登陆注册
1547900000031

弗莱塔克

弗莱塔克(一八一六~一八九五年),德国剧作家,曾得柏林大学博士学位,做过德国语言文学教师、报刊编辑,也担任过政府官职,一生写过不少有影响的戏剧和小说,戏剧理论著作有一八六三年问世的《论戏剧技巧》。这是一部经验性色彩很鲜明的著作,包含着一位剧作家自己遇到过、体会过的实际甘苦,论述中常常用剧本实例来说明问题,读来很觉实在。但这么一本书也讨论了一个根本理论问题:“什么是戏剧性?”全书的理论重心也在这里。弗莱塔克浅显的文笔到此处也变得深奥了一点:

所谓戏剧性

,就是那强烈的、凝结成意志和行动的内心活动,那些由一种行动所激起的内心活动;也就是一个人从萌生一种感觉到发生激烈欲望和行动所经历的内心过程,以及由于自己的或别人的行动在心灵中所引起的影响;也就是说,意志力从心灵深处向外涌出和决定性的影响从外界向心灵内部涌入;也就是一个行为的形成及其对心灵的后果。

这段话指出了戏剧性的两个要素:内心意志、行动,揭示了表现戏剧性的两个过程:由内心到行动、从行动起反应于内心。对这四项,弗莱塔克在书的前前后后都分别作过一些说明,组成了他的戏剧理论的内在骨架。

内心意志。弗莱塔克是十分重视内心的,他认为其他艺术样式可以表现人物在特定环境中行动如何活跃,感情如何丰富,但对于戏剧人物,光这样就不够了。写戏剧人物,“应该表现一个被崇高、激烈的感情所激动的内心如何竭力使自己化为行动,并且力图改造别人的本质和行为”。这里所说的行动,全由内心“化”来,而且“化”的切迫性和力度都很足,“化”出来后又保持住改造周围的强大力度。这就是戏剧人物内在的意志力和性格。在弗莱塔克看来,这也就是戏剧性的基本源泉。他甚至把戏剧主要人物的内心活动和戏剧性看成是十分近义的两个概念,指出:“主要人物必须充满这种内心活动,只有当主要人物按照上述方式把他们的本质有力地、充分地表现出来,连内心最隐秘的角落都披露无遗,戏剧才能产生巨大的效果。倘若在主要人物身上看不出这种戏剧性,并且也不能打动观众,那么这出戏就没有生命。”他把戏剧人物的内心显现,当做获取戏剧性的头等大事。

弗莱塔克尽管也很爱用“意志、“意志力”这些语汇,但却并非在阐扬唯意志主义,并不排斥理性在戏剧中的地位。他曾把戏剧与音乐作了一个对比,然后指出:“戏剧效果是同时通过两个感官发生作用,它不仅刺激听众的感觉世界,也刺激听众的思维能力。”尼采正是为了想把戏剧引向直感世界才提出以音乐统制戏剧的见解的,弗莱塔克正视“思维能力”对戏剧的必需,与唯意志主义者的反理性倾向并不相同。他也不反对戏剧的社会性,甚至明确宣称“戏剧艺术的效果其实是有社会性的”。从这里可以看到,在戏剧中注重意志因素的人未必全是叔本华、尼采的信徒。弗莱塔克谈意志常常以性格为归结,他曾说意志力能形成性格,并通过性格让人感受到。他不把意志和性格看做完全对峙的两回事,这在黑格尔那里也一样。

行动。在弗莱塔克看来,从内心流泻出来的激情是抒情诗而不是戏剧的主要表现对象,戏剧只表现“导致行动的激情”。对戏剧来说,再激烈的内心矛盾也要通过行动显现于舞台。从这个思想出发,他主张“戏剧情节必须把一切对于了解剧情十分重要的东西,通过剧中人物的强烈运动和戏剧效果的不断高涨表现出来”。古代希腊习惯于把有些行动幅度较大,或带有恐怖性的戏剧动作放在幕后处理,他认为从现代艺术的利益出发,可以打破这个限制了。他说,如果一个幅度较大的恐怖性武力行动与后面的情节关系很大,与人物的内心关系很大,或者不表演出来观众很难相信,那是完全可以直接搬上舞台的,而且现代的演出条件也使这种搬演具备了可能性。他认为,“古代戏剧是从抒情的合唱曲里生长出来的,而现代戏剧则建立在表演重大事件叙事性的兴趣之上”,因而古代比较倾向把行动的时刻放在幕后,而现代则更重视直接显示争斗行动。当然,他也反对把全部行动都表现成正在发生的状态,承认掩盖某些行动有时反会产生一系列巨大的效果。弗莱塔克毕竟还是注重内心的,在强调行动重要性的时候不会忘记激起观众想像力的作用。

由内心到行动。这是弗莱塔克所说的表现戏剧性的第一个方向,或日第一个过程。内心向外流露,渐渐地采取行动,人物也就与外界发生了关系,“环境对他的激烈的感情活动也发生促进或者抑止作用”,因此这一个过程表现为一个行动在特定环境中的形成,这往往也是戏剧中比较扣人心弦的地方。

行动的完全呈现,以及由行动引起的反应,构成第二个方向、第二个过程。内心向行动的转化业已完成,激烈的场面,丰富的视觉形象,惊讶的效果,都已提供。但这一切还得反射回内心,因为任何重大行动一旦成为现实必然会引起各种有关人物(包括行动采取者本人)的反应,于是内心活动又进入到新的紧张和激烈的阶段,并由此酝酿新的行动。戏剧行动的前后连续和左右关联就是这样扭结起来的。对于这一个方向和过程的重视,表明弗莱塔克心目中的戏剧性不仅是内心和行动的结合(由内心体现为行动),而且还讲究行动的对象性和反应(由行动反射回内心)。相比之下,他更注重前者,认为“最最扣人心弦的是形成中的事物,而不是形成之后引起人们惊讶的事物”。正因为反应会带来行动的延续,所以观众们的心情很容易越过第二个过程跳跃到新行动的酝酿,即下一层次的第一个过程去了。这样看来,理想的戏剧性应该而且必然具备一种行动的持续力,沿着人们反应的阶梯而延伸。

弗莱塔克还看到,舞台上的行动产生恰当的舞台反应诚然是重要的,但戏剧性效果的取得最终还有赖于台下的观众。他指出:

戏剧的任何一个巨大的效果,其最终原因并不在于观众消极接受印象的需要,而是在于观众心里不断要求创造制作的强烈愿望。戏剧诗人迫使观众进行再创造。人物、痛苦和命运的整个世界,观众必须在自己心里复活;一方面观众情绪高度紧张地接受印象,同时另一方面又在进行着最强烈、最迅速的创造性活动。

要达到这样强烈的剧场效果,首先应该正视观众的接受能力。弗莱塔克建议“把情节安排得和大部分中等程度的观众从现实生活中带到剧院里来的想像不相抵触,这就是说,他必须使这些观众感到事件的联系、动机、人物的轮廓是真实的”。弗莱塔克把观众看成一个集体,组成虽然复杂,但除了一部分高水平和一部分低水平外,大多数人的水平和趣味还是有相对的一致性的,因此关键是要使他们这些人感到真实,与他们的生活相粘接。从观众对戏剧效果的重要作用着眼,弗莱塔克得出了基本上是现实主义的结论。

除了戏剧性这一论题外,弗莱塔克对“悲剧性”的问题也发表了意见。他认为悲剧因素必须具备三个特点:一是它对于主人公必须是至关紧要的、后果严重的;二是它必须出人意外、突然出现;三是它必须引起观众一系列的联想,使人清楚地感到它和前面的情节有合情合理的联系。这大致上是经验性的意见。

在结构技巧上,弗莱塔克曾提出过一个很有名的“金字塔公式”,他认为一出戏的发展过程分为五个部分:一、介绍;二、上升;三、高潮;四、回复或下落;五、结局。以高潮为“金字塔”的顶端,一、二向上,四、五向下,构成一个塔形。这个公式,清晰易记,流传很广,但许多有实践经验的戏剧家认为,高潮部分之后的“回复或下落”列作一个独立的部分会使戏剧动作疲顿溃塌。高潮后面不应该再有太多的东西。

同类推荐
  • 闲人诗稿:熊召政旧体诗词精选

    闲人诗稿:熊召政旧体诗词精选

    " 作者的童年与少年充满苦难,但“做诗”这一项活动,却给了作者许多乐趣。后来下乡当了知青,在偏僻的山村里,认识了同样喜欢做诗的一个郎中与一个木匠。他们两个人都年过五十,而作者才十七岁,但作者们很快就相濡以沫,因为作者们都喜欢做诗。这时,外祖父已经作古,作者没有继承他的高超医术,却接下了他的旧体诗的薪火。兹后,旧体诗的写作,便成了作者的一大嗜好。比之新诗,作者的旧体诗更具私密性,也更加真实地记录了作者的生命历程,出于敝帚自珍的,作者就想把自己写的旧体诗结集出版,但其间因各种原因,终于得以实现,这还得感谢四川文艺出版社的执事者金平、林文询及蔡曦等道兄的襄助。收在这本集子里的诗作,是作者十七岁至五十二岁这三十五年间的大部分作品。作者从来都没有花整块儿的时间来写作旧体诗。集中之作,多半是茶余饭后、读书笔耕后的即兴之作;旅途上,开会时,朋友雅聚微醉之后,都是作者“做诗” 的最佳时间。作者之所以将诗集名为“闲人诗稿”,乃是因为作者认为一个人尽管可以在俗世中忙得不亦乐乎,但心一定要闲。这本集子前面的两篇序言,是作者的两位老师徐迟和曾卓写,作者准备出《闲人诗稿》,徐迟很快写了这篇序言,曾卓看过集中诗词后,又欣然提笔写了一篇,轮到诗集出版了,两位老师却都作古。在此,仅向他们的在天之灵表达作者的崇高敬意。两位老师都是名震文 坛的新诗大家,都是新文学的健将,对旧体诗都持排斥态度。特别是主持过《诗刊》编务的徐迟,排斥犹烈。但奇怪的是,两位老人看过作者的旧体诗后,都改变了态度,都成了 “不薄新诗爱古诗”的人了。否则,单纯的师生之谊,他们也不会写出如此感情真挚的序言来。"
  • 黑狼传说
  • 异世历险记

    异世历险记

    异世历险记 飞飞一号
  • 生活的情趣
  • 续小五义

    续小五义

    故事情节接《小五义》,接叙众英雄大破铜网阵,襄阳王潜逃,诸侠仍在江湖间诛锄盗贼,打太岁坊,破桃花寨,盗鱼肠剑,擒白菊花……最后拿获襄阳王,皇帝论功,众侠义皆受封赏,于是全书结束。
热门推荐
  • 爱上画中仙

    爱上画中仙

    碧海笙箫瑟,两世书画恋,震撼三界!碧海笙箫千年夜,此琴此曲只为君。玉书和画中仙,跨越三千年的宿命之恋。千年等候千年愿,三千年两世书画恋。无端坠入红尘事,惹却三千烦恼丝。青鸾月下笙箫瑟,碧海边上知天命。他问:下一世,你可不可以不要为了天下苍生,却只为我一人而活,可以吗?她道:碧海笙箫千年夜,此琴此曲只为君,你和我一样都是为爱自私之人!他问:上一世明明是我负了你,怎么这一世你竟然对我毫无半点恨意,且还如此依赖?她道:我就是喜欢粘着你、依赖你、喜欢你,难道这不是你最希望可以看见的吗?来时糊涂去时迷,空在人间走一回。不如不来亦不去,也无欢喜也无悲。一梦千年,一曲离殇,延绵回荡,谁怜?文笔优美、意境突出、故事新颖、内容感人。欢迎大家与我一起开启新颖震撼的幻言之旅,喜欢的读者们可以收藏,本文精彩连连不断更新,双更。
  • 程女士和姚小姐

    程女士和姚小姐

    母亲摇身一变成了22岁的小姑娘,昔日的争锋相对如今像是一拳打在了棉花上。重新回到22岁的母亲和常年与之对峙的女儿之间会擦出什么样的火花?当母亲成作天作地的戏精,女儿该何去何从?
  • 名侦探太叔孟

    名侦探太叔孟

    太叔孟是公认的名侦探,面对任何离奇古怪的凶杀案件,保持着一颗清醒的头脑,认认真真观看案发现场遗留下的线索,再来进行一次次细节推理,还原整个作案过程,然后把凶手缉拿归案。《名侦探太叔孟》系列小说的第三部!
  • 灾季

    灾季

    人类的生活归于平淡,一场灾难突卷而来,是灾难亦是希望
  • 三国:酒馆签到,被刘备偷听心声!

    三国:酒馆签到,被刘备偷听心声!

    刘元穿越三国,本以为蛰居小酒馆,签到满三年,就能回到曾经的繁华盛世。没想到却被刘备发现,能够听到这位绝世高人的心声。“刘元兄弟!跟我走吧!”听过抬棺打仗的,没听过带着酒馆打仗的。不去!我要做咸鱼。“刘元兄弟!知道白玉美人糜贞嘛?我亲自为你撮合!”“什么?糜贞!”刘备名下的女人,我真的能得到嘛?那岂不是说,貂蝉,大乔,小乔,孙尚香……我是那贪色忘义的人嘛!我是那见到美女走不动道的人嘛!我是那……好吧我是!什么时候动身!
  • 微光落下

    微光落下

    一场意外使两个毫无相关的人被连在了一起男主“别以为这样你就能成为我不女人,你不配”男主“我们结婚吧!”女主“我不配!”男主“我好像喜欢上你了”男主“你能不能适着喜欢我”女主“不能”“你能不能把对他的爱分点点给我,一点点就好”“我爱你”“可是我不爱你,当初说过,谁爱上谁就输了”我愿赌服输“我心甘情愿”
  • 团宠女主
  • 执剑斩春风

    执剑斩春风

    东陵王朝存在的最后二十年,杀机四起,齐州令尹赵昶一家被灭门,仅剩赵昶的小儿子赵公明不知所踪,十二年后。赵公明忽然出现在齐州,只为调查出灭门真相。原本以为是仇家所做,调查后却发现背后竟隐藏着更大的秘密。江山秋水共一色,我与此剑斩春风。
  • 苍龙至尊

    苍龙至尊

    你嘲笑我天生废材,怎知我是天生奇脉;你漠视我的现在,岂知我的将来。对敌人,即使血流成河,我自问心无愧;对兄弟,哪怕两肋插刀,我也无怨无悔;对爱人,就算刀山火海,我也毫不避退!一切阴谋诡计,我自笑脸面对。在通往永恒的道路上,远古遗迹,不朽传说,神丹秘宝,吸引着无数热血勇士奋勇拼搏。终有一天,我将站在那绝巅,啸傲九天!
  • 妾欢

    妾欢

    他狭眸微眯,依旧是初见斜睨天下的模样。但是那尖锐的匕首却已经抵在她微拢起的腹上。待那尖刀一寸寸推入,绣着繁复花纹的罗衫晕染得半红。慢慢合上双眼前她却仍是浅浅地笑着。这染红了的,是他曾驰骏马千里买下的华服。而这流淌的,是他和她的鲜血。又是淡淡的梨花香满园的时节。只是那为自己采下一串串梨花的人已经走得太远太远。******推荐新文《臣妾有毒》群号:248897299(欢迎勾搭调戏^^)