【原文】唵叭香腻甚,着衣袂,可经日不散,然不宜独用,当同沉水共焚之,一名“黑香”。以软净色明,手指可捻为丸者为妙。都中有“唵叭饼”,别以他香和之,不甚佳。
【译文】喇叭香香气很浓,藏在衣袖里,多日不散,但不宜单用,应同沉香一起用,它又叫“黑香”。喇叭香以颜色明亮,质地松软,能用手指捻成丸子的为好。京都有“喇叭饼”,是与其他香料混合而成的,不太好。