原文
昔赵宣孟将上之绛,见骫桑之下,有饿人卧不能起者,宣孟止车,为之下食,蠲而餔之,再咽而后能视。宣孟问之曰:“女何为而饿若是?”对曰:“臣宦于绛,归而粮绝,羞行乞而憎自取,故至于此。”宣孟与脯一朐,拜受而弗敢食也。问其故,对曰:“臣有老母,将以遗之。”宣孟曰:“斯食之,吾更与女。”乃复赐之脯二束与钱百,而遂去之。处二年,晋灵公欲杀宣孟,伏士于房中以待之,因发酒于宣孟。宣孟知之,中饮而出。灵公令房中之士疾追而杀之。一人追疾,先及宣孟,之面曰:“嘻,君轝!吾请为而君反死。”宣孟曰:“而名为谁?”反走对曰:“何以名为!臣骫桑下之饿人也。”还死。宣孟遂活。
——《吕氏春秋·报更》
译文
从前,赵宣孟将要上国都绛邑去,看见一棵枯死的桑树下有一个饿坏了的人躺在地上,起不来了。宣孟停下车,给他东西吃。宣孟连续喂了他几次,他一点一点咽下食物,漫漫地才睁开了眼睛。宣孟问他:“你为什么饿成这个样子?”他回答说:“我在绛做小差使,回家的路上断了粮,我羞于向人乞讨,又不愿擅自去拿别人的食物,所以才饿成这个样子。”宣孟送给他两块干肉,他拜了拜,接受了干肉,但却不肯吃。宣孟问他这是什么缘故,他回答说:“我家有老母,想把这些肉留给她吃。”宣孟说:“你把这些肉吃了,我另外再给你一些。”于是又赠给他两束干肉和一百枚钱,就离开了。过了两年,晋灵公要杀宣孟,就在房子里埋伏了兵士等待着宣孟的到来,然后把宣孟请来饮酒。宣孟看出了酒宴中藏伏的杀机,酒喝到一半就起身离开了。晋灵公命令房子里的伏兵立即去追杀宣孟。有一个士兵跑得很快,最先追上宣孟,他面对宣孟说:“喂,请您上车快跑!我愿为您回去死战。”宣孟问:“你叫什么名字?”那人退让道:“何必打听我的名字!我就是枯桑下饿倒的那个人。”他返回身去跟追杀宣孟的兵士搏斗而死。宣孟于是得以活命。
杂家智慧故事
所谓“有得必有失,有失才有得”,多数人通常只想有所得,而从不想有所失。在别人最需要帮助的时候,如果你能给予他帮助的话,他一定会因为感激你的大恩而为你效劳的,雪中送炭远胜于锦上添花。领导者一个真心赞许的眼神或动作,都可以使下属感到理解、信任、体贴和关怀,可以激起“士为知己者死”的情感,那么想要成就的事业,有什么办不成的呢?
相传公元前259年,秦军围困赵国首都邯郸。赵国贵族平原君回到赵国后,楚国派了春申君率兵来救赵国,魏国信陵君也假传魏王的命令夺得晋鄙的兵权,前往救赵。援军未到,而秦军加紧围困邯郸,邯郸危急,准备投降,平原君为此忧心忡忡。
邯郸旅舍官吏的儿子李谈对平原君说:“您不担心赵国灭亡吗?现在邯郸的百姓用死人骨头当柴烧,交换孩子烹食充饥,可以说是困苦至极了,而您的后宫还有一百多名妇女,她们身穿绫罗绸缎,厨房里有吃剩的鱼肉。兵士百姓武器都用完了,有人砍下头做长矛戟,而您的宝器钟磐仍然好好地保存着。如果秦攻破赵,您哪能有这些?如果赵国能够得以保全,您还怕不能拥有这些吗?您如果能命令夫人以下的妇人编入士卒当中,分别做些工作,再把家里所有的东西都拿出来犒劳困苦的士兵,正在这关键之时,人们是很容易感激您的恩惠的。”
平原君听后,觉得言之有理,于是就按李谈的计谋做了,立刻有三千名勇士站出来,决心以死报国。他们跟着李谈奔赴前线与秦军作战,秦军因而退却三十里。适逢楚、魏援军来到,秦军便罢兵撤退了。