“老头儿，你认识他？”帕尔看到两人如此自如的对话，不禁问起这个问题。特里斯坦点了点头，伏尔加罗又问了一次：“你怎么会在圣彼得堡？”特里斯坦很不情愿地说：“现在，我是联邦军上校，专门捕杀吸血鬼。”
伏尔加罗瞪大了眼睛，他攥紧了拳头，另一只拿着按钮的手也准备按下这个决定圣彼得堡安危的按钮，所有人都注意到了这个细节，伏尔加罗大喊道：“为什么！”凯瑟菲眼看他就要按下按钮，冲到他身边一脚把按钮踢飞，紧接着那个按钮就被皮特的蜘蛛丝拉走。伏尔加罗看到自己的按钮被拿走，虽然有些不甘心，但是他似乎还保留着最后的底牌。“特么的，老子今天就先玩到这儿。”说完，就变成了蝙蝠企图飞走，却被梅克从远处直接用一张方片7钉在树上，翅膀都被刺出了血迹。
“老头儿，我早就猜到你对这件事非常了解呢。你对这件事到底了解多少？”帕尔竟然用质问的口气对特里斯坦上校说话。特警尼凡靠着一棵大树坐下，特里斯坦叹了一口气，看了一眼树上的那只蝙蝠，然后对帕尔说：“那是我们曾经的故事，既然现在危险解除了，我就慢慢告诉你吧。”帕尔皮特和梅克都凑过来听，但是凯瑟菲却默默地离开了，他飞进圣彼得堡政府不知道做什么。其他人都在专心致志地听，所以没人管凯瑟菲。
或许，向早说要追溯到第二次世界大战时期，一位姓特里斯坦的美国将军，曾在战争中立下过显赫的战功。后来，他被派到苏德战场支援苏联，在一次受伤时，那位美丽的苏联女军医为他疗伤，他幸福地爱上了她。但是，在这样的背景下相爱是多么艰难哪。不过，任何事情都无法阻止一段爱情的发生，两个人相爱了，并产下了他们的孩子，达蒙·特里斯坦。
但是，这样的爱情可以发生，却不一定有结局。特里斯坦将军在战火中牺牲了，独留他的妻子带着达蒙特里斯坦过着艰难困苦的生活。战争结束后，生活总算安宁了些，他的母亲也在政府的帮助下让自己的孩子过上了比较幸福的生活。而达蒙的童年，是陪那个男孩一起度过的，他是达蒙邻家的康塞斯。康塞斯一家都是虔诚的基督教徒。康塞斯与达蒙相同的特点是，他们的父亲都是在战火中死去的。这两个人几乎是从小玩到大，早在两人八岁的时候，就曾一起立下誓言，在将来要像各自的父亲一样，在战场上杀敌，并且互相合作。
他们说好了，就在圣彼得堡当上将军，一起保卫世界和平。尽管这只是儿时不懂事的话，但是两人一直珍惜着这个誓言。然而，一种极其悲哀的事情发生了，那个时期是处于冷战阶段，美苏两极争霸正处于巅峰期，在圣彼得堡的人口搜查中，达蒙的母亲知道，达蒙的国籍是美国，这势必会有不好的影响。一些极端的苏联人，抓走了达蒙。而康塞斯为了救出达蒙，竟然与军人打了起来，要知道，他那时候只有十五岁。最后，两人双双被抓。但是，好在苏联政府是正义的，当他的妈妈把这件事告诉政府之后，政府还是毫不犹豫地放走了达蒙。但是他的妈妈知道，类似的事情不会停止，于是她带着达蒙去了美国，寻找到了特里斯坦将军的亲人，由他们来抚养他。
年少的达蒙与康塞斯，甚至没搞清楚状况，就这样堂而皇之地分别了。这对于两个保持着童心的孩子来说是一种致命的打击。之后的十年，两人再也没有碰面过。
直到六十年代的一次小小的军事冲突，这两个人是以一种令人称奇的身份见面的——苏联陆军的康塞斯少尉和美国的达蒙·特里斯坦少尉。尽管他们的样貌与之前有所不同，但是稍微仔细地看看，就都认出了彼此。也正因为两人的碰面，化解了这次本该产生的军事冲突，两人甚至约见畅饮了一个晚上，酣畅淋漓地谈论曾经那美好的誓言与理想，康塞斯还说，虽然曾经共同战斗的梦想破灭了，但是他们可以在各自的国家一直晋升，当两个人变成了军队中最高的官职之时，便可以有更大的力量改善两国这僵持的关系，以后还可以继续做朋友。
两人说好了，还击掌为证。但是，就在康塞斯回到圣彼得堡的时候，却被打小报告说他和美军将领一起吃饭，而被撤职。康塞斯再一次为这万恶的世界愤恨。他此后一直过着风餐露宿的流浪生活，而反观达蒙，他并不知道康塞斯的处境，自己可是一路升官，在冷战结束之时，达蒙已经成为了少校。康塞斯也知道了这个消息，他开始痛恨上天，为什么让自己有着如此悲惨的命运，他也愤恨他每日都祈祷的基督，为什么不保佑他实现这理想。
俄罗斯与美国友好的往来时，康塞斯在圣彼得堡再一次见到了已经年近五十的达蒙，只不过这一次见面，是在大街上。康塞斯是以乞丐的身份见到这位达蒙少校的。他自己都觉得丢人，但达蒙一眼就看出了他。
“你认错人了，我不是康塞斯。”康塞斯捂住自己的脸，达蒙却蹲下说：“你不必掩饰，我认得你的样子，不管过多久。”
“可是，我不想让你看见我这个样子。”达蒙站起来，想要逃离这条街，却被达蒙抓住了胳膊。“康塞斯，梦想没了可以适当放弃，我们依然可以做朋友，你在圣彼得堡混不下去了，可以来美国找我啊，我们可以再一次在一个军队里......”
“你这是在可怜我吗？虽然我不想这么说，但是，我们当初的东西，已经......再也回不来了。”康塞斯用手捂住了眼睛，为了不让达蒙看见他这懦弱的眼泪。康塞斯说：“现在是活的生龙活虎风调雨顺的你，在对我说话，事实是，我们的差距在不断变大，我们已经不再属于一个世界了。”
“你什么意思？”
“我们，已经不再算是朋友了，你去做你该做的事情吧，再见。”康塞斯终于说出了这无比绝情的话语。达蒙也没有想到，儿时的誓言，现在竟然会化为乌有。之后，两人再也没有见过面。达蒙，继续着他的丰功伟绩，已经变成了上校，而就在2016年的某一天，那个名为克鲁尔的吸血鬼，对街边乞讨的康塞斯扔下两枚硬币，然后问他：“你甘心吗？”
他不知道为什么克鲁尔会知道那些事，克鲁尔领着他见识了血族的众多高手，让他知道了军事以外更加神奇的世界，而康塞斯，心里也萌生了一个重要的念头......为了这个念头，他决定将灵魂出卖给克鲁尔，换取超自然的神力，和永恒的生命，代价是，永远活在黑暗之中，太阳将与他无缘。克鲁尔在吸完他的血液之后，一口咬开了自己的手腕，将自己的血液滴在康塞斯的嘴里，并对他说：“欢迎加入血族。”
特里斯坦上校为帕尔他们讲述了他们之间的事情，帕尔问道：“那个达蒙·特里斯坦应该就是你了吧，老头儿。那么，这个康塞斯和这次爆炸案有什么关系呢？”特里斯坦笑着说：“康塞斯的全名是——康塞斯·伏尔加罗。”
树上被扑克牌钉住的蝙蝠暗暗留下了泪水，帕尔他们也都看向伏尔加罗，特里斯坦上校又说：“其实，第一次爆炸的时候，我就有机会抓住他，但是看见是他之后，我犹豫了，而且放走了他。”
伏尔加罗拼尽全身力气挣脱了那张方片7的扑克牌，变回人形，告诉特里斯坦：“上校，不知道你发现了没有，我第一次炸掉的，就是我们曾经一起玩到大的那两栋房子。我第二次炸掉的，就是你碰到的我乞讨的那条街。这一次，我要炸掉的，是毁了我们的誓言的，圣彼得堡！”
特里斯坦顿时心酸起来，皮特说：“可是，好在今天我们阻止了你。”
这时候，凯瑟菲的声音响了起来：“还没有阻止他，炸弹是定时的！！！！！”
众人一起看向政府大楼顶端的凯瑟菲，他这一声喊令所有人陷入了恐慌，特里斯坦对特警尼凡说：“尼凡，快去，回去找拆弹专家！”
“没用的，我在整个圣彼得堡市区的各个地区都安放了炸弹，就算有拆弹专家，也只能拆一部分。”伏尔加罗如实地警告了特里斯坦。尼凡还是回去找拆弹专家，可是现在连炸弹在哪里都不知道。凯瑟菲说：“炸弹太多了，根本拆不完的。”
伏尔加罗丧心病狂地说：“放弃吧，这座城市，已经被我毁了。”每个人都在尽力想办法，但是根本就没有任何办法能够阻止炸弹的爆炸。帕尔还说：“对了，小迪还在医院呢，别把他炸死啊。”皮特拽着帕尔飞到高空，骂道：“SB，你自己都该死了还想着瑞克！”
凯瑟菲和梅克都坐上了梅克的魔毯，飞到高空，避免爆炸。拆弹专家到了，但是根本找不到炸弹所在。帕尔问道：“凯瑟菲，你是怎么知道炸弹是定时的呢？”“因为我看见了一个定时炸弹啊。”
“在哪儿呢？”帕尔问，凯瑟菲这货却说：“我忘了，有点不认路。”
