登陆注册
89500000040

关于文中历史真实性的一点说明

首先感谢“不真实”和“我要旺”两位朋友的意见帮助。

为了避免以后不必要的纠结,月下想在这里做一些简单说明。

一,本文“引子”里交待,这个故事是发生在与我们现实世界平行的另一个世界里。更确切的说,是发生在另一个平行世界的历史里。另一个平行世界的历史是怎样的?是否与我们的历史完全相同,不得而知。--------这是月下在构思[绝唱]时,就为自己埋下的一个“狡辩”的理由。因为月下知道,自己对历史只是一知半解,月下只有编故事的本事,却没有百分之百还原历史的本事。唯有用此“狡辩”,扬长避短了。

`

二,如硬套历史,民间自古传颂的“杨家将”本就是一段演义,月下的[绝唱]则是在演义一段别人编出来的演义。真正有史可查的历史是,杨业根本没有生出七个生龙活虎的儿子,杨家的军史也没有世人传唱般的辉煌无敌,更别提杨门女将。更可恨的是杨六郎也根本没有娶国色天香的柴郡主。(PS:段子里,柴郡主的本名是柴金花。汗,如果月下尊从段子的安排,沿用金花这个名,会不会被66迷和柴迷拍死?想想,66深情的拉着郡主的手说,“金花,咱们洞房吧......”)

所以,这一切的一切都是演义。包括人物安排,包括马上即将展开的各种战役,地点,出师名义,胜负。一切的一切,都只是演义,YY着一个YY了人民大众很多年的YY。

再说白了,都是编的。

`

三,月下的故事中,为了起到“众所周知”和“一目了然”的神奇特效,我会经常穿越一些名词,比如“蒙古”和“公主”。念在月下“明知故犯”的份上,请各位高抬贵手,权当是一场穿越吧。

`

四,“不真实”还给指出,宋朝时,“小姐”的称谓不是给大家闺秀的,而是给勾栏女子的。月下真不知道这事。感谢“不真实”同学。

回去问了问百度大叔,汗,果然是这样。宋朝时,对女子的尊称是“小娘子”。呃......这称呼也太雷人了。

月下自己试了试,把这个称呼代入本文,那个: 柴小娘子,云小娘子,杨小娘子,花小娘子~~~~

纠结........

算了,还是用小姐吧。

大家还请全当穿越吧。那个,这里“小姐”还是“小姐”的意思。可别想歪了。

`

五,那个,文章里,还会有其他的大大小小多多少少的穿越现像。有些可能还会被人指出,有些可能没有被人发现。如果是无伤大雅的,请大家估且就权当作是一场穿越一场梦吧。----------如有逻辑上的硬伤,还请大家不吝赐教,一定向月下指出。

-----------------------------------

下面引用一些资料。宋朝有关称谓的一些特色。仅供参考。

其实,古代皇室成员彼此间的称呼并不一定很强调皇家身份,很多时候就跟平民用的没多大区别,“父皇”、“母后”等一般只用在书面语中或在正式场合提及时,起码在宋朝是这样。以下就此话题写点我所知的内容,如有错误请读者指正。

一、父亲

宋代皇子皇女对父亲的口语称呼不是“父皇”,而与寻常百姓一样,是“爹爹”。

例: 上(高宗赵构)至,奉卮,白太后(韦氏)以“烛颇惬圣意否”?太后谓上曰:“你爹爹每夜常设数百枝,诸人阁分亦然。”上因太后起更衣,微谓宪圣(吴后)曰:“如何比得爹爹富贵?”

——《四朝闻见录·宣政宫烛》 ;

二、母亲

在平时口语中,宋代皇子皇女称嫡母(皇后)为“孃孃”或“娘娘”。

例:

上(仁宗)由是怨章献(刘太后),而亲章惠(杨太后),谓章献为大孃,谓章惠为小孃。 )

——《涑水纪闻》

章献既没,或疑章懿之丧。仁宗遣李用和发其丧,视之容貌如生,使者驰入奏,仁皇于章献御前焚香泣告曰:“自今大孃孃平生分明矣。”仁宗谓刘氏为大孃孃,杨氏为小孃孃。

——《龙川别志》

\治平时,英宗疾既愈,犹不得近嫔御。慈圣(曹太后)一日使亲近密以情谕之曰:‘官家即位已久,今圣躬又痊平,岂得左右无一侍御者耶?’宣仁(高皇后)不乐曰:‘奏知孃孃,新妇嫁十三团练耳,即不曾嫁他官家。’

——《铁围山丛谈》

至谓母后亦同臣庶家,曰“娘娘”。

——《铁围山丛谈》

皇子皇女称身份为妃嫔的生母为“姐姐”。

例:

太母(朱太妃)语哲宗:“只十二哥是姐姐肚皮里出来,你立取十二哥即稳便。”(当时哲宗病危,朱太妃在他病榻前要求他传位于自己所生的十二哥简王似。结果引起向太后强烈不满,不顾宰相章惇的反对坚持立了端王赵佶。)

——《曾公遗录》

上(高宗)尝语宪圣曰:“极知汝相同劳苦,反与后进者齿,朕甚有愧。俟姐姐归(原注:谓太后),尔其选已。”宪圣再拜,对曰:“大姐姐远处北方,臣妾缺于定省。每遇天日清美,侍上宴集,才一思之,肚里泪下。臣妾诚梦不到此。”

——《四朝闻见录·宪圣不妒忌之行》

三、祖父

曾祖父为“公公”,祖父为“翁翁”或“大爹爹”。

例:

宪圣叱王立侍,因责王以“我见你公公,又见你大爹爹,见你爷,今又却见你。”言讫,泣数行下。

——《四朝闻见录·宁皇即位》

光宗,孝宗第三子。初庄文既薨,孝庙白德寿(高宗)立光宗。宣琐之夕,德寿故召魏王燕宿于禁内。次日归邸,则储册已行。魏邸复入见高庙曰:“翁翁留恺,欲使三哥越次做太子。”帝漫抚之曰:“儿谓官家好做?做时烦恼去。”(魏王恺是孝宗次子,庄文太子薨,恺次当立,但孝宗以三子恭王“英武类己”,竟立之。故魏王向高宗抱怨说爷爷留他是“欲使三哥越次做太子”。)

——《西湖志余》

四、祖母

曾祖母为“大妈妈”。

例:

嘉王连称:“告大妈妈(原注:宪圣),臣做不得,做不得。”宪圣命侂胄:“取黄袍来,我自与他着。”王遂掣侂胄肘环殿柱。(嘉王是光宗之子,宪圣吴后的曾孙。)

——《四朝闻见录·宁皇即位》

祖母为“娘娘”

例:

神庙一日被金甲诣慈寿宫,见太皇太后曰:“娘娘,臣著此好否?”曹后迎笑曰:“汝被甲甚好,虽然,使汝衣此等物,则国家何堪矣。”神庙默然,遂卸金甲。

——《铁围山丛谈》

另,既然神宗称曹太皇太后为娘娘,高太后称其为孃孃,想来皇子皇女称嫡母为“孃孃”的几率应该比“娘娘”大。

在两宋民间,对祖母的称呼除娘娘外,还有婆婆、太婆、妈妈等。“妈妈”也可以用来称呼母亲。

五、兄弟姐妹

宋皇子之间皆以“哥”称呼,无论长幼,按排行区分,如“大哥”、“三哥”、“九哥”,神宗赵顼比岐王颢大,但他也是称颢为“二哥”而不是“二弟”。

皇帝也同样如此称皇子,如赵佶称赵构为九哥,赵构称赵瑗为大哥。

公主之间称“姐”或“姊”,也按排行分。

六、子女对父辈的自称

皇帝和宗室在身为帝后的父母、祖父母面前自称为“臣”,而不是“儿臣”。

公主平时没很多限制,口语可以称“我”,但正式上表章时要称“妾”。在神宗朝之前,长公主本来有表章不称妾的特权,但后来礼院议谓:“男子、妇人,凡于所尊称臣若妾,义实相对。今宗室伯叔近臣悉皆称臣,即公主理宜称妾。况家人之礼,难施于朝廷。请自大长公主而下,凡上笺表,各据国封称妾。”神宗从所请。

七、嫔妃自称

嫔妃对帝后自称为“臣妾”或“妾”。也有称“奴家”或“奴奴”者,但那似乎是在其品阶不高的情况下。皇后在皇帝面前也自称为“臣妾”。

嫔妃平时自称也可称“本位”,但不是“本宫”,因为在宋代,嫔妃居处不能称宫,只称阁、阁分或位。

例:

奏曲罢,婉容(高宗大刘妃)进茶讫,遂奏太后云:“本位近教得二女童,名琼华、绿华,并能琴阮、下棋、写字、画竹、背诵古文,欲得就纳与官家则剧。”遂令各呈伎艺,并自进自制阮谱三十曲。

——《武林旧事》

八、太后自称

皇太后、太皇太后自称为“老身”。

例:

皇太后向氏哭谓宰臣曰:“国家不幸,大行皇帝无嗣,事须早定。”章惇厉声曰:“当立母弟简王似。”太后曰:“老身无子,诸王皆神宗庶子。”

太皇太后(高氏)谕曰:“今病势有加,与公等必不相见,且善辅佐官家。”又曰:“老身殁后,必多有调戏官家者,宜勿听之。”乃呼左右赐社饭,曰:“明年社饭,当思老身也。

——《续资治通鉴》

九、皇帝自称

朕。这个大家都知道,但可以稍加留意,其实皇帝并不是在任何时候都这样自称,用“朕”是在朝堂之上、与大臣议事,或在较正式的场合对宫眷谈正事时。平时回到宫里与家人轻松闲谈,大多时候还是用最简单的字自称——我。

十、对皇帝的称呼

除皇子皇女外,无论是太后、皇后、妃嫔、大臣、宦官、宫女还是平民,平时都称皇帝为“官家”,也可称“大家”,禁中人私下议及时也称“官里”。但在朝堂上或上奏章时,要称之为“陛下”。大臣与皇帝议事时一般也是称陛下。

总之,相较于“官家”,“陛下”是种更正式、慎重的称谓。皇后一般称皇帝官家,但若在正式场合或谈很严肃的事时也会称其陛下。

嘿嘿,这里主要解决的是“官家”的问题。朝堂之上群臣是不可能开口闭口“官家”的,所以MM在这里是冤枉老包了。

一、宋朝的称呼:

1、“官家”或“大家”,是宋朝宫廷内对皇帝的称呼,并非《包》剧的BUG,这一点云烟确实错矣!皇帝在正式场合才自称:“朕”。平时也用“我”或者“吾”。

2、皇后自称:皇太后下制令时,自称“予”,在便殿见群臣时,则称“吾”,很多时候也用“我”

3、后妃自称:在正式场合用“妾某氏等”,或者“臣妾”,平时则用“我”或者“吾”;

皇帝对太后、皇后和妃嫔的称呼:皇帝称呼太后(母后)为“娘娘”,皇帝称呼皇后为“圣人”,皇帝称呼妃子为“娘子”;;

5、公主自称:对皇帝,她也是称“吾”或者“我”

6、皇帝对儿子的称呼:亲昵一点可叫小名,平时可叫他的名字,加上什么儿之类:如桓儿,构儿等。.

7、皇帝对公主的称呼:亲昵一点可叫小名,平时可叫她的名字,或者称呼其封号。

8、皇太子与诸王子自称:平时还是多用“我”或者“吾”,另外对皇帝或者皇后或者时可用“儿臣”,对下人可用“小王”。

诸王则被称呼为“王爷”。皇帝对自己的兄弟的称呼一般是按排行来叫,如“大哥”、“九哥”之类。皇子和公主之间,或者皇帝兄妹之间,也是如此。如高宗赵构就称呼柔福帝姬为“二十姐”,而柔福称呼赵构为“九哥”,其时赵构已经登基。:

10、太监对皇帝以及皇后等人的称呼是:“小的“,或者“小人”都行,并非满清的“奴才”。

11、普通人:戏文之中,夫妻之间,多有“相公”和“娘子”之类,事实上,这在唐宋两朝,是非常大的错误!

基本上,男子和女子打招呼,不管是否相识,一律可以称为“娘子”,年轻一点的可以称呼为“小娘子”。这里“娘子”并非老婆含义,各位可以大胆使用。

值得注意的是,也不能随便用“小姐”这个称呼,非常不幸,早在宋代,“小姐”的含义就是“**”的意思。宋人对“小姐”的称呼,决不是指富贵之家的女儿,如《夷坚三志己》卷4《傅九林小姐》说傅九“与散乐林小姐绸缪”,类似于今之三陪女郎。即使是富贵之家的女儿,则称小娘子或女娘子,见《夷坚支戊》卷5《任道元》和《鄂国金佗续编》卷27。话本《杨温拦路虎传》说杨温“娶左班殿值(直)太尉冷镇之女为妻。择定良时吉日,娶那冷太尉宅院小娘子归”。

“相公”一词,严禁随便使用!在宋代,就狭义来说,依旧限于对宰相的尊称,但事实上,作为一般的高官尊称也是可以,如岳飞就是被称呼为“相公”。

唐宋时,尤其盛行排行,甚至与姓、名、字同等重要,一部分下层民众或只有姓和排行,没有名,更不论字。所以很多时候的称呼是姓加排行,如燕小乙,或者小乙哥之类。注意的是,当时如果称呼他人为“汉子”或者“老汉”,含有相当的轻蔑成分在内。)

12、对官员的儿子的称呼:称之为衙内。《水浒传》中,例如宋人称官员的儿子为衙内,《续资治通鉴长编》卷18太平兴国二年三月癸未条说:“洛下有十衙内,尤放恣。”孔平仲《珩璜新论》卷4说,“或以衙为廨舍”,“儿子谓之衙内。”小说第七回有“高衙内”,第五十一回篇名就是“美髯公误失小衙内”。如在後世,应称公子。

13、唐宋时,尤其盛行排行,甚至与姓、名、字同等重要,一部分下层民众或只有姓和排行,没有名,更不论字。由于各个家族和宗族的排行各不相同,又无排行的完整史料传世,所以令今人难以捉摸。例如有的学者认为,排行使用“乙”字,当依甲乙的次序,为行二。小说第六十一回燕青“排行第一”,称“小乙”,又《警世通言》第二十八卷《白娘子永镇雷峰塔》大致应照抄宋人话本,其中说“许宣排行小乙”,“在表叔李将仕家生药铺做主管”,他对白娘子说自己“排行第一”。可见“乙”与“一”通。“将仕”已如前述。宋时排行第一,也可称“大”或“一”。

爱卿

《包》剧中经常可以看到皇帝让大臣起来的时候说:“爱卿平身!”。而其实在宋朝,口语中通常称皇帝为“官家”,而“爱卿”在很多场合是称呼**的,皇帝显然不可能以这种极不雅观的称谓来称呼自己的下属。

15、良人

. 古时叫丈夫“良人”,好听吧!“良人”一词显示不出男女性别,妻子称自己的丈夫为“良人”;丈夫称自己的妻子亦为“良人”;从这儿可以看出当时男女地位大抵还是比较平等的,但这种不加区别也给夫妻间称呼带来很多不便。

16、郎

再后来人们根据“说文解字”,在“良”字音义上加以区别;在“良”右边加“阝”,变成“郎”;在“良”左边加“女”,衍成“娘”。“郎”就代表丈夫了,李白有“郎骑竹马来,绕床弄青梅”,义山诗有“刘郎已恨蓬山远,又隔蓬山一万丛”,花间词中有“问郎花好侬颜好”等等。

众多良家妇女们在人前羞于叫出口。于是就在前头或尾后加一个字变双音词,即“郎”字后面加一个“君”字;在“娘”字后面加一个“子”字,成了表示亲昵的“郎君”,“娘子”。(注:起先,“娘子”一词仅用青春妙龄的少女。大约到了唐代就成了妻子的称呼。)妻子称丈夫为“郎君”,是对丈夫的雅称;丈夫称妻子为“娘子”,是对妻子的爱称。

宋代,是南北文化交流的时代。在夫妻间的称呼上,也是称谓较多的朝代。宫延中,出现了称呼皇帝为“官家”一词,极是亲切;平民百姓中,有了“官人”这一称谓。有的妻子称自己的丈夫为“官人”。至今,民间仍对新婚夫妻戏称为“新郎官”、“新娘子”。

老爷

“老爷”仅限于官宦人家对老公的称呼。其在家中的尊贵地位是不言而喻的。老爷这个词,宋人还没有形成通用的称谓。南宋初造反的巫师钟相,他用迷信鼓动群众,人称“钟老爷”,纷纷前去“拜爷”,“拜爷”就是“拜父”,“钟老爷”即是钟老父。

19、外人,外子

M在宋代,妻子也有称自己的丈夫 “外人”的,再文雅点的就叫称做外子,丈夫则称自己的妻子的除“娘子”外,还称“内人”。在别人面前,对妻子的谦称还有“贱内”、“家内”。

20、先生

先生”一词,近代以来,也称“丈夫”为先生。这里有本意,有引申意,也有通假意。有特指,也有泛指。就其本意而言,古代“父兄”、“道士”这两重意思已不多用。而其最基本的含义似乎还是“老师”。《辞海》“先生”目下载:“《礼记*8226;曲礼上》:‘从于先生,不越路而与人言。’也引申为对年长有德业者的敬称。有时,也泛用为对人的敬称。”由此可见,这一称谓,除指某些特定身份,如丈夫等对象之外,是隐含着职业、年龄方面的因素的。换言之,所谓先生,主要指有一定学识而又年庚较高的人。用先生指代丈夫,文雅而又带有仰慕尊崇的意思。从中尤可见男性的尊严。至今在海外华人中和港台地区还在广泛使用。"f# ?, c A

21、老公'

老公这词最初却就是太监。 古代官名称为寺人、黄门、貂珰。尊称内官、内臣、中官、中贵;卑称内竖、阉宦、太监、阉人。民间则俗称老公,李自成进北京后,即有“打老公”一说(《枣林杂俎》)。如是看来,老公最早的身份,原是太监。

二、宋朝的语汇解释

1、内命妇:宋时宫中妃、嫔之类称内命妇。

外命妇:宋时官员的母妻等,按官位而得的封号,如国夫人、郡夫人等。

3、底:的。

官家:皇帝。

5、圣人:皇后。

6、娘娘:太后。

7、娘子:妃嫔。

8、阁、阁分:宋宫妃嫔的居所。

9、石炭:煤。

10、团练:团练使简称。

11、效用:宋军中的一种高级军士,宋时军士一般须刺字,而效用往往可免於刺字。

12、勾抽:抽调。

大资:资政殿大学士简称。

14、诸班直:宋朝皇帝的卫队以班和直为编制单位,总称诸班直。

15、钧容直:诸班直之一,军乐队。

16、指挥:宋军编制单位,一般每指挥四百或五百人。

厮儿:小子、青年、青年僮仆。

18、女使:被雇的婢女。

19、小姐:**。

20、行首:美妓。

21、直阁:直龙图阁等简称。.

22、舍人:中书舍人简称。

23、观察:观察使简称。

24、修撰:秘阁修撰简称

25、差遣:宋朝官员的实职总称差遣。

26细作:奸细。

27、安泊:安住。

28、画押:宋代流行的签名符号。

29、小底:小的,身份较低者的谦称。

30、汉子:对男子的蔑称。

31、老汉:对老年男子的蔑称。

煞、煞是:真、真是。

33、怎生:怎么样。

34、甚底:什么。

35、莫须:岂不须,不是应当。

36、相公:宰相等高级官员的尊称,一般官员不得称相公。

拥项:围脖、脖套之类。

38、质库:当铺。

39、户贯:籍贯。

40、都头、副都头:宋军编制单位“都”的长官,一般每都有一百人。

41、剩员:宋军中的年老或疾病者,仍保留军籍,而减削军俸。

42、物事:东西。

43、理会:宋代理会一词使用较广,在不同场合有处置、负责等意

44、生兵:生力军。

45、硬探:武装侦察。,

46、浑家:妻子。

佃客:佃农。

48、长行:军士。

49、白身:主要用於指军中无官衔者

同类推荐
  • 三国之极品董卓

    三国之极品董卓

    平边地、讨叛逆。霸京师、拥新帝。乱宫闱、焚金阙。掘皇陵、立新都。骑貂蝉、筑郿坞。魂归天、止凤仪。没有无敌的勇武,没有绝世的智谋,没有凛然的正气,没有超卓的才学,却偏偏成为了汉末一朵奇葩,一生功过,尽在此言之中,而这一切,在来自后世的董林穿越成为董卓之后,又将变换如何?
  • 挥戈

    挥戈

    风雨飘摇,山河破碎的1941年,中国特工雍和从日军手中救下了二十一世纪的时空穿越者阴差阳错之间,他搭乘时空机器,竟然回到明崇祯十七年!在这江山动荡的时代,来自不同时空,拥有不同观念的时空穿越者乱入明朝,假借异人之手,覆雨翻云。机缘。际会。遭逢。百战艰辛,权术谋略,美人天下。从不同角度,他都登上了人生的顶点,历史的巅峰。可是,残酷的历史,将会如何将无情天道百倍奉还?一切精彩,尽在《挥戈》!
  • 遣唐使

    遣唐使

    当穿越成为一种职业,当现代小伙遇上古代武侠,看现代男主如何在大唐盛世如鱼得水,且揭开来自更为遥远的历史大阴谋!
  • 三国之天下使

    三国之天下使

    这个书名土气的我上街都要戴口罩!~
  • 大晋匪王

    大晋匪王

    满怀一腔抱负的大好青年王凯旋,在一场野外勘探时不幸身亡。亡灵穿越到一千年前的东晋末年,附体在一名身怀绝世武功的土匪身上。面对日渐没落的王朝,王凯旋弃匪从军决定收复山河,一场轰轰烈烈的穿越大戏由此展开。一段混账的历史,又来了一个混账的人,历史会走向何方...
热门推荐
  • 神豪之摸鱼起家

    神豪之摸鱼起家

    千亿身家平地起,摸鱼才能做自己
  • 师傅她又在装了

    师傅她又在装了

    现代演说家风清月魂穿到了古代陵城第一女杀手身上,武功尽失也就罢了,原主的徒弟还是个不争气的。此刻,风清月心中只有一念,不能让别人知道第一杀手如今是个废物,不然仇家会踏破门槛。于是,她的漫漫戏精路就开始了。没过多久……陵城百姓:吾地第一女杀手不杀人了!风清月:放下屠刀,立地成佛。别的杀手:十步杀一人,千里不留行。风清月:咱有事坐下来好好唠唠不行吗?雇主:重金请您杀个人!风清月:施主,听我说,冤冤相报何时了。徒弟:师傅,其他同行都开始嘲笑我们了。风清月:徒儿,做人呐,不要逞一时之快。……“扮猪吃虎”的套路看腻了“扮虎吃虎”才叫厉害。
  • 瞳曚

    瞳曚

    记不清了,只记得当年,耳机里周杰伦的最长电影。
  • 全球复苏,我被女帝倒追了

    全球复苏,我被女帝倒追了

    拥有三天赋,被誉为可能是拯救华夏最后一根稻草的女帝穆青婉,却在觉醒天赋归来之时,寻到了无是处,平平无奇的林辰,当着全校师生的面前做出了最真挚的告白灵气诡秘复苏,鬼神岀没,妖魔纵横……放弃了永生的至高圣位,见识到了时间长河尽头,转世重生只想这辈子做个普通人混吃等死的林辰,却忽然发觉,想做一个普通人真的好难啊为什么你们都要来招惹我,真当我没脾气?
  • 浩然长存

    浩然长存

    十世轮回,我为长存
  • 联创奇葩录

    联创奇葩录

    记录自己在一个奇葩单位的奇葩事情
  • 天朝殒落

    天朝殒落

    星朝末年,天朝势弱,诸候渐强。于是,一个大阴谋在神州大陆上产生。乱天朝,乱神州,乱天下……边疆狼烟频燃,大战一触即发。千年妖狐突现天朝京城,引发神界、妖界、人界一一走入战争风云之中,而魔界早在暗中于神州大陆上潜伏,伺机施展阴谋……于是神州大陆战乱纷纭,战火频燃!其间,千年妖狐与人界仙缘派弟子由恨生爱,上演千古奇恋,齐心协力大战神州……
  • 都市奇缘之最强修仙者

    都市奇缘之最强修仙者

    末路修仙,在这个修仙传承断绝,以武入道的世界,未来的一代修仙最强者萧星河,在执行任务中跳下悬崖,大难不死,获得修仙传承,开启了一条逆天的修仙之路
  • 黑暗仙帝

    黑暗仙帝

    仙帝重生,一路杀伐。
  • 等风吹来,想握住你的手

    等风吹来,想握住你的手

    “你在看什么?”少女好奇的向他走去“你”少年嘴角勾起“幼稚……!”少女红着脸撇过头去