登陆注册
786200000122

人生路上,你是我的眼——感恩父亲节

在百度里看到一首歌词很好的歌,和大家一起分享:

<Dance with my father> 路瑟。范德鲁斯

Back when I was a child,

小时候,

Before life removed all the innocence,

天真懵懂。

My father would lift me high,

父亲会把我高高举起,

And dance with my mother and me,

跟我和母亲一起翩翩起舞。

And then...

然后,

Spin me around til' I fell asleep,

抱着我转圈,直到我入睡。

Then up the stairs he would carry me,

父亲会把我抱上楼。

And I knew for sure I was loved

我知道父亲深深爱着我。

If I could get another chance,

如果我还有一次机会,

Another walk, another dance with him,

跟父亲散步,与父亲共舞,

I'd play a song that would never ever end

我会放一首永远不会结束的曲子。

How I'd love love love...

我是多么想

To dance with my father again.

再跟父亲跳一次舞。

When I and my mother would disagree,

当我不想听母亲话的时候,

To get my way I would run from her to him.

我就会跑到父亲跟前。

He'd make me laugh just to comfort me,

他会想办法让我笑起来,安慰我。

Then finally make me do just what my momma said.

但是最后让我照母亲的话去做。

Later that night when I was asleep,

那一晚在我睡觉的时候,

He left a dollar under my sheet.

他在我的床单下放了一块钱。

Never dreamed that he would be gone from me.

从来没有想过父亲会离开我。

If I could steal one final glance,

如果我能再看父亲一眼,

One final step,

再迈出一步舞步,

One final dance with him,

再跟父亲跳最后一支舞。

I'd play a song that would never ever end

我会放一首永远不会结束的曲子。

Cause I'd love love love...

因为我是多么想

To dance with my father again.

再跟父亲跳一次舞。

Sometimes I'd listen outside her door

有时候我会在母亲的门外,

And I'd hear how my momma cried for him

听见她思念父亲的哭声。

I pray for her even more than me...

我为母亲祈祷…

I pray for her even more than me.....

我为母亲祈祷...

I know I'm praying for much too much,

我知道我的要求有点过分,

But could you send back, The only man she loved.

但是你能不能 把她唯一深爱的男人送回来?

I know you don't do it usually,

我知道你一般不会这么做,

But dear Lord she's dying,

但是我的主啊,

To dance with my father again.

她是多么想再和父亲共舞啊!

Every night I fall asleep

每晚入睡以后,

And this is all I ever dream...

同样的梦境重复出现…

同类推荐
  • 婚前协议你好陆先生

    婚前协议你好陆先生

    她爱了顾璟琛六年,她用六年的时间都没有把他的心捂热。一次次的恶言相向,她的心一点点的冷却。一纸婚书,潇洒离开。酒吧买醉,她被夺去清白,婚姻的打击,家庭的变故,在她万念俱灰,那个一身儒雅气质的男人,从地狱的路口把她拉向光明。然而前夫却不依不饶。“说!我让你说,告诉我谁碰的你?”男人眼中的暴怒,似随时喷发的火山。沈繁星笑的张扬:“顾璟琛,我清清白白,把自己交给你的时候,是你说我脏——说我沈繁星不配和你上床,还记得吗?哈哈——你真可笑,你现在怎么不说我脏了?反而质问染指我的男人是谁?你不觉得你很可笑吗?”
  • 恶魔总裁的独宠

    恶魔总裁的独宠

    【新文《总裁,不爱请离开》将在1月1日上架,有兴趣的亲一定不能错过啦!!】一个不情愿的吻,她跟恶魔般的他相遇。一场意外,她成为了他的秘书,成为了他最亲近的女人。迷乱的关系里,爱情悄然降临,本以为会是幸运,却不料将不懂情爱的他们打得措手不及。第三者的出现,爱情面临考验,他们也被迫分隔两地……转眼三年过去,埋葬已久的情和爱早已经迫不及待的想要破茧而出。而沉睡中的人们却仍不懂觉醒,那么,再次相遇,他们会继续未完的情缘,还是会继续接受威胁,漠然的选择离去呢?莫柒柒和言非墨,苏燃,萧羽尘,以及言非玥之间的纠纷和矛盾,将何去何从?
  • 帝少专属小甜心

    帝少专属小甜心

    一向天真善良的米诺,一次意外的相救,认识了御城权势滔天的帝少——冷煜辰,这位帝少在世界可是无人不知无人不晓的,很少有人见过这位帝少的真面目,无论在什么场合,提到“帝少”两个字,都要让人闻风丧胆的.......原本他们两个人的生活是没有任何瓜葛的,然而在一次又一次的仗义相救,冷煜辰便开始对米诺有了兴趣,可是一向对外界高冷且生人勿进的冷煜辰,面对这个天真可爱善良的米诺,有些时候是一点办法都没有.........从此,冷煜辰开始了他有史以来第一次的追妻之路........
  • 闪婚:错惹薄情少东

    闪婚:错惹薄情少东

    花瓶脸蛋,魔鬼身材,狐狸精脸,就必须是小三?胸大无脑?哼!她偏偏要让人看看,才貌双全的女人是什么样!薄唇无情,俊脸花心?夜店里的女人杀器一到白天就化身冷血恶魔,不用心的职员们个个儿胆颤心惊!可是……好想……难道是错觉吗?他是不是特别喜欢为难她?丫丫的,不就是有点钱又长得帅嘛,要不要一副拽样子?姐惹不起,连躲都躲不起了吗?
  • 豪门甜宠:公主的契约

    豪门甜宠:公主的契约

    一场席卷而来的豪门争斗,却让苏馨馨华丽蜕变。豪门千金强势归来!带你领略别样的豪门生活。“我不用嫁豪门,因为我就是豪门!”苏馨馨自信地拍着胸脯说。翟逸辰:你有本总裁“壕”吗?两年前,她与他签订契约,目标就是要俘获他!而之后,总裁大人跨上了漫漫的追妻甜宠之路。男神就是用来“占”的,总裁就是用来“欺”的!养尊处优的小公主?乖乖拐回家甜蜜宠。(本文女强豪门总裁文,狂宠超爽,男主护妻狂魔,1V1,欢迎入坑)
热门推荐
  • 何如锦衣郎

    何如锦衣郎

    所谓江湖,不过是亮刀白马,竹林潇湘,生死契阔,快意恩仇。奈何天下景观,皆禁不住细看。水清无鱼,白璧微瑕,杯满则溢,月盈而亏。说到底,人生不如意十之八九,可与人言无二三。江湖莫不同样。有恩必有怨,有爱必有恨。枉然天上仙,不如锦衣郎。
  • 一世龙王

    一世龙王

    所有人都当我是一个废物,一条连老婆都守不住的流浪狗,直到有一天,我露出了血淋淋的龙爪……
  • 送阴人

    送阴人

    我是一名走阴人,在我手中,送走了不计其数的亡魂……
  • 冥王绝宠暝妃

    冥王绝宠暝妃

    她是被人在古墓中发现在杀手组织的培训下成为无心的杀手,因一次意外穿越古代与腹黑的男主相遇相爱,而这一切却又是冥冥注定。她是为祭祀而活的皇家公主,人称“棺材子”被狠心嬷嬷所杀。
  • 方神,加油!
  • 虐恋情深:总裁请爱我一次

    虐恋情深:总裁请爱我一次

    (双男女主 文案无能 虐到自己飙泪)她与他,只是一夜短短的纠葛,他却纠缠不休。因为他说:“我对你感兴趣了。”待她真正爱上他时,他却搂着别的女人,对他说:“你走吧,我们只是玩玩。”她带着满心伤痛,赴然远走,却不知,他的手段,轻易毁了四个人的幸福……她与他,是她的纠缠。她不要钱财,不要身份,只求陪在他身边。可是她的一厢付出,却从来没有回报。他心中,永远只有那个女人。他说:这是五百万,以后离开我的视线。原来,她只是他利用的工具.....真相揭露,他才后悔,因为他早已爱上了她:他才后悔,原来他一直爱错了人。正是由于他的疏忽,让他爱的人,至此沦陷地狱……
  • 亦相识

    亦相识

    镜语界诞生了一个活泼热情的小天使小太阳般的小女孩,随着漫长岁月的流逝,在一个小雨淅淅静悄悄的万净池边遇上了属于她的……命中注定……少年静静的躺在璨树的枝丫上侧着看了她一眼,“师兄?”“我不是”“你叫什么名字”“我没有名字”“不是吧不是吧……我想想,要不你就叫以燃,以后的以,点燃的燃”“你真自来熟”“师兄说这不是坏事”“以燃?是你吗”“饿……”“嘿,我就知道,啊,我给你带了桃花羹我喂你吧”“不要”“那我那我放在万盏亭的长椅上你记得吃”“这是属于我们的家哦,阿燃”“陈希,你为什么对我这么好……”“秘密……”
  • 我以为这是本种田文

    我以为这是本种田文

    大二少女桑远远竟然因为玩手机失足从楼梯摔落,睁开眼,是在一间简陋而古朴的屋子里醒来,不是吧,穿越这种事也能让我遇上。好吧,既来之则安之。可是,你确定这不是种田文?可我真的不会发家致富啊!幸好我捡到了一只可爱的猫咪。男主:喵~
  • 四夫临门:我好怕怕

    四夫临门:我好怕怕

    她是蠢毒恶女,害人不成,反被收拾。但蠢毒心肠,难掩她绝世美貌。美貌如她,怎堪忍受的悲惨命运?一场征服战,惊心动魄,一波三折。她成功逃跑,逃离了三个男人的残酷统治。她松了一口气,以为逃出生天之时,三个男人却从天而降,她终是逃不出他们的手掌心。与此同时,她又多了一位夫君。四位夫君,都是冠绝当代的天之骄子。他们正义感十足,牺牲小我,拯救世间男儿。他们牺牲自己的终身幸福,誓要度化她这恶毒女子。她不堪重负,哭喊着求饶,“我再也不害人了!”夫君们笑而不语,缠绵吻去她的泪水。
  • 江湖豪侠水东门

    江湖豪侠水东门

    一间残垣断壁的破房屋,一个江湖上最不入流的门派,如何在一个少年掌门人手中脱胎换骨,完成涅槃重生。