李何夕在国庆之前忙极了，甚至推掉了表姐的生日宴邀请。他的小公司第一次和业界知名的设计院合作，并杀进了政府工程的投标，经过近半个月的等待煎熬，他终于等到了想要的结果。王煌在虚拟世界创建的地下城，即将要在现实中开建了。
李何夕和金大校方一起研究成功的智能系统，也将在地下城中投入使用。他开心极了，口上说着要低调，不必大肆庆祝——这两亿的订单不过是我们应得的回报，却在长假临近时以网络改建为由，下午提前放假，带着手下的弟兄一起去“火山口”开临时party。
这天并不是周末，他们是店里唯一的客人，专场气氛越来越热闹。
金汐锐的兼职刚好这天结束，她也和温良也变成了熟络的校友，大家几乎毫不犹豫的就带上她一起‘开路’。在酒吧大家喝完一打啤酒后，兴致正好，不知道谁打开了酒吧的音响设备，“火山口”的工作人员也加入进来，灯光被调的幽暗，投影K歌也搬出来了，啤酒喝完上香槟，香槟告罄开红酒，射灯越转越快，音响也越来越大，节奏也越来越爆，大家跟着节奏不停扭动着。
金汐锐在人群中晃来晃去，发现带头大哥李何夕竟然不见了，她找了个借口溜了出来，终于找到他了，李何夕一个人潜伏在周围茂密的树丛里，背对着酒馆门口，一点一点朝远处挪动。跟随他挪动的还有几根金属锐器，金汐锐不知怎的，联想到最近看过的通灵节目，看着周围野蛮生长的树丛，身上泛起寒意。
她鼓起勇气，朝他大喊：“李何夕，你在干什么？”
李何夕转过身，做个禁声的手势，另一只手手心向下，朝她轻柔的晃了晃。
金汐锐朝他飞奔而去，仿佛身后的暗林中有恶灵跟踪她一样。
她靠近李何夕，躲在他高大的身材后面，才从恐惧感中解脱出来，终于看清他手里拿的是什么，原来竟然是三脚架上固定着一个简易望远镜。
“我发现了前任店主留下的宝物，这个时候，可以看见木星。”他好听的声音在静夜中有种特别的魅力，他招呼金汐锐也和他一起愉快的玩耍。小金凑到望远镜前，看到的只有模糊的光晕。
她失望的说，“好小，你怎么知道这个是木星啊？”
“大气污染严重，能看见就不错了，这里又不是天文台。”
金汐锐才发现他脸上微醺的醉意，有点疑心他是不是醉了。但很快就否定了这个判断，他这么理性的人，怎么会喝醉？倒是他长手长脚的身躯摆弄玩具一样的望远镜，居然有种萌萌哒的可爱，她也跟着他嘿嘿嘿的傻笑起来，却故作成熟的说，“费那么大功夫，就只是为了看这么一星点的光吗？”
李何夕又开始装文艺了，“不要小看着这一点点光，如果能看到这点星光，就能发掘到更美好的东西。”
他抬头活动活动脖子，颈椎发出卡拉卡拉的响声，接着他大吼一声。
“目标出现！月亮出来了。”
他赶快调整角度，对准刚刚从云朵里突围出来的月亮，陶醉的欣赏起来。好一阵寂静后，他才想起身后还跟着一个小师妹。
“要不要看月亮上的环形山？”
她连忙凑到镜头跟前，发出一声惊呼。
“好漂亮啊！”她立刻掏出手机，对准望远镜不停的拍照，但是拍出来的效果并不满意，李何夕又大笑起来，她完全不明白他为什么笑，但他的笑容太英俊，让她完全没意识到自己也喝醉了，竟跟着他一起大笑起来，一边笑一边闹，“这个望远镜不让我拍照，讨厌啊，它在欺负我。”
“欺负你？谁啊？谁敢欺负你啊？嫦娥吗？你嫉妒人家长得比你漂亮吧！”李何夕笑的更响了，说起话来有点像个没长大的大孩子。
金汐锐娇嗔的赞同，“没错，我就是嫉妒她，谁让她几千年都那么漂亮。”
快到中秋的月亮，真的很美，尤其是在两人的醉眼里。
金汐锐突然觉得自己闹的有点过了，连忙噤声，目光却又落在他身上，觉得月光下的他没了往日的距离感，整个面孔温润极了。
他掏出一个改装过的旧手机，对准望远镜咔嚓咔嚓照个没完，然后得意的给她看。
“看——这个是不是你想要的？”
“好棒好棒，我的！给我……我是说你刚拍的照片！”
金汐锐没意识到李何夕喝的酒要比她喝的还要多，他身躯散发的热气带着酒味，一下子就钻进她的鼻腔，她的酒劲也被激发出来，脸孔比染了胭脂还馥郁娇艳。
她夺过他的手机，才发现自己竟然躺在了他的臂弯里，肌肤紧贴着他的胸口，听着他浑厚的心跳声，他长长的睫毛在月光下被她看的清清楚楚，少女心井喷而出，顺着笑声散落在他周围。
“李何夕……嘿嘿嘿嘿……，月が绮丽ですね……今夜の月はとても青いです……”
旷野深秋的草木香弥漫着浓重的红酒味，熏的嫦娥娘娘也醉倒打翻了首饰匣，银闪闪的珠钗簪环，摔碎在树丛中，变成一丛丛染上宝光的花朵，还带着仙家的脂粉气。
而其中最美的温香软玉在李何夕的臂弯里，她双眼弯成一对月牙，嘴角涌出一对甜蜜的梨涡，对着李何夕惊心动魄的眸子大叫。
"李何夕，月が绮丽ですね，今晚月色真美……"
说出来果然好舒服啊！
金汐锐睁开眼睛，才发现自己浑身都在激动的发抖，她觉得自己快要昏倒了，再也招架不住李何夕那对忽闪忽闪的长睫毛，顿时逃开他的臂弯，在旷野中狂奔起来，一边奔跑一边大喊。
“今、晚、月、色、真、美——我、是、夏、目、漱、石——”
李何夕看着金汐锐娇憨的身影在月下轻盈的飘荡穿梭，觉得她可爱极了，就像一只奔走在山林间的小鹿，而自己的心脏也跳的越来越快，比奔跑的小鹿快多了，快要掉出来摔碎在秋天的草地上。
他不想被这疯狂的心跳控制，突然扔掉手边的望远镜，朝她飞奔过去。
【注：在翻译英语 l love you 时，夏目漱石翻译成“今晚月色真美”。体现了日本人的含蓄，和夏目漱石的浪漫。含义是，因为有你在，月亮才格外美丽。被网络誉为史上最隐晦的表白之一。】
