登陆注册
913200000239

第二百三十四章 四个高兴的丸子

从桌子后面同学们服色各异的盛装,大致可以将餐厅区分为九大展示区。

中国美食种类太丰富,自然是要独立成区的。日本和韩国合成一区,像颗卫星,紧紧依附在在中国区旁边。

北美区包括了美国和加拿大,食品种类不算丰富,盛在浩大的宣传声势和巨大的供给量。

欧洲区是可以与中国区匹敌的另一个大区,法国、德国、英国、西班牙、瑞士等国美食来了一个大荟萃,看上去十分吸引人。

南美和拉丁美洲美食区,被夹在北美和欧洲区之间,存在感并不是很高。

印度、泰国、越南、缅甸、印尼等国不甘示弱,综合在一起组成了东南亚美食区,与中国区分列餐厅南北,分庭抗礼,呈遥遥相望之势。

除此之外,还有非洲美食区、俄罗斯美食区和中东美食区,虽然展台都不算大,看上去却也都各具特色,自成格局。

同学们都穿了各自国家民族的传统服装,站在餐台后面,准备随时向前来就餐的人介绍自己国家的美食。

餐厅里,满眼都是俄罗斯的麻花辫子、印度纱丽和头巾、日本的和服、红金相间的西班牙长裙、荷兰带帽翼的锥形白帽,宽大华丽的沙特酋长长袍、非洲部落的面具和兽皮……

展台前面,与一张张圆形餐桌相隔不远的地方,各个国家还都辟出一小块区域展示各国的文化,有艺术品、服装,现场载歌载舞的也不乏其人。

中国美食区的餐台所占面积最大,学校里的中国学生却并不多,所以,今天,几乎所有的在校生都披挂上阵了。

男生们穿上了唐装,丝绸的,缎面的,远远看上去,就像是一群地主乡绅。文瑾和薇薇安穿上了古装,上裙下赏的汉唐服饰风格,而且都是少女感爆棚的粉紫淡绿颜色,为女汉子和女学霸平添了那么一丝温婉的古典气息。

羽悠穿了件二十世纪三十年代风格的格子旗袍,别看款式简洁,却恰好衬托出羽悠增一分则多,减一分则少的姣好身材,像极了五四时期的女学生。

不知是有心还是无意,辰辰穿了一件中山装,和羽悠的服饰配在一起,几乎可以去演年代戏了。

白馨蕊也穿了一身古装,不过,那一身绫罗绸缎和满头珠翠,乍看上去,比华妃还要美艳,比白浅还要仙气,比花千骨还要俏丽。

义廷忍不住摸了一下她裙边佩戴着的华丽玉佩,大惊小怪道:“这是真家伙?”

“别乱摸,男女授受不亲,非礼勿言,非礼勿动你都不懂吗?”白馨蕊挑着眼梢,骄矜得如同公主。

“馨蕊,你不会告诉我,这又是你妈妈收藏的电影服装真品吧?”奥利弗羡慕中带着些许妒意看着白馨蕊。

“是啊,你猜对了。”白馨蕊大义凛然地点着头。

“你妈妈这个爱好也太占地方了吧?她收集那么多电影服装,你们家还不成仓库了?”云泽笑得好像花儿开在春风里。

“放心吧,我家罗得岛的房子里有一个很大的服装仓库,在地下一层,还是恒温恒湿的。”白馨蕊答得落落大方。

奥利弗和云泽同时撇了撇嘴,潜台词仿佛在说,白馨蕊你又开始装X。

自从去过斯蒂文家之后,辰辰知道白馨蕊时常表现出的那种很令人反感的炫富,其实未必是在吹牛。

一阵掌声之后,白发苍苍的农校长在夫人的陪同下走进了餐厅,他们身后还跟着几位相貌威严的老者,看上去像是一些大人物,当然,白馨蕊的妈妈,那个漂亮高贵的中国女子也走在其中。

农校长先发表了一个简短致辞,他高度褒奖了国际生联盟对校园多元文化发展和跨文化交流所作出的贡献,又感谢了各个俱乐部的支持,及他们的辛勤劳动,并代表全校同学对到场的嘉宾们表示了欢迎,随后,A校的国际美食节正式拉开序幕。

刚开餐不久,中国美食区就排起了长龙般的队伍,幸好大家齐心协力为每道餐食都制作了英文译名标签,并尽量在上面注明了菜品的配料表,营养价值等等,免去了不少口舌之劳。

同学和家长们对这些色香味俱全的中国菜肴,以及它们稀奇古怪的名字倍感好奇,时不时脑洞大开地问东问西。

这不,米亚指着一盘子青椒香菜等做成的凉菜,执着地问文瑾:“既然叫老虎菜,这道菜里的老虎在哪里?”

文瑾正在张口结舌之际,薇薇安忙指着旁边的豆面糕和粉丝肉末做成的另外两道美食,说:“你看,这叫驴打滚儿,不是也跟驴子没有半毛钱关系吗?那道菜叫蚂蚁上树,我保证,这里面连一条蚂蚁腿你都不可能找到。”

被麻婆豆腐辣得鼻尖发红的彼得两手不停地往火辣辣的口腔里扇着风,嘴里还不住地问着:“麻婆是谁?她跟那个著名的老干妈到底是什么关系?”

义廷英语不好,却自告奋勇地站出来和彼得掰吃,结果连自己都快被绕进去了。

看到装肉丸子的银色布菲锅前立着的小牌,戏剧社的监督卢卡斯博士吓得脸色都变了。他拿起上面写着“Four Glad meat ball(四个高兴的肉丸子)”的牌子给羽悠看。

羽悠低头看了一眼,不禁哂笑,从上面的笔迹上判断,这个小牌肯定出自陈义廷的手笔,他居然把“四喜丸子”给硬生生地直译了。

卢卡斯博士脑洞大开地发表自己的看法:“这太不可思议了,难道这四个丸子会在月圆之夜被灵魂附体,可是,它们究竟为什么会这么开心呢?”

羽悠忙不迭地跟老师解释道:“这并不是说,四个丸子心情愉快,而是用四个丸子隐喻人生中‘福、禄、寿、禧’四种吉祥。”

卢卡斯博士似乎觉得很深奥,连连摇头:“天啊,四个肉丸子居然还能隐喻出幸运、财富、生命和爱情!在你们中国吃一顿饭还要懂得哲学和隐喻吗?原来你们这些来自中国的小孩,从小就是在这样博大精深的文化环境下生长起来的,怪不得成绩都这么优秀。”

那边厢,罗斯和莉莉一对儿双胞胎正在扶着脸色发白的妈妈,并将餐巾纸递过去。

辰辰看到双胞胎的妈妈一副泫然欲吐的表情,心里咯噔一下,哎呀,该不是有的菜品变质了吧?

“您哪里不舒服?夫人,希望我能帮助您。”辰辰彬彬有礼地询问着双胞胎妈妈的身体情况。

薇薇安也吓了一跳,她担心的是,如果因为菜品成分没有写清楚,娇贵的老外吃到了什么过敏的东西,那可就要出大事了。

她心里没底儿,赶忙拉着文瑾过来,笑容满面地走上去嘘寒问暖,心里却已经盘算好了三四条危机公关的方案。

“哦,不,太可怕了,你看看,那道菜到底是什么?”双胞胎的妈妈说话时,眼睛甚至不敢去看那道菜。

文瑾顺着她手指的方向望过去,只见布菲盘里切成碎米丁的驴肉和同样切丁的青红辣椒炒在一起,香味十足,卖相也好看。她一时不解,问道:“夫人,这道菜有什么问题吗?”

那位夫人表情更加难看了。

薇薇安看了一眼菜牌,上面写着甜辣驴肉(Spicy and Sweet Ass)。

她用力吹了一下头上的几根儿刘海,已经明白了其中的原委,忙向双胞胎的妈妈解释说:“夫人,这道菜不是像您想象的那样。不过,实在抱歉,菜名写得不够清楚。驴肉是河北省一道历史悠久的名菜,营养非常丰富,还有多种微量元素,口感一点儿也不比牛肉差。”

她又安慰了那位夫人几句,又奉上了甜美的龟苓膏给她压惊,双胞胎的妈妈才转忧为喜。

“到底是什么问题吗?”三人刚走,文瑾就不解地问道。

薇薇安打了个响指,启发性地诱导他们道:“你们难道忘了吗?ass除了驴,还有什么意思啊(还有屁股的意思)?而Spicy and Sweet(甜和辣)这两个词是不是容易让人产生暧昧的联想?这又是谁翻译的?”

辰辰和文瑾这才恍然大悟,文瑾揪着义廷就抱怨道:“大哥,你以后能不能别抖机灵?还不赶快去重写一张桌签,把ass换成donkey(也是驴的意思),别忘了在后面加上meat(肉)。”

这时,餐厅里已经十分热闹,大家吃得如火如荼,欢欣鼓舞之际,各个俱乐部也都亮出了自己的绝活。

这边俄罗斯美食展台前的套娃吸引了不少同学,欧洲展台旁边有人在喊着:“快来尝尝空运来的瑞士的鲟鱼子。”

远处非洲美食展台边,艾玛正扭动着她那门板一样宽大的身躯,和她的几个来自非洲的小伙伴们跳着非洲土著的舞蹈。尽管她平日看着笨拙无比,跳起舞来却意想不到地灵活。

东南亚美食展台前的印度小姐姐希玛·库帕塔也不示弱,正在和艾玛斗舞,她脖子上那条二斤多重的纯金项链垂下三重璎珞,随着舞步铃铃作响,粉色长纱丽像一朵彩云萦绕在身体周围。

同类推荐
  • 乖乖女PK酷警官

    乖乖女PK酷警官

    花花的第二本书介绍的前一部女主舒心蕾的好友林嫣然!18岁、温柔可人、清纯聪明、清秀纤瘦、智商一流、念书一级棒!嫣然出生在一个医生世家,学业优异,本来可以顺利考入政治家的摇篮——启航政治学院,可是,为了她的爱人,她放弃了,选择了像家人那样学医,一边当家庭主妇,一边当她的警察丈夫的私人医生。然而,收获了亲情、友情、学业和事业的林嫣然,却爱上了一位让她终生都提心吊胆的人物——警察威顿。威顿在第一眼看到嫣然的时候就对她一见钟情了。林嫣然和威顿的爱情会遇到什么样的挫折呢?他们最终会是什么样的结果呢?让我们拭目以待……(本封面由中国作者素材库提供)
  • 年你如希

    年你如希

    第一次相遇,因为一场大冒险,她无意撞到了他,自此就被他迷了眼,于是便选择了他,献出了她的初吻。再次相遇,他变成了她的老师,她却不死心,下定决心要把他追到手,并处心积虑的住进了他家。自此,她还是对他无尽追逐,她以为追到他是一件很困难的事,却不知当初的那一撞,迷的不仅是她的心!——我比你大八岁——年龄不是问题——我是你的老师——我马上就毕业了——我······——不管你说什么,我就是喜欢你——那我们试着交往吧!
  • 记忆中的那人

    记忆中的那人

    本来想写一个暗恋类的小说,但我的文笔实在不够,所以,这本书会写一些我所经历的事,每部分主要会围绕一个人展开。内容朴实无华,请各位读者见谅!
  • 夏草亦思冬虫亦想

    夏草亦思冬虫亦想

    《夏草亦思冬虫亦想(Winter worm summer grass also would like to think))》又名《草Ⅲ》。他,有着可爱的脸庞和傻傻的笑容;有着成熟的声音幼稚的脸庞;有时很成熟有时很幼稚,家庭不是很富裕的放羊摩羯男。她,大学前是平淡无奇,脾气古怪,双重性格和与长相不附的成熟心理;自从上了大学后便突然成了抢手货的高挑可爱射手女。从小集万千宠爱于一身。因为他的鼓起勇气,她一开始并不喜欢他,因为他的一点一滴他们走在了一起,但仿佛不受人祝福;不仅同学嫉妒他处处找他麻烦、连老师都来拆散他们。他和她的故事,平淡的生活中,那么一点点的困难与快乐。这会是一个传奇么?最终会是一个打破门当户对“的传统的故事么?会受到家人和朋友的祝福么?
  • 渡心良人

    渡心良人

    在这个世界上还存在着一种人,他们带着前世的部分记忆,因是两世为人,所以他们大部分人都能各有所成就,但若是继承了前世的那段痛苦记忆,那么他们将永远生活在内心的煎熬之中,但这些前世的记忆只是以意识性的方式存在,这种人被称之为继世者。王萧阳,也是这继世者,是人心术士的继世,控心者本该无情,可他却逆天行之,一边用人心术士的本事帮助身边同龄人成长,一边承受着前世的灵誓天罚,最终因为人心术士不能有感情的缺陷而陷入了心魔之中。
热门推荐
  • 邪心之成

    邪心之成

    一个心存善良的孩子一步步走入了罪恶的深渊
  • 异侠战鉴

    异侠战鉴

    朱温篡唐,帝国崩解。战乱五代,群雄并起!神秘黑甲人,玄幻慕容三绝,身负不世奇功,手持逆天神器藏龙锏,且看天纵奇才夏梓穆如何在这异侠纵横的百年江中成就不朽的传奇!--------------------------------------------------------------------------------------------全文9个篇章:正传6篇,前传3篇。依照时间顺序依次为:霸刀狂龙-斩魔录-铁甲纵横-乱世风云-红颜血-血羽王朝-喋血双侠-孤星重临-滴血神剑!讲述自大唐玄宗末期---北宋仁宗一朝,前后两百多年的异侠史。本书35万字,短篇仙侠,看得过瘾,不太监!
  • 五尺先生

    五尺先生

    一个业余阴阳先生凭着一把【竹五尺】在阴阳两界纵横捭阖的故事
  • 我当创世神的那些年

    我当创世神的那些年

    (万界流,非创世流,第三人称,非第一人称)我从凡间来,更到凡间去。不拘名利场,却在红尘中。血染刀剑未沾衣,滚尘扑面不留痕。仙佛神圣难敌手,移星易宿谈笑间。英雄美人帝王将相,却难免生老病死悲欢离合。怪力乱神魑魅魍魉,也不过蝇营狗苟小肚鸡肠。呜呼!宠辱不惊,闲看庭前花开花落。去留无意,漫随天外云卷云舒。
  • 蘑菇圈

    蘑菇圈

    本书由《蘑菇圈》和《三只虫草》两部小说构成。《蘑菇圈》里的斯炯,从政治荒诞的年代走到当下,经历了诸多人事的变迁,以一种纯粹的生存力量应对着时代的变幻无常。小说沿袭着阿来一贯的对于藏区的“人”的观照,用笔极具诗意,将现实融进空灵的时间,以平凡的生命包容一个民族的历史,表露出阿来对于藏区的人的“生根之爱”。《三只虫草》讲述的藏区小学生桑吉在藏区的“虫草季”,为减轻家庭经济拮据和自己内心纯粹的理想而逃课挖虫草的故事,面对着一个复杂的成人世界,桑吉纯净的心灵世界显高贵。小说充盈着一种温暖而动人的格调。
  • 我有游戏面板
  • 王抉

    王抉

    人这一生往往面对很多选择,而每一个选择的背后意味着不同的答案。我时常被一个问题所困扰着,到底何为抉与择?其实到最后想想都无所谓。遵从自己,便无畏抉择。
  • 穿越后我被女神契约了

    穿越后我被女神契约了

    正在睡梦中的万江被一阵滴水声吵醒后发现自己居然穿越了!别人穿越要么做皇帝,要么做绝顶高手,最差也是穿越回去利用知识差做个首富啊!可万江居然穿越成了一条狗!还没等万江反应过来,就被一个一身简单青衣,白雪般洁白的肌肤,一头青丝束在脑后身躯妙曼的美少女抱在了怀里!“以后你就是我的御兽了!”她温柔的摸着面前的狗头柔声说。万江:“汪汪汪!”……
  • 七界武皇

    七界武皇

    若举头三尺有神灵,尔可敢抬头!若苍颜老父在身后,尔可敢转身!天?你可有父母,你可有妻儿?天?你凭什么将我左右?天!既不我与,我便碎天!命!既不我愿,我便改命!我便以我一身修为,我便以我不屈意志,我便以我的血肉,化作雷电,化作罡风,劈开苍穹!不为人间正道,只为问心无愧。一号群已满,请进二号群(145921650)已经进入的同学不要重复进入哦。
  • 天使下凡1

    天使下凡1

    他觉得自己犯了一个错不过他不想改也改不了