萨马尔?阿黛尔来到了位于呼米浩特的纳古大学，她要到这里找研究西夏文的权威金教授。
来楚国之前，罗曼教授曾经告诉过她，虽然米国、扶桑和欧罗亚洲的一些学术机构都有研究西夏文的学者，但是，金教授才是这个领域最受人推崇的权威。
找到金教授，一定可以破解那本羊皮书上的秘密。
昨天，她已经见到了金教授，把那本羊皮书留在了金教授那里。
金教授需要一些时间，她还得等待几天。
现在，陪在她身边的，是阿黛尔的米国同胞德里克，一个楚裔美国人。
据他自己介绍，他的祖父是从红港移民到米国的，他本人就出生在米国。现在受雇于一家叫做帕托可的基金会。
阿黛尔曾经在网上查过这家基金会，可是网上的资料很简单，让人感到比较有用的信息，就是这家基金会的主要研究方向，是发展中国家劳动力流动趋势和教育培训措施的。
至于基金会的背景，则没有什么介绍。
她还试图检索帕托可基金会的研究成果，比如一些报告和学术论文、刊物等资料，可都没有得到什么有价值的资料。
两个人的相识似乎很偶然，是在一家餐厅里相遇，德里克主动搭讪结识的。
阿黛尔曾经当过三年战地记者，从高级军官到底层大兵，她都打过很多交道。
对军人和战场都很熟悉。在德里克身上，她隐隐约约地感到了一股军人气息，至少是一种纪律部队的气息。
当她就这个疑问向德里克求证时，德里克坚决地否认了自己有从军或者在纪律部队履职的经历。
只是说自己小时候曾经当过童子军，几年前曾经在蓝水公司从事过文职工作。如果这些算是纪律部队的履历的话，那就是他的全部了。
尽管阿黛尔曾经有过怀疑，但这也不过是一个小小的插曲而已。
自己是一个货真价实的米国人，没有做过任何出卖过米国利益的事。
到了楚国后，也没有哪个楚国人来策反过她，让她搜集情报、发展她做什么间谍之类的事儿。
来做访问学者，研究的也只是跨界民族史，不涉及任何敏感领域和敏感话题。
无论对楚国和对米国，她都不承担任何特殊使命，也不会构成任何危害。
如果德里克是受命来监视或者调查她的话，她实在想象不出，自己在德里克所代表的势力的眼中有什么价值。
因此，阿黛尔得出结论：德里克不会有什么敏感身份，他只不过是一家没什么名气的，运作很不专业的基金会的工作人员而已。
像这样的基金会，米国有成千上万。很容易就成立一个。
自己的基金会还不是一样，也就是自己和一个助手，一共才两个人。
阿黛尔是这样想的，可是德里克的思维逻辑却与她完全不同。
作为一个情报局特工，阿黛尔在他的眼里可是一个非常敏感的人物。其依据是：
1、阿黛尔曾经做过战地记者，在伊沙克和阿里汗都与米国军方人物接触过；
2、阿黛尔是黎尔嫩裔人，虽然他的爷爷从年轻时就来到米国了，虽然她是基督徒，但萨马尔家族一直与中东的某些势力有联系，现在还向中东销售军火；
3、米国情报名局一直怀疑，楚国采取包括黑客入侵在内的各种手段窃取米国的高端军事技术，萨马尔公司的导弹技术很先进，没人能够保证楚国人不对导弹技术感兴趣；
4、阿黛尔和海伦是朋友，海伦的朋友凡奇是个楚国人，虽然有米国的绿卡，但没有加入米国籍，没有对米国国旗宣誓，也就是说，他没有效忠米国的义务；
5、阿黛尔到楚国后，交了两个朋友，一个是官方电视台的记者秦望舒，一个是警察赵玉棠，尽管赵的公开身份是一个监狱警察，目前还没有证据表明她和楚国的情报机构有什么联系，但是这种可能性不能排除。
6、阿黛尔和他的两个朋友秦、赵在一起谈论最多的人，是一个叫做圣林的前楚国海军陆战队军官。
圣林曾经在中东执行过军事任务，那个凡奇又曾经是他的搭档，虽然他们名义上已经退役，圣林现在也在监狱里，但他们的身份太敏感，实在是值得关注；
7、阿黛尔这次到纳谷大学，随身带了一本羊皮书的扫描件，在火车上，德里克趁着阿黛尔睡觉之际，已经把这本书拍下来，发回去请专家们进行分析破译。
事实证明，这次拍下这本书是很有必要的。因为书里的文字很奇怪，很象楚国文字，却又不是楚国文字，极度疑似某种密码。
8、在来楚国之前，阿黛尔曾经去过中亚的哈里克斯坦，而近年来楚国人在中亚很活跃，阿黛尔去过黎尔嫩，那个凡奇最近也去过黎尔嫩，这中间是否有某种联系呢？
此时，德里克正和阿黛尔在游览韶君庙。
据说，这是楚国古代的一个公主，为了和平的目的，嫁给了一个属国的国王，用以换取他的丈夫不对他的父亲的国家发动军事进攻。
他们的向导是金教授的一个研究生，正热情地给他们介绍有关情况。
阿黛尔兴致很高，不时发问。
她的楚语虽然已经不错，可有时还是跟不上向导的速度，不得不请求向导重新做一些解释，或者重复一遍。
德里克的楚语也是很不错的，就连一些儿化音都说的很地道。
看似漫不经心，其实，阿黛尔和向导的每一句话，他都听得十分专心。
虽然德里克已经在阿黛尔的身上悄悄地安装了窃听器，但是他仍然不敢掉以轻心。
从表面上看，那个向导确实很像一个没经过特工训练的研究生，但是，真正的特工高手从表面上是看不出来的。
楚国人的哲学是人法地，地法天，天法道，道法自然，讲究天人合一，大道无形，就连他们的功夫，也讲究无招胜有招。
所以，必须时刻对他们保持警惕，不能被他们的伪装给欺骗了。
那个向导的话，德里克基本上都能够听得懂，可是，阿黛尔这个臭女人，总是爱跟其他的一些游客问那问这的。这让德里克非常苦恼。
因为那些游客总是讲一些方言或者可能是暗语。
对于楚国的方言，德里克是领教过的。
还在十年前，他曾经跟他的祖父回过祖籍湖建，那里的人讲话，让德里克感到简直就是到了外星球。即使是相邻的村子，方言都不相同。
在这一点上，他的情报局同事们和他有着共同感受。
那些负责监听楚国通讯和网络舆情的同事们，经常抱怨他们的工作挑战性太大。
除了那些方言让他们头疼外，近些年来，楚国网络上一些陌生的词语呈现出井喷式地增长。尤其是一些网民们的帖子，大量的不明含义的词语频繁出现。
德里克和那些情报分析师们都知道，楚语的构词方法主要有象形、谐音、假借、指代、转注、会意等，可是，他们用这些方法对那些新词进行分析时，还是不能解读其真正含义。
说这是楚国情报机关与它们的间谍进行密码通讯吧？又实在不符合情理和逻辑。
当今世界，还没见过哪个国家的情报沟通和传递采取这么公开的方式进行的。
虽然楚国已经成为世界最大经济体之一，可也不至于自信到如此愚蠢的地步。
专家们虽然解读不了，但作为世界上最为庞大、最有效率的情报机构，还是有解决方案的。
他们以每人2万米金币的出价和毕业后加入米国国籍的承诺，请来了4个刚从楚国来的留学生，帮助那些专家破译这些词语。
每个留学生配一个情报分析专家，组成一个小组，各自独立工作。
之所以这样安排，是为了预防这些留学生在一起互相串通。
最后的结果完全出乎他们的意外，可偏偏4个小组的结论又惊人地一致。
那些在他们看来像密码似的词语，根本就与密码无关，全都是楚国网民们骂人的话。
骂政府、骂警察、骂城管、骂公务员、骂贪官、骂富人……，当然，还有骂扶桑和米国的。
按说，楚语里那些骂人的话，德里克和他的情报分析师同事们也是知道的，可是没想到，在这么短的时间里，这些话就更新换代了。
这真是应了楚国人那句话：不是我不明白，这世界变化快！
这是德里克第三次到楚国来了。
第一次，
是随自己的祖父回祖籍湖建。
第二次，
是他刚刚加入情报局不久的一次历练。
那次，他没有什么使命，只是伪装成一个旅游者，到楚国的各地转悠。为的是熟悉楚国的情况，为自己今后的工作做一些准备。
在他组织的分工中，由于他的楚裔身份，自然地被分到了对楚国情报的部门。
直到今天，德里克还是不明白，为什么他的祖父那么眷恋他的祖籍，总是一有机会就从米国飞到楚国，在他故乡的山山水水间流连忘返，要知道，他当初可是从哪里逃出去的。
对于这些楚国人，德里克感到很厌烦。
他们不讲秩序，大声讲话，随手乱扔垃圾，总是愿意问别人挣多少钱。
街道上，市场里，总是有很多带着大盖帽的类似于警察的人，随便一家公司、机构的门口，都有这种人站岗，中国人把他们叫做“保安”，看来应该是一支民间警察力量。
虽然号称是世界最大经济体之一，可是大部分人仍然很贫穷。如果真的要跟米国比的话，大概也就跟上个世纪三十年代的米国差不多。
他们中的许多人，总是认为米国衰落了，想改变游戏规则。
他们崇拜白人，总是愿意给白人特殊的礼遇，年轻的女人总是愿意嫁给白人，试图不劳而获就享受西方社会的福利。
常常对我这样的黄皮肤人不屑一顾，而他们自己恰恰就是黄种人。
这可真是个奇怪的国度
德里克收回了自己的胡乱思绪，继续监视着阿黛尔。
他坚信，阿黛尔身负某种特殊使命。可是，她伪装的实在太完美，以至于到现在，也没有发现她出现什么破绽。
她是如此自信，以至于自己提出与她同行时，竟然毫不犹豫就答应了。
她究竟是接受了什么样的训练，能够让她相信自己在我的眼皮子底下就能够完成她的使命？
第5天，金教授约阿黛尔来到学校。
此次，德里克没有跟来，但他在宾馆的房间里，通过特制的手机，仍然能够清楚地听见阿黛尔和金教授的每一句谈话。
“这是一个亚美尼亚商人写的游记，记录了他在楚国——确切地说，是楚国当时的一个割据政权，自号麒麟国——的所见所闻。
这个亚美尼亚人叫莫林思科，是做香料生意的。
他在麒麟国的都城兴阳居住了23年，他的祖先曾经在西夏王朝时，在西夏的都城经商，因而他们家族的人懂得西夏文字。
西夏文是以楚字为参考，通过楚字的变体创造出来的。
在莫林思科的时代，西夏王朝其实已经灭亡，西夏文字也随着王朝的灭亡，逐渐失去了应用。
只在一些历史典籍和留存的碑刻中遗留下来。
实际上，即使在西夏王朝全盛时期，西夏文的应用范围也是很狭窄的，只在官方和统治阶级的上层内，小范围地应用。
这个莫林思科之所以会西夏文，原因来自于他家族的传统。
他们家族用西夏文记录账目和一些客户资料，这样，无论他们的雇员或者是竞争对手，即使得到了这些资料，也看不懂，这样就能够最大限度地保守他们的商业机密。
书的材质之所以用羊皮，原因很简单，就是那个时候纸很少，即使在楚国这个造纸术传入较早的国家，那时候的纸也是奢侈品。
从书中作者的语气看，这本书是在他晚年返回家乡亚美尼亚时，写下的回忆录。
那时的亚美尼亚还没有造纸术，因而，用羊皮作为记录媒介也就是顺利成章的事了。
这本书最大的价值，除了反映了一些商业史上的史料外，还在于它记录了一些宝贵的历史资料。
最核心的，就是反映了麒麟国的一些史实。
麒麟国，是宋、金、辽时期在黄河流域的一个割据政权，由林姓的汉人开国创立，都城就在兴阳，这个地名一直延续到今天。
莫林思科在兴阳的时候，已经是这个麒麟国的末期了，当时，麒麟国与他的北方邻国萨马尔发生了一场大规模战争。
这场战争，表面上是麒麟国胜利了，实际上是两败俱伤。
萨马尔王朝经此一战，军队主力被麒麟国太子林圣武全歼，国境被占，各部落不得不向西迁徙，有的留在今天的中亚，最远的则到了中东和欧罗亚洲。
萨马尔国虽然也号称是一个王朝，但他们的国统、政权组织形式、宗教、文化、经济结构和经济组织形式等各个方面，都与麒麟国不同。
实际上，这种不同，也是历代的北方游牧部落与中原王朝的不同。
从先秦的匈奴，到后来的突厥，鲜卑、羯、氐、羌、吐蕃、党项、契丹、蒙古、女真、满洲等，说是经常战胜中原政权，实际上，只要是中原王朝自己的武备不松弛衰微，那些少数民族政权基本上都不是中原王朝的对手。
萨马尔国也是如此。
萨马尔国虽然也号称一个王朝，但本质上，只是一个松散的部落联盟。它的军队，说是军队，其实与一支职业军队相去甚远。
军官们是部落首领和头人，士兵们则是一些牧民和奴隶。平时游牧，战时从军，只是骑射功夫比较好。
而当时的麒麟国，则由其太子林圣武训练和统帅一支职业军队。
在当时的时代，这只军队的军人素质、职业精神、训练水准、实战能力、战略战术思想以及装备等，几乎是天下无敌的。
太子林圣武麾下有五个智勇双全而又忠心耿耿的将军，分别是仁、义、礼、智、信将军。
还有一个可以算是天才的军师——西门海岸，他的角色类似于今天的参谋长。
林圣武是个军事天才，在战争中，一战彻底打败了萨马尔国。
但在政治上，他可以算是一个白痴。在战胜敌国后，他却自杀了。这源于麒麟国的一场宫廷政变。
在萨马尔国和麒麟国的关系史上，战争并不是常态。实际上，两国的政治、经济、文化、宗教往来还十分频繁。
两国的皇族甚至还经常通婚。太子林圣武就娶了一位萨马尔皇族的女子，名字叫做萨马尔?阿黛尔……。”
“什么！萨马尔?阿黛尔？”
米国大妞阿黛尔一下子从椅子上站了起来，由于动作过猛，身体撞在桌子上，杯子里的咖啡都撒了出来。
“不错，就是萨马尔?阿黛尔，跟你的名字一模一样。”
金教授的语气不容置疑。
