、阿修罗魔,皆应像佛塔庙一样的恭敬供养。更何况假使有人能完全依照经意去修持每天读诵这本金刚经,那他的功德更是无法计算。须菩提!你应当知道读诵金刚经,照着经意去修持的人,将能成就最上等,也就是第一等级——至高无上稀有的究竟法,所以这本金刚经所在的地方,等于有佛在那里,我们对修持读诵金刚经的人,要像尊重佛弟子一样。”
释家智慧故事
世人应当尊重佛法,不可肆意诋毁,更不可有邪恶之心,危害人民。对于佛塔、佛经不可有丝毫不敬,更不能侮辱修道之人,否则定会有业报降临在身上。
相传,二千五百年前,印度拘萨城,有一群不务正业的恶少年,整日在外流荡,戏弄妇女,专干那些下流无耻的勾当,吓得女人们都不敢出门。虽然地方上的人,一再申请官役逮捕他们,可是,每次都让他们得到消息,逃匿得无踪无影。
当时,邻国有一群比丘尼,个个生得端丽庄严,其中有一个领导者,名叫莲华,功行超人,尤其在神通方面有特殊的成就,很受众人的敬仰和爱戴。
是个炎热的夏天,她们到处弘法,路过拘萨城,大家已经走得很累,找到路旁的森林去休息。森林的旁边有一道清净的流水。因为满身流着汗水,所以她们禁不住想洗澡,就把衣服脱下了挂到树干上,下水去洗。哪知被那群恶少年窥见了,乘她们不备,把树干上的衣服掠去,又生起恶念来,要戏弄她们。
莲华随即运用神力,准备好好地教训他们。她用手指把自己的两颗眼球挖出来,掷到恶少年面前,说道:“你们错了,那面容姣好的、如你们所喜欢的女人,已经没有眼睛了,你们还喜爱她吗?”
又把胸部、肚子抓开,取出肺腑、大小肠,鲜血淋淋地堆满了地上,又把手脚折成好几段,问道:“你们看我,哪一处是漂亮啊?”
这一场恐怖的情景,惊得恶少年,个个浑身颤抖,毛发竖立。莲华又教诫道: “人的身体,都由这些不乾净,惊人的东西所凑成的,实在没有一处令人值得贪爱的。世界上的人和动物都是虚幻不实的,你看她美丽可爱,可是经不起时间的考验,她会老得变成猿猴一般的难看,她会死,死了变脓血腐肉使人害怕。美貌毕竟是虚假的,骗人的呀!
“请你原谅我们,我们都太愚痴了,请你救渡我们吧!”一群恶少年不约而同的跪下来,把掠去的衣服交还出来,不住地叩头。莲华把他们带到佛陀面前来,他们稽首在佛陀的座下,佛陀的慈光威德庇照着他们,每一个人都深切地悔悟了。
“佛陀!我们像一个瞎眼的人,造了恶还不知不觉,累积了许多的罪业,将来的祸殃一定很多,请您救救我们吧!”
“谁能没有过错,只要改过向善,定能得救的。”佛陀慈和地安慰他们。
他们皈依佛陀,奉行五戒十善,从此做一个虔诚的在家弟子,拘萨城的妇女再不必畏惧出门,恶少年们也为庆幸自己的得度而高歌:“得离苦,得离苦,谁使我们得离苦?大圣佛陀的恩赐,莲华尼师所引渡。”