登陆注册
1013700000231

231 翻译

“那你父亲的朋友是哪里人士?”肖先生不死心的问道。

“呃,我太小了,并没有记得太过清楚。”华容华嘿嘿干笑,不由自主的往后退了两步,“那个,你们聊,我先走了。”

肖先生和谢掌柜都有心再仔细问问华容华一些问题,可毕竟男女有别,两人站在原地看着华容华越走越远不免有些着急。

旁边的史密斯却没有他们的顾虑,直接往前追了两步,喊道:“Wait, can I invite you for lunch?”

华容华回过头看着满脸胡须的史密斯十分诚挚的表情,笑笑道:“Thanks, but my baby is taking a nap.”

“That's a pity.”史密斯耸了耸肩摊开双手。

肖先生看着两个叽哩呱啦好一阵却不明白说的是什么,不由问身旁的谢掌柜,“他们说什么?”

谢掌柜撇撇嘴,虽然不满突然跑出一个女人来抢自己的风头,但还是老实的回答了肖先生的问话,“史密斯伯爵请这个女人吃午饭,但被拒绝了。”

“依谢掌柜看,这妇人的番语比掌柜如何?”肖先生问。

谢掌柜一噎,这让他主动去说别人比自己好?可说不好,看那番族人的高兴劲儿,只怕肖先生也不会信,想了想便犹豫着道:“也就那样吧。”

肖先生奇怪的看了眼谢掌柜,却见他满脸妒意,心中不由暗嗤一声,这个狡诈的商人终于感到害怕了吗?让你仗着仅有自己会番语提那么多过份的要求,活该你地位不保!又抬眼看向华容华离去的方向,那边应该是茶斋掌柜住的地方吧!

直到看着华容华消失在假山后面,史密斯才回过头来,对着谢掌柜兴奋的说了一串番语,而此时肖先生已经不去想他在说什么了,而是想着要尽快去找茶斋的掌柜一趟。

华容华刚从那隐蔽的拱门处回来,就见云秋和牛丫正在院子里转圈圈。

“你们这是干嘛呢?”华容华笑着问了一句。

云秋见到她松了一口气,没好气儿的道:“还问我们,明明是你自己突然不见的。”

牛丫也在一旁点头,“是啊,少夫人,刚才我来给你送燕窝却怎么也找不到你!”

华容华一听赶忙道歉,并解释道:“那边的藤蔓后面有道拱门,我去那边走了走。”

“咦?那边有门吗?”牛丫好奇的伸头探脑,恨不能现在就跑过去探险。

云秋却吓了一跳,“你去那边了?”

听出她的语气有些不好,华容华有些不安,“是不是我不该去。”

“也不是。”云秋摇头,“其实那边的院子也属于茶斋的,只是那边是专门供达官贵人开文会或是茶会的地方,今天好像是被太子的门客肖先生给包了场!”

华容华被吓了一跳,“啊,那里有人是太子吗?”难不成她一不小心触动了穿越光环要拐走太子的心了吗?可她又低头看看自己的大肚子,什么旖旎的心思都没了。

云秋笑了,“太子殿下怎么可能到这种地方来?肖先生是太子门客,是替太子殿下做事的。”

太子门客不也是太子的代言人?华容华稳了稳有些不规则的心跳,看着云秋问了句,“这么说我出去这么一会儿就遇见个大人物?我是不是该去烧柱香?”

“你该不该烧香我不知道,我知道我是该去烧烧香,要是你得罪了太子门客只怕我这茶斋掌柜也做不成了。”云秋嗔怪的白了华容华一眼。

“没有,他们没生气。”华容华急忙道:“我走的时候他们还挺乐呵的呢!”

云秋被吓了一跳,“你见到肖先生他们了?”

华容华点头,“见到了,一共三个人,还有一个是外、哦番邦人。”

“你……你没跟那个番邦人说话吧?听说他们是恶魔的后代,长的像鬼一样,专吃活人的。”云秋有些紧张的上下打量华容华,生怕她哪里被吃了去。

“呃,你听谁说的?他们不是鬼。”华容华有些哭笑不得的解释,“只是长的肤色头发和眼睛与我们不太一样罢了。”

云秋的眼睛瞪的老大,“你真跟那个番邦人说话了?”

牛丫也吓的够呛,“少夫人,咱们去庙里求个护身符吧!”

“我真的没事儿。要是那番邦人真是鬼的话,那和那番邦人说话的太子门客不早被吃了。”

“可牛丫听说,他们都是戴着辟邪的佛珠的。”牛丫冲着华容华点点头很肯定的道。

“喂,你们这是种族岐视!如果你们到了番邦也被这么对待的话,你们会开心吗?”华容华叉起腰,对着二人普及了一番种族之间的差异与共通性,那两人听没听懂是不知道,她自己到是累的口干舌燥的。

原本,华容华以为这件事就这么过去了,可是第二天中午时云秋竟带着两个人来找她了,其中一个竟是昨天见过的肖先生。

当时,华容华正在牛丫的劝说下啃咬一只鸡爪子,她一边咬一边说道:“牛丫,你好歹换只鸡爪子吃也好啊,怎么就偏找那鸡屁股吃?”

牛丫的嘴里塞的满满登登的,还口齿不清的道:“少夫人,其实整只鸡就这么部位最好吃了,真不明白你们为什么不喜欢吃?我说我喜欢,灶房的李师傅就把所有的鸡屁股都给我了。”

华容华撇撇嘴,将鸡腿部分叼进嘴里,也含糊着道:“那地方可不是最有味儿,整个排泄都走那儿呢!”

话音还没落下,就听见外面云秋在叫自己,接着门就被摊开了,门外的三个人一下将里面的情形看了个通透。

只见两个女人正围坐在桌边,桌上放着一只木盆,里面正散发着鸡肉的味道,其中一个丫环打扮的女人正拼命把盆里的肉往嘴中塞,另一个女人嘴里叼着一只鸡爪子正在咀嚼,导致那五根鸡爪一蹬一蹬的,好似随时能从她嘴里逃命出来似的,而且因为嫌热,她竟仅着中衣坐在桌边,袖子撸的老高,整个人的形象连那个丫环都不如。

云秋的脸腾地一下就红了,下意识的便把门关上了,回过头对身后的两个人歉意的笑笑,“那个肖先生,崔公公,容我先进去帮着收拾一下,我这位妹妹因为怀孕的月份大了,所以就……”

肖先生和崔公公两个都是人精,哪里心里已经翻江倒海了,面上却一点儿也看不出来。

云秋进屋时,华容华已经和牛丫收拾好了,正腆着发烧的脸冲她笑。

“我说,好妹妹,就算你不是大家出身,好歹也是一个女人吧?怎么就怎么就那副样子给人看到了?”云秋没好气的瞪着华容华。

“那我又不知道你要领人来,我在我自己屋子里怎样不都可以?再说,你带他们来为什么不敲门?”辩解到最后,华容华反而理直气壮的质问起云秋来。

云秋瞠大了眼,她还是头一次知道,自己新认的这个妹妹竟是个巧言善辩的人!半晌她才回过神来,挥了挥手,“好了好了,全怪我没敲门,全怪我好不好。”

她这样一说,华容华反倒是不好意思了,“那个,也不是啦!对了,那两人是干嘛来的?是找我的吗?好像有一个是昨天我见过的。”

云秋白了她一眼,“还不就是你昨天惹出来的事情!”

“啊?”华容华吓了一跳,“我?我昨天没惹什么祸啊?就是说了几句话啊!”

“反正人家来找你了,你自己问吧!”话虽是这样说,云秋还是陪着华容华在隔壁的屋子见了肖先生和崔公公。

几人落座之后,还是肖先生先开了口,“这位、夫人,敝姓肖,肖清,叫我肖先生即可,冒昧打扰还请见谅。”肖先生起身冲着华容华一揖。

华容华有几分急切的摆摆手,“见谅见谅,有什么事你就赶紧说吧。”

肖先生一噎,还真是没见过这般急性子的妇人!他尴尬的笑笑,一时都不知该怎么接话了。

云秋在下面踢了华容华一脚,然后对肖先生道:“您别见怪,我这妹妹就是性急。”

肖先生笑了笑一指旁边坐着的公公,“这位是崔公公,在太子殿下身边服待的。”

公公?!华容华的两只大眼宛如探照灯一般上上下下将崔公公打量个遍,弄的一向面不改色的崔公公都险些坐不住了。

华容华似乎也觉出自己有些太过明显了,急忙收敛了目光,换上一副假的不能再假的笑容问:“不知崔公公和肖先生找我有什么事?”

“咳,是这样!”肖先生见状便清了清喉咙直接把自己的来意说明了,“昨日我见夫人口说番语十分流利,所以便想问问夫人,您家中可还有什么人会番语。”

“你会说番语?”云秋吓了一跳,瞠大双眼看着华容华,好像从不认识她似的。

“我……”华容华也没想到昨天不过一时嘴痒说了那么两句英文结果就引起这么大的后果来,她看看紧盯着自己的六只眼睛,歉意的笑笑,“那个肖先生,我昨天已经说过了,我家里人除了我已经没人会说番语了。”

“这个,到是有些难办了!那请问夫人的婆家在哪里?”略一犹豫,肖先生便继续问道。

婆家?华容华一下子戒备起来,质问道:“你找我婆家做什么?”

肖先生似是感觉到华容华的紧张,忙道:“夫人别介意。是这样,我是想找您婆家商量请您帮我们与番族人沟通一事。”

“你想让我做翻译?”华容华恍悟。

翻译?应该和自己说的是一个意思吧?肖先生点了点头,“对,所以我要与夫人您的婆家商讨好,还特意请了崔公公帮……”

谁知华容华却直接问道:“要我帮你翻译的话,你打算给我多少钱?”

钱?肖先生几乎忘了自己要说什么,只愣愣的看着华容华,她怎么就直接问上钱了?就算替太子殿下做事不会被亏待,可也从没有人这样直接问出来的啊!

云秋还没从华容华会番语的事实中回过神来,又被她直接张嘴要钱的行为吓了一大跳。

同类推荐
  • 穿越王妃穆九九

    穿越王妃穆九九

    这头,赶走刘师长的王爷则是开心不已,等进了正堂便看到九九如一头发狂的小母狮子一样向他走来,怒气冲冲的问道:“王爷,你什么意思?你赶走了刘师长我怎么学识字?我不识字怎么能学习医术?再有,你就这么赶走的刘师长,我怎么和我哥交代?”
  • 帝妃也逍遥

    帝妃也逍遥

    一朝穿越家门变,从此恩怨情仇生。一袭红衣三千华发绝艳天下?她是“鬼谷”第一杀手,天下第一楼的幕后楼主,也是掀起五大帝国征战的祸水红颜。“帝妃”?我不稀罕,整个江湖都任我驰骋,还稀罕这小小后宫?墨笙歌挑着那双桃花眼,笑的妖娆万分:徒儿,养了那么久,可不能被别人拐带走了,要不今日就洗洗吃了吧”夜吹寒:阿靖,我可以对天下所有人狠,唯独对你不会!”清浅殇不羁狂傲的一笑:娘子,要是我把那些男人都毒死了,你不会介意吧。莫长离俊如明月,冷如寒山,炙热的目光将舒某人吞噬:给你两个选择,一是到万蛇窟陪我那些宝贝,二是,当我女人一个两个三四个,六个七个八九个,个个腹黑阴狠毒辣,看女主如何周旋其中,轻狂倾天下!
  • 病王爷的调皮妻

    病王爷的调皮妻

    沐晰晴永远忘不了她穿越过来做的第一件事——埋尸体!而且还和她长得一模一样!直到过去许多年后,一想起穿着死人的嫁衣冒充新娘子进了王府还是觉得一阵恶寒。不过她从未后悔。只因那时她看见了昏迷在一旁穿着新郎服的他,从此深情一眼,挚爱万年。墨云殇也永远忘不了他第一次大婚的那天——婚礼遭变,毒发昏迷,清醒之后只听得旁边有人一边挖坑一边自言自语,他以为她是要把他埋了,听清楚后才明白这个声音不是他的王妃却顶替了他王妃的位置。他以为她会瞒着他,没想到她将一切和盘托出。他以为自己不过是养她一生形同陌路,没想到自己竟深陷情沼难以自拔。
  • 医品狂妃:皇叔不可以

    医品狂妃:皇叔不可以

    一朝穿越,成为琴棋书画样样精通却身不由己的嫡女,为求生存只得屈居人下。本不想招惹是非,但却偏偏有人不断的挑战她的底线!忍无可忍便无需再忍,她崭露锋芒,斗渣爹,寻人参,再也不做任人摆布的傀儡!唯有一人,坚定不移的站在她的身后,撩拨她的心弦。“皇叔,您老牛吃嫩草吃的可还满意?”“你叫我什么?”“皇……”害怕的咽口水,“夫君?”某人邪魅一笑,“那要吃了才知道。”
  • 江湖缉爱令:夫君,请过招

    江湖缉爱令:夫君,请过招

    大婚当日,他不曾露面,谣言纷飞。她安心入睡,不予理会。大婚三日,他迎娶小妾,极尽刺激。她冷眼旁观,默不作声。大婚十日,他留宿青楼,流言四起。她照常生活,视而不见。他邪魅一笑,霸道宣称,“你不过是一颗随手可弃的棋子。”她冷眼对视,淡淡开口,“你也只是一个可有可无的床伴。”
热门推荐
  • 城宝图密码之五仙传奇

    城宝图密码之五仙传奇

    记载了羊城已经尘封了千年秘笈和宝物的《城宝图密码》,在即将被公开之际,遭不明势力干预和企图独吞。误打误撞获得线索的少男少女们,能否解开谜题,保全财宝,成就一段传奇佳话?
  • 欧阳修词选

    欧阳修词选

    欧阳修词选, 【宋】欧阳修著,系中国古代诗词名著。
  • 地狱天梯录

    地狱天梯录

    老穿越了,但这个世界有点奇怪哈,咋晚上莫得星星呢。一个穿越的人,陪伴着被地狱锤成二哈的世界意志,在地狱的世界内慢慢往上爬的故事。
  • 泛之神

    泛之神

    这是一片修真大陆,这里被人们称为泛大陆。这个世界分为三块大陆,神秘的云雾大陆,危机重重的诺亚大陆,和人类生活的和平大陆。然而修真大陆却与现在的21世纪所连接着……
  • 看到希望了吗?

    看到希望了吗?

    本书致以在生活中迷茫的人。
  • 将军称帝一朝封后

    将军称帝一朝封后

    她治愈他的孤独与冷漠,他守护她的幸福与家园戎马一生,恣意纵情,金戈铁马,号令天下我们等待,我们相遇,终有人爱你如生命
  • 剑译天下

    剑译天下

    【17K签约作品,放心收藏,每晚九点更新,多谢支持。】没有斗气和魔法的世界里,杨炎意外的与神龙一族挂上千丝万缕的关系,前途艰难险阻。然而,却凭借着一柄天外神剑,修炼至高无上的剑法,便令无数强者望而生畏,群雄臣服,统领天下。待看如何以剑“译”天下!职业等级:剑士、剑师、剑圣、剑王、剑尊、剑神……推荐朋友新书《元门骁龙》http://520yd.com/book/520yd.com
  • 绑定系统后,我成了女主们的绊脚石

    绑定系统后,我成了女主们的绊脚石

    【1V1、真假千金、替身、打脸爽文、年下甜宠、追妻火葬场】系统告诉苏清霁,白月光荣耀归来,她这个替身未婚妻就该黯然退场;真千金成为团宠,她这个假千金就该落魄。因为,大女主逆袭就要从低点上位!可白月光能荣耀归来,是因为她这个未婚妻一路扶持白眼狼飞黄腾达。团宠真千金更是踩着她这个替死鬼的性命铺就回家之路。苏清霁毁了白眼狼仕途、剥了真千金荣光,以极高的自我修养完成了垫脚石系统的各项任务。什么,女主们都很惨?垫脚石略大了一点,绊倒了她们而已。毕竟做水仙,最重要的就是自我要求高啦!
  • 清风啸江湖

    清风啸江湖

    江湖浪子,无意之间卷入武林中的惊天阴谋之中。刀与剑的交锋,血与火的洗礼!问鼎武林,谁主沉浮?(清轩企鹅:297790652,欢迎各位朋友勾搭噢!)
  • 太极天尊

    太极天尊

    这里不是净土,这里有阴谋,有厮杀,有热血,当然还有亲情。一个少年,背负血海深仇!在报仇途中却发现这世界居然还有另外一些人,他们食天地灵气,他们御剑飞行,他们缩地成寸,翻云覆雨无所不能,他们叫做修真者!且看这少年怎般在这神奇世界崛起!(作者保证每天一更,不定期爆发,咳咳,不定期哈!喜欢的可以收藏,可以签到啥的)