登陆注册
1143600000004

第4章 希能自立于世为女界扬眉吐气

第4章 希能自立于世为女界扬眉吐气

--严复给外甥女何纫兰

●吾每见儿劬学,辄深感叹。盖使他人为此,其目的为择对耳,屈正则所谓两美必合也;独儿自修弥勤,则去对弥远,岂彼苍不仁,果好畸而恶偶如是耶?虽然,无怠。他日诚能自立,为女界吐气,阿舅教汝,岂徒与荣施?盖所以娱桑榆、慰迟暮者,亦赖汝而已矣。

[译文] 我每次看到你刻若学习的情景,就由衷地感叹不已。因为,别人这么做,目的是为了挑选配偶,正如屈原所说,美好的东西总要结合在一起的;但外甥女你自学越勤奋,离开理想的对象却越远,这难道是老天不仁义,竟然喜欢畸零而讨厌人有良偶不成?虽然如此,也希望你不要泄气。日后如果真能够自立于世上,替女界扬眉吐气,老舅我教你,哪里只是将更多的给与你?还因为真能安慰我晚年的,也只有赖于你了。

同类推荐
热门推荐
  • 太羽清光之花弄影

    太羽清光之花弄影

    南杨北萧,司徒宫堂,重现传奇。三星救世,七屠为祸,九龙轮转。四句谶言动荡武林时局。铸兵后人,一点江山社稷。神录残谱,划分天下格局。 清光现世,破月不在;碧水无痕,留影成沫。谁窥九州风云?天星悬,清光现,风羽洗尘寰;四剑争,七绝定,鏖兵启祸乱;红尘端,葬狼烟,血途世事迁;九龙转,千般算,板荡破劫关。
  • 有客自天上来

    有客自天上来

    “仙帝,您可不能下界啊,咱就是说,您要是下界,人界整个处于一个危险的大动作啊”“gun”一人一猫,拿捏三界“嗨呀,高处不胜寒呢”脑洞大开 沙雕搞笑 有点无敌
  • 玄武大人很威武

    玄武大人很威武

    俗话说的话,只要肯努力,麻雀也能变凤凰?可没人告诉我,我怎么就变成了上仙?
  • 重生之卡皇

    重生之卡皇

    看到没有,没有人能抵挡住的住爆发流二个回合,谁也抵挡不住。爆发流才是答案。你错了,不是爆发流强,而是他的资源多,全是堆出来的。呵呵,你堆一个给我看看?行,安排。
  • 超级战神奶爸

    超级战神奶爸

    八年前林清风被挚友李南山出卖导致家族覆灭,八年后战神归来,不仅是为了复仇,也是为了弥补对高冷女总裁前妻的愧疚,却意外发现自己有了一个十分可爱的女儿,从此开启不一样的奶爸人生。
  • 三国:酒馆签到,被刘备偷听心声!

    三国:酒馆签到,被刘备偷听心声!

    刘元穿越三国,本以为蛰居小酒馆,签到满三年,就能回到曾经的繁华盛世。没想到却被刘备发现,能够听到这位绝世高人的心声。“刘元兄弟!跟我走吧!”听过抬棺打仗的,没听过带着酒馆打仗的。不去!我要做咸鱼。“刘元兄弟!知道白玉美人糜贞嘛?我亲自为你撮合!”“什么?糜贞!”刘备名下的女人,我真的能得到嘛?那岂不是说,貂蝉,大乔,小乔,孙尚香……我是那贪色忘义的人嘛!我是那见到美女走不动道的人嘛!我是那……好吧我是!什么时候动身!
  • 命中注定的唯一

    命中注定的唯一

    看完《暗格里的秘密》,W小姐的思绪回到了十年前,正是和Y先生爱情交织的开始。本书就是W小姐回忆了她和Y先生的青春回忆及W小姐的暗恋之旅。
  • 圣邪魔

    圣邪魔

    他本是那九天之上牛家嫡长子,可……
  • 城宝图密码之五仙传奇

    城宝图密码之五仙传奇

    记载了羊城已经尘封了千年秘笈和宝物的《城宝图密码》,在即将被公开之际,遭不明势力干预和企图独吞。误打误撞获得线索的少男少女们,能否解开谜题,保全财宝,成就一段传奇佳话?
  • 天使之城 末世

    天使之城 末世

    我们崇拜人,我们也屠杀人,我们憎恨他人,我们也需要他人,我们需要打败敌人,我们也不能没有敌人,我们不想被别人看穿,又太想被别人理解。代际冲突,两性冲突,贫富冲突,人与人之间的冲突真的有答案吗?医学发展下人的寿命不断延长,地球人口不断减少,老龄化逼近极限,这样的世界里出现了一座天使之城,越接近中心的位置越靠近永生,人类生活在此解体,又再次被重构,活下去的欲望和爱的欲望到底何者更强烈?在人性的冲突中永恒的天使之城摇摇欲坠……