做一锅光驼弓给你吃,好不好
(做一锅汤圆给你吃,好不好)
原唱:喻贵南,作词作曲:喻贵南
想了好久好久
做点什么给你吃
米饭你不想吃
西粉不好吃
做一锅汤圆
你说好不好
好的话,我就和面
瘦肉剁得咔嚓咔嚓咔嚓响
韭菜切成一粒米那么长
放点油盐放点酱油放点醋
做一锅汤圆喷喷香
吃不咯? 吃不咯? 吃不咯,吃不咯?
想了好久好久
做点什么给你吃
稀饭你不爱吃
饺子不好吃
做一锅汤圆
你说好不好?
好的话,我就和面
花先米剁得咔嚓咔嚓咔嚓响
韭菜切成一粒米那么长
放点芝麻放腊肉放点糖
做一锅汤圆喷喷香
吃不咯? 吃不咯, 吃不咯, 吃不咯?
放点芝麻放点腊肉放点糖
做一锅汤圆喷喷香
吃不咯, 吃不咯, 吃不咯, 吃不吃?吃不咯?吃不吃?吃不吃?
以上翻译成宁乡话是:
相嘎好久好久
呐点么业把恩呷
米万恩卜想呷
西粉卜候呷
助一姑刚驼弓
恩港哟得卜老
哟得偶久和面
将弱滋剁得咔嚓咔嚓咔嚓响
久彩切得粒米糖
仿地油延 仿地将油 仿地凑
助一姑刚驼弓喷喷香
呷卜老 呷卜老 呷卜老,呷卜老?
想嘎好久好久
拿点么业把恩呷
稀饭恩卜爱呷
饺子卜候呷
助一姑刚驼弓
恩港要得卜老
要得偶久和面
花先粒集剁得咔嚓咔嚓咔嚓响
韭彩切得粒米糖
放地油妈 放地呐肉 放地糖
助一姑刚驼弓喷喷香
呷卜老 呷卜老 呷卜老 呷卜老?
仿地油麻 仿地腊弱 仿地糖
助一姑刚驼弓喷喷香
呷卜老 呷卜老 呷卜老 呷卜老?呷卜老?呷卜呷?呷卜呷?