人没有牺牲的话就什么都得不到，为了得到什么东西，就必须付出同等的代价，这就是炼金术的‘等价交换’原则！那时我们坚信那就是世界的真实！”
《钢之炼金术师》是一部注定要成为经典的著作，所谓的“等价交换”原则表面上平平无奇，实际上却有着极其深刻的思想意义。作者荒川弘其实是先想出“要得到某些东西就要付出某些东西”这样的主题才决定采用“炼金术”的题材。不过作者荒川弘和《少年GANGAN》本身在日本的知名度都不是很高，《钢之炼金术师》漫画版默默的连载了数月，与《少年跳跃》这种旗舰级漫画杂志上的作品相比人气一直十分有限。这部作品之所以大红大紫，可以说是因为赶上了恰当的时机。2003年，SQUARE和ENIX合并之后开始了大规模的品牌打造运动，而SQUARE的出版业务也成为其中重点发展的业务板块之一。为了进一步提升《少年GANGAN》的人气，SQUARE-ENIX决定把该杂志上连载的《钢之炼金术师》进行动画化，并且投入了大笔制作经费。2003年10月由水岛精二先生担任监督、伊藤嘉之、石垣纯哉担任角色和机械设定的动画版《钢之炼金术师》在日本上映后人气持续高涨，带动着《少年GANGAN》的发行量稳步提升。进入2004年，SQUARE的出版业务俨然形成了以《钢之炼金术师》为核心，结合动画、漫画、小说、玩具、游戏等系列产品的发展态势。在去年日本动漫情报志PAFU选出的2003年百大最优秀作品中，《钢之炼金术师》击败如林的强敌夺下第一名，并且成为小学馆第49回最佳少年漫画赏的得主。今年2月，SQUARE-ENIX宣布漫画单行本销量已经超过800万本，SQUARE-ENIX出版物部门销售业绩因此达到了65亿日元，创下有史以来的最高记录。SQUARE-ENIX更是信誓旦旦的要把《钢之炼金术师》打造成与FF、DQ同等级的一流品牌。
与传统动漫作品相比，《钢之炼金术师》最为另类的地方在于其两位主角残缺的身体，失去了右手和左腿的爱德华与失去了整个身体的艾尔为了找回失去的一切踏上了寻找拥有极大力量的“贤者之石”的旅程，由于采用了机械义肢，人们将这位国家炼金术师称为“钢之炼金术师”。这部作品中时时刻刻给人以莫名的震撼，两兄弟冒着生命危险发动了禁忌的“人体炼成”，“只是为了再见一次妈妈的笑脸……”，结果他们失败了。为了寻找贤者之石，抛弃所有的牵挂，那一天他们一把火烧掉了自己的家，然后在爱德华的怀表上多了一行字——“别忘了10月3日”。炼金术是一种等价交换的法术，他们找齐了全部与人体等价的物质，然而，什么能够代替灵魂？
主角
爱德华 艾尔利克
年龄：16 性别：男 身高：165CM（净身高 天线 厚底鞋）
性格：火暴，易冲动，但也有着的细心的一面
职业：国家炼金术师（12岁时考取）
称号：钢之炼金术师
能力：不用炼成阵就可以进行炼成，主要擅长肉搏战（与弟弟阿尔打架的战绩N战全败。）
最讨厌的食物：牛奶 最害怕的人：师傅
最讨厌的人：父亲 最讨厌的事：被人叫豆丁
特征：身材矮小 机械铠
目前目标：贤者之石 目前过失：炼成人造人一名（只？）
阿尔丰斯 艾尔利克
年龄：15 性别：男 身高：232.5CM
能力：耐力跑 挡子弹 藏人………………
最讨厌的人：所有的坏人
最讨厌的事：哥哥不同意收养自己捡回去的流浪猫
最讨厌的食物：汗~这个，表勉强人家了……
最怕的人：师傅 特征：铠甲装
目前目标：贤者之石 目前过失：炼成人造人一名（只？）
罗伊 马斯坦
职位：大佐（国家炼金术师） 称号：焰之炼金术师
性别：男
身高：191.42CM
能力：调节空气中的氧气浓度……………用来发出火焰炼金术
最讨厌的事:听修兹中佐……不,修兹准将占用军用电话聊家常
特征：爱纵火的包子脸 蘑菇头 兴趣：往上爬 抢别人女朋友
目前目标：当上大总统，然后让军队里所有的女性都穿上迷你裙
目前过失：杀死了温莉的父母
莉莎 赫可艾
职位：中佐 性别：女 身高：181
兴趣：开枪（指着人） 溜狗
特征：没事喜欢乱开枪滴严厉型大姐姐
能力：监督 保护大佐
目前目标：保护大佐 目前过失：杀死阿查准将
灰兹
职位：生前中佐，死后准将 性别：男 身高：195
特征：“看，这是我们家爱丽莎，今年3岁了，很可爱吧…………”
兴趣：谁边拖住一个人，然后拿着相片：“看，这是我们家爱丽莎，今年3岁了，很可爱吧…………”
最喜欢的人：女儿爱丽莎和老婆~
能力：收集情报 把大佐弄暴走
生前目标：把大佐推上大总统的位子
目前过失：丢下可爱的女儿贤惠的老婆脆弱的读者和孤单的大佐，就这么去了……
阿姆斯特朗
职位：少佐（国家炼金术师） 称号：豪腕炼金术师
性别：男 年龄：不详 身高：232.5
特征：肌肉男 “阿姆斯特朗家代代相传的……” 卡哇仪的粉红色小星星
能力：阿姆斯特朗家代代相传的：艺术炼金术 艺术肖像画 ……
兴趣：扮清纯（表PIA偶）
目前目标：暂时8知道他在想啥东东的说
目前过失：知情不报N次
福拉尔 金 布拉德雷
职位：大总统 性别：男 年龄：60 身高：191
最讨厌的人：不详 最讨厌的食物：不详
最讨厌的事：不详 目前目标：不详
最害怕的人：那个人（挡鸡蛋ING……）
特征：独眼的笑面虎
能力：耍剑 唬人
目前过失：杀死奇美拉一只（马特尔）
肖 塔卡
职位：国家炼金术师 称号：缀命炼金术师/合成炼金术师
性别：男 特征：ET样的奇美拉
能力：借刀杀人 制造奇美拉
兴趣：制造奇美拉 奸笑 最讨厌的事：变穷人 没有材料制造卡美拉
目前目标：继续制造奇美拉
目前过失：把妻女都炼成为齐美拉以报住自己的国家炼金术师职位
（没人性的家伙！！！大家一起来PIA他！！！那狗那么可爱的说！！！）
金伯利（已挂）
职位：国家炼金术师 称号：红莲之炼金术师
性别：男 特征：爱看烟花的变态长发男
能力：用炼金术****进行爆炸
兴趣：炸人 目前目标：继续炸人
目前过失：炸死了N个无辜的人
阿查
职位：中佐 性别：男
特征：患有白化病的军事狂
兴趣：打仗 发花痴明星梦
能力：气死读者 目前状态：已成为贤者之石的一部分
生前过失：斯卡之死的间接元凶 贤者之石7000人惨案的直接导致者
温丽 洛克贝尔
职业：EDO专职保姆2号 机械铠修理师
性别：女 年龄：16 身高：173
兴趣：修（拆）东西 疯狂购物 逼爱德喝牛奶 用大型工具打爱德的头
特征：对机械有着可怕执念的暴力女
目前目标：在背后默默支持爱德兄弟
目前过失：帮EDO修机械铠时居然………………漏掉了一颗螺丝。
泉（又译作伊兹蜜，其中伊兹蜜为音译）
职业：（深呼吸，要尽量把音量调到最大）主妇！ 爱德兄弟的师傅（噩梦？）
性别：女 身高：194
能力：不用炼成阵也可以进行炼成 绝对PK强人 吐血攻击
特征：随时吐血的超强悍家庭主妇
目前过失：炼成人造人一名（愤怒拉斯）
斯卡（又译作刀疤，其中斯卡为音译）(已牺牲)
职业：复仇者 性别：男 身高：196.29
种族：伊修巴尔 特征:脸上的刀疤
能力:可以任意分解任何物质的满是炼成阵的贤者之石半成品的无敌右手(呼~差点读断气)
喜欢的人:哥哥 人类的拉丝特
目前过失:谋杀了7000多名军人来炼成贤者之石
人物关系
1、主角
爱德华?艾尔利克（昵称：爱德） —— エドワ－ド?エルリック（Edward Elric）（兄）
阿尔冯斯?艾尔利克（昵称：阿尔）—— アルフォンス?エルリック（Alphonse Elric）（弟）
温莉?洛克贝尔 —— ウィンリィ?ロックベル(Winry Rockbell) （爱德的机械师/青梅竹马~）
2、军部
罗伊?玛斯坦上校 —— ロイ?マスタング大佐（Roy Mustang）
莉莎?赫可艾少尉 —— リザ?ホークアイ少尉
简?哈勃克少尉 —— ジャン?ハボック少尉
肯?菲利上士 —— ケイン?フュリー曹长
巴托?法尔曼准尉 —— ヴァト－?ファルマン准尉
海曼斯?布莱达少尉 —— ハイマンス?ブレダ少尉
阿列克斯?路易?阿姆斯特朗少校 —— アレックス?ルイ?アームストロング少佐（Alex Louis Armstrong）
玛斯?修兹中校 —— マース?ヒュ－ズ中佐
戴尼?布罗休中士 —— デニー?ブロッシュ军曹
玛利亚?罗丝 —— マリア?ロス少尉
哈库罗将军 —— ハクロ将军
巴斯克?格兰准将 —— バスク?グラン准将，铁血炼金术师
金?布拉德雷 —— 大総统キング?ブラッドレィ(Fuhrer King Bradrey)
3、主要敌人
绞切手巴利 —— バリー?ザ?チョッパー
拉丝特 —— ラスト(Lust) （伤疤男的哥哥的“恋人”）
格拉特尼 —— グラトニー(Gluttony)
恩比 —— エンヴィー(Envy)（由霍因海姆制造）
古利德 —— グリード（由但丁制造）
金?布拉德雷 —— キング?ブラッドレィ(Fuhrer King Bradrey)（大总统）
拉斯——Wrath（伊兹蜜的“孩子”）
司罗斯——Sloth（爱德与阿尔的“母亲”）
4、其他
伊兹蜜?卡缇斯 —— イズミ?カーティス Izumi Curtis（爱德与阿尔的师父）
毕娜可 —— ピナコ(Pinako Rockebell温莉的奶奶)
斯卡 —— スカー(Scar伤之男)
霍因海姆——兄弟俩的父亲
主要地名
利奥尔镇 —— リオールの町
尤斯维尔炭矿 —— ユースウェル炭鉱
利什布鲁村 —— リゼンブール村
伊修巴尔 —— イシュバァール（内战，此地之人褐肤赤目）
东部城市 —— イースト?シティ
圣特拉尔（中央） —— セントラル
新奥普汀 —— ニューオプティン
达布利斯 —— ダブリス（师父住处）
拉修巴雷 —— ラッシュバレー（机械铠胜地）
萨斯福德 —— サウスフッド（拉修巴雷和达布利斯之间的城镇）
卡洛伊湖 —— カウロイ湖(爱德修行岛所在湖)
约克岛 —— ヨック岛(爱德修行的岛)
布利古兹山 —— ブリッグズ山(师父的修行地)
戴比尔兹奈斯特酒吧 —— デビルズネスト酒场(达布利斯的酒吧)
专有名词
(1)炼金术
欧洲中世纪非常盛行的学说。现代的学者推断：炼金术很可能起源于希腊，因为希腊的炼金术师大概出现在公元一世纪。
在三，四世纪，各地中海国家都出现了一个工业：利用早期化学方法来制造一些价格高昂奢侈品。那时候，太阳代表黄金，月亮代表白银，金星代表铜，水星代表铁，木星代表锡，土星代表铅。因此人们把这种方法称做“炼金术”。炼金术学说也就由此产生并推广开来。炼金术在希腊流行了300年后被罗马教皇下令禁止，后来在阿拉伯复活了，再后来就流传到了欧洲。
《钢之炼金术师》里的炼金术的规则是：没有牺牲就没有获得，要想得到就必须付出同等的代价。。。。。。。。。这就是炼金术的等价交换原则
(2)物品类
a.机械铠 —— 机械铠(オートメイル)
一种机械义肢，安装在残疾人身上辅助其进行运动的工具，安装时候需要将神经线与人的神经相连接，被接者需要忍受非常大的痛楚。而且机械铠要经常更换和保养，的确非常麻烦啊。
b.贤者之石(哲学者之石，天上之石，大炼金灵药，赤之究极物质，第五实体) —— 贤者の石(哲学者の石,天上の石,大エリクシル,赤きティンクトゥラ,第五実体)
漫画中定义为“予苦难以欢喜，予战斗以胜利，予死者以在生，这是如血般鲜红的石头所做的承诺，人们满怀敬意地称之为‘贤者之石’”
相传贤者之石是用人的生命炼制成的，因此对炼金效果有非常明显的增强作用，而且贤者之石对人造人来说是生存必需的食物，是整个故事的关键。而后期aru自身变成了贤者之石，身体随着贤者之石的消耗而逐渐消失。
c.エリクシール：炼金灵药 Elixir
d.ティンクトゥラ：究极物质
(3)称谓类
钢之炼金术师 ——爱德华?艾尔利克
焰之炼金术师 ——罗伊?玛斯坦
铁血炼金术师 ——巴斯克?格兰准将
缀命（合成）之炼金术师 ——连接生命的炼金术师——肖?塔卡
豪腕之炼金术师 ——阿列克斯?路易?阿姆斯特朗少校
结晶之炼金术师——马尔高
红莲之炼金术师——金伯利
光之炼金术师——霍因海姆
盲目之炼金术师——祖德
(4)其它
奇迹之术 —— 奇迹の御业
合成兽 —— キメラ（chimera）
衔尾蛇 —— ウロボロス(Ouroboros)
人造人——Homunculus
人造人即“Homunculus”，原意为“小矮人”。是利用炼金术造出来的人。我在一本名叫《地球秘境》找到了关于“小矮人”的资料：除了炼金术以外，炼金术师还有一些神奇的能力，传说他们可以用一些特殊的方法制造出小矮人。炼金术师认为人的肉体和金属是由同一种材料做成的，炼金术师可以象炼金一样炼出高贵的灵魂。小矮人是炼金术师创造出来的真正的生命，相传它们有神奇的能力，可以预言未来。
炼金术师认为小矮人要健康的成长，必须要有一些必备动物的体液（如蛋白质，唾液），还需要自然界的露水，但这些东西只是小矮人成长的外部条件，最为重要的生命物质是人的血液和**。尽管要根据炼金的具体过程有所区别，但是这两样东西是必不可少的。此外，有些炼金术师还需要用到马粪，他们认为马粪为孵化小矮人提供了合适的温度和营养。即使以上的这些原料准备好了，但要制作拥有生命的小矮人还需要很复杂的过程，而且对炼金术师的要求也非常的高。路易四世，人们看到著名的物理学家波尔制作出了红色的小矮人。最著名的小矮人传说是由澳大利亚16世纪的炼金术师琼?菲狄拉德和阿伯?格利里一起制作的，他们在5周内共制作了10个小矮人，这件事在爱默?贝斯特尼的《斯芬克斯》里有记载。这10个小矮人是在坛子里成长起来的，平时它们住在坛子里非常沉默，只有当炼金术师轻轻拍打坛子的时候，他们之间才用一种奇怪的语言进行交谈。后来它们陆续暴露在空气中，慢慢的死去了。
七宗罪—— 七大人造人的名字分别代表着宗教的七宗罪:
Lust ** ---拉斯特
Gluttony 暴食 --- 格拉托尼
Envy 嫉妒 --- 恩维
Greed 贪婪 --- 格利德
Sloth 怠惰 --- 斯罗斯
Pride 骄傲 --- 金（大总统）
Wrath 愤怒 --- 拉斯 (如果不对,请大家修改)
