登陆注册
760400000109

005 语言问题

夏初正想着天书这回事呢,宫肃便停车了。

收回思绪,看着眼前这像仙境一样美的地方,夏初的心里头,突然对宫肃这个男人的家世产生了那么一丝丝的距离感。这要是放在古代,宫肃基本上称得算是一方霸主了吧?说是皇室都不为过,家里净是些皇亲贵族。

那她这是飞上枝头变凤凰了吗?呵,有趣。

听安允这个婆婆说,她婆家是做珠宝生意的,那想必也是大富豪咯?难怪,眼前这座别墅,除了占地面积外,实在不比宫家庄园差一丝,反倒设计独特,简单却不失大气。

宫肃的车子就停在别墅门口,他说自己的外公外婆并不知道他们要来,所以想给外公外婆一个惊喜。

下车后,夏初心里还是没什么底,这种鸡同鸭讲的世界,还真是有够她受的。

宫肃了解夏初,虽然刚刚认识的时候,觉得她这个女人既没礼貌又没人情味,像个泼辣的毒妇,可后来才发现,她对待长辈,该有的礼貌也不会少。就冲着这一点,他就不担心夏初会不招外公外婆喜爱,何况这还是他喜欢的女人的呢?

拉紧夏初的手,宫肃便朝别墅走去。

这别墅的大门使用的是指纹锁,很显然,宫肃的指纹也被录入系统中。只见他用拇指朝着显示屏轻轻一按,那别墅的大门便已经被打开了。

进入别墅之前,宫肃还不忘记说:“小初,等会儿我就让人把你的指纹也录入,好吗?”

宫肃能这么快想到这一点,夏初也挺感动的,这说明他真的把她放在第一位。

“亲爱的,你真好。”

“这是当然。”

两人相互笑着,这样的幸福真的很难得。

宫肃一直牵着夏初的手,进入别墅之后,他便四处找庭院里张望着。

此时正是中午,按理来说,他们不该这时候来打扰外公外婆休息的,可他们也实在没地方去,便只能来打扰一下了。何况宫肃是将外孙媳妇带来,外公外婆怎么会不欢迎呢?

别墅里很安静,大概是因为下人们也休息了。

夏初没头没脑地问了一句,“家里没人吗?”

“不会的,我外公已经退休了,我外婆也不喜欢吵闹的地方,一般来说,他们都会在家里活动活动。”宫肃见庭院也没人,便带着夏初朝别墅大屋走去,“小初,我这次可是悄悄地瞒着外公外婆来的,我想给他们一个惊喜,让他们好好地看看你,所以你一会儿别担心,知道吗?”

“知道啦,你都跟我说了好多次了,我明白,惊喜嘛!”

两人刚走到大屋门口,身后便传来了一阵浑厚的咳嗽声,“咳---”

听起来应该是个中年男人的声音,夏初和宫肃猛地朝身后望去,只有夏初不知道眼前的这位是谁,但宫肃一见到那眼前的这位和宫飒一般年纪的男人,便露出了笑脸。

宫肃走到那男人面前去,和那男人打着招呼,而夏初又开始无奈了,人家讲的都是天书,哪是她一介凡夫俗子能听明白的?宫肃还叫她别担心,可她担的不是心,是脑子!这种天书在脑子里转来转去自己又听不懂的感觉,宫肃哪里会明白?

夏初一直傻傻地站在原地,愣是装作听懂了的样子,就等着宫肃叫她。

不一会儿,宫肃许是和那男人打完招呼了,便转过身来叫她,“小初,过来吧,这就是我的外公。”

外公?!夏初要死了,她刚才还站在后面翻白眼来着,这位居然是外公?怎么韩国人都这么年轻的吗?她还以为这男人是什么兄长之类的人物呢!居然是外公,早知道她刚才就不翻什么白眼了!天,以后都不翻白眼了!

手忙脚乱地走到外公面前去,紧接着,夏初便语塞了,她该说什么好?她唯一会的一句韩语就是‘撒浪嘿’,难道要她和第一次见面的外公说‘撒浪嘿’?

无奈之下,夏初只好扭头,弱弱地求助于宫肃,“呵呵……亲爱的,我长那么大,真的只学过中文啊。”

宫肃明白夏初的意思,这才不好意思地对自己外公笑了笑。外公安钟贤也不是什么不通情达理的人,听见夏初这样说,他也不好意思地笑了笑。

“这位就是宫肃和我说起的小初吧?”

安钟贤说着不熟练的中文,这真的让夏初吓了一大跳……怎么刚才那位朴依娜是这样,现在这位外公也这样?会说中文就早说嘛,害她在哪里瞎紧张。

“呵呵……原来外公会说中文啊,那就方便多了,我也不用听你们说天书了。”

没错,宫肃就是故意整她的,想看看她到底能紧张成什么样,所以一直没告诉她。夏初在心里牢牢地记住了这笔账,回去再算。

知道夏初心里一定不是滋味,宫肃才出面说:“小初,我外公虽然会说中文,但他是韩国人,长年居住在韩国,中文自然也不是很熟练,所以……”

“不用说了,这又没什么。”夏初也不想啰嗦,便对外公自我介绍道:“外公您好,刚才闹了个笑话,不好意思啊,我和宫肃这次是专门来看您的。”

话说到此,安钟贤也明白了,看来这小夫妻两感情还不错,而且他看这位叫做夏初的女孩很顺心。

“小初啊,没能去参加你们的婚礼,外公很遗憾,你们来看我,我很高兴,谢谢。”

“不用谢谢的,我嫁给宫肃,那我们就是一家人,来看你那也是应该的啊。”

“呵呵……小初真善良。”

夏初不好意思地笑了笑,这才注意到外公那身打扮有点奇特。

只见安钟贤穿着一条像是围裙一样的朔料衣,手上戴着布手套,右手还拿着一把超大号的剪刀,这是在干什么呢?

于是,夏初也忍不住问:“外公你这是干什么呢?这把剪刀是用来干什么的啊?”

一直站在旁边不做声的宫肃,这时突然开口说:“外公是在修草吧?”

修草?夏初奇怪了,这么有钱的人家,也用自己修草的吗?

安钟贤知道,虽然他这外孙不常来,可对他的习性还是了解的,这孩子有心了,这次又带回来一个这么善良乖巧的妻子,要是他外婆知道了,该有多高兴?

“哈……还是宫肃了解我,那,我这就告诉你外婆。”

又来个外婆?夏初真心觉得自己hold不住了,“等等!”

“怎么了?”宫肃担心地问:“是不是哪里不舒服?”

“没有,我就是……想上厕所!”

“那我带你去吧。”

“不用,我自己去吧!”

说着,夏初便一个人溜了。可宫肃看着她开溜的身影,只落下担心,这女人认识路吗?

然而,夏初根本不是要上厕所,她只是想找个安静的地方,恶补一下关于外公外婆的事情。

刚才也正是好险,说实话,她连口中叫得那么甜的那个外公叫什么名字都不知道,要是刚才也没好意思问,要是再来一个外婆,她非要癫了不可。还是找个没人的地方,打电话给钟一蜜或者鱿鱼菲问清楚保险一点吧。

于是,夏初胡乱跑到了一个看起来像是花园一样的地方。觉得时间紧急,她便掏出手机就要求救了。

想到尤云菲是个孕妇,夏初不好打扰,她便打给了钟一蜜。

不花几分钟,夏初便从钟一蜜的口中了解到,宫肃的外公叫做安钟贤,是韩国某珠宝公司的退休老总,外婆叫做陈诺,外公外婆都是很好相处的人,而且很好客什么的。

其他的不知道没关系,但夏初牢牢的记住了外公和外婆的名字,这样至少她心里有点底,而且外公还是会说中文的,这样还不算鸡同鸭讲。

搞定之后,夏初便想要回去找宫肃,可一转身,就看见一个气质如兰的妇人站在自己的面前,还说着她听不懂的韩语。

天,她这是遇上陌生的韩国人了,可这时候宫肃也不在啊,要她一个人怎么应对这为妇人?反正她只会一句‘撒浪嘿’。

那妇人连续对夏初说了好多话,可夏初不但听不懂,还慌乱得差点咬到自己的舌头!

实在是急了,按照夏初那破罐子破摔的性格,她索性跑到那妇人的面前,冷静下来,说:“这位夫人,我是中国人,听不懂你说的话,对不起,我要去找我的丈夫了。”

说完,夏初便转身欲走,可那妇人去忽然开口说:“这位小姐,你的丈夫是?”

夏初知道这不是幻听,这是醇正的中文,那妇人说的是醇正的中文!

不知道为什么,夏初一听,便觉得像是找孤岛上见到了亲人一般,感动得要死。可她又不能表现得太激动,只好慢慢地转过身去,很不好意思地说:“我的丈夫是宫肃,您认识他吗?”

“宫肃!”那妇人顿时激动万分,又指着夏初说:“你就是小肃的妻子?”

夏初被妇人的激动吓到了,本来还觉得是见到了亲人,可这下却有种想跑的感觉。

同类推荐
  • 总裁一吻好羞羞

    总裁一吻好羞羞

    豪门一夜,她卖身给一个陌生人,但是万万没想到……她竟然上错床?床上是一个帅到外星球的暴戾男!她只好将错就错,把他“吃光”后果断携款潜逃!最终还是逃不过他布下的天罗地网,而他除了捞到了那个日思夜想的嚣张女人外,竟然还被免费附送一对天才宝宝!什么?那是我儿子和女儿?!本书原名《天才宝宝上阵:腹黑总裁乖乖听话》
  • 盛世婚宠

    盛世婚宠

    嫁给沈霆琛,白偌依才算真正认识了什么叫做上一秒热情似火,下一秒冷若冰霜!“沈霆琛,你这男人怎么这么冷血,这么无情,这么无理取闹?我要离婚!”白偌依忍无可忍,撕破贵妇的伪装怒吼道。“沈太太,咱们在床上打架的时候,你可不是这么说的。”某男顿时满脸阴霾,将炸毛的小猫逼到墙角。“我……”白偌依顿时无语凝噎。他,冷血冷心,毫无情谊。他,宠她呼她,将她捧在手心。最后,白偌依发现,曾经她以为将她踩下地狱的人,原来才是那个将她捧上天堂的人。
  • 头号娇妻:误惹高冷总裁

    头号娇妻:误惹高冷总裁

    顾璃是K国首富的千金,幼年在邺城失踪。为此,父亲重金委托徐氏夫妇寻找顾璃。徐氏夫妇查到顾璃下落后,因觊觎顾璃雄厚家产收顾璃做养女,每年拿着顾璃父亲的佣金并让儿子徐启言娶顾璃为妻。五年前,欧辰夜和顾璃有过一段异国情缘,当时顾璃在国外留学,欧辰夜在当地度假遇到暗杀,脑部受撞击造成短暂失明,顾璃救了欧辰夜并悉心照顾,两人相爱。但徐启言知道此事担心计划失败,顾璃不肯嫁给自己,将顾璃头部击伤造成失忆。顾璃回到K国忘记欧辰夜后与徐启言成为恋人,但就在两人即将大婚时,顾璃无意中发现徐启言的阴谋……
  • 求你放手

    求你放手

    问世间,情为何物?谁能解答? 现代科学证明,爱情与男女的体味关系极大。看似复杂多变的爱情,其实都受着体味的神秘指引在一一演绎。问题是,体味的吸引方式有哪些?一种体味可以和多少种别的体味互相吸引?这个现代科学是无法证明的。 教师杨谈和歌女春舒在错误的时间相识、相爱。一开始,他们的爱情便与当地豪强萧氏姐弟纠缠不休。为了追求爱情,杨谈远走重洋,春舒扮演了“望夫石”的角色。后半生,同样以爱情的名义,春舒出走,杨谈追寻。杨谈和春舒竟把一生都用在互相守候上。 假若环境太恶劣,为了爱,该不该妥协?为了爱,该不该坚守?
  • 爱上漂亮的富家女

    爱上漂亮的富家女

    乔煜一个阳光帅气的大男孩,在机场邂逅了林依然,原以为她只是个漂亮的女生,随着感情的陷入,她不仅拥有绝美的外表,更是一位富家千金,地域和家庭的差距,当乔煜已经放弃时,却发现林依然怀孕了,他们最后是否能走到一起呢......
热门推荐
  • 二手皇后

    二手皇后

    (牙牙的《皇后》已完结,感谢大家这一段时间的支持,亲们可以加这个群哦109536517,敲门砖是:二手皇后)寻爱之途如此艰辛,她却努力向前,她以为她拥有了爱情,却一步步踏入未知的深渊,如何在他们间转寰?前世今生又有着怎样的纠葛?
  • 栀子花开夏如初

    栀子花开夏如初

    栀子花开,青春年华青春的爱恋,芬芳的花香还记得那年花开如夏,你还好吗?——沐子殇越想忘记越是深刻,你可愿在与我共赏芳华——林天宇
  • 网游之末日沉浮

    网游之末日沉浮

    烽烟四起,战火滔天,无尽的黑暗笼罩大地,死亡,已成为这个时代的主题。血腥末日,激起又一层的杀戮,血流成河,这是末日的阴影。生死之间,谁又能踏破乾坤,主张沉浮?末日沉沦,来自外星的侵略,永恒星系的战斗.....什么,才是这末日的终点?新书即将发布,抱歉,要换个作者号,书名《网游之血色末日》,依旧是熟悉的末日,七月中旬可能发书
  • 团宠女主
  • 无敌高手之都市

    无敌高手之都市

    千古一帝,回到蓝星,步步成为都市无敌高手。
  • 重生:末世我为王

    重生:末世我为王

    简介:[末世 系统 杀伐果断 无圣母]一场突如起来的红月,大多数人们成为了丧尸,人类为了求生只能不断的变强。林枫重生归来,发现这个世界与之前认识的有所不同,似乎存在着许多秘密。且看林枫揭开隐藏的面纱,傲立在世界的巅峰!......
  • overlord安兹成神之路

    overlord安兹成神之路

    安兹消灭斯连教国,这是正义还是邪恶?我们不能只从表面看,就如安兹对绝死绝命和白金龙王说的“你们只不过是以英雄之名行盗国之窃罢了。”最后,安兹统治斯连教国。正当安兹乌尔恭将要响彻整个世界时,却发现这和真实世界一样又背面,那里就叫做[混沌大陆]。安兹再遇强敌,他该如和统治世界呢?尽情期待。
  • 天界修仙传

    天界修仙传

    一名少年,一方世界,一次奇遇,三十万年的思念,只为这一世轮回。百年前我为天帝,百年后我是赖皮。且看一名赖皮少年,如何在奇遇不断,艳遇无数的天界修仙……即使粉身碎骨,即使深埋心底,终有一日,梦想和思念,会把它们,带回你的身边。
  • 司马相如赋

    司马相如赋

    司马相如赋,【汉】司马相如著,系中国古代诗词歌赋名著。
  • 逆袭唐末之枫羽帝国

    逆袭唐末之枫羽帝国

    普通大学生醉酒乱晃,不小心错踏老爷爷仙界领地,被打开的时空之门为他开辟了唐末新生活。乱世朝代,兵荒马乱,为求生路人们费尽周折。少年虽初来乍到,却懂得人民疾苦,为救苍生,铤而走险。临危受命,他从此投笔从戎,为兄弟两肋插刀,为天下血染满襟。绝境逢生,殊死一战。建枫羽帝国,与唐势力楚汉两分。且看穿越后的屌丝如何逆袭唐末,震撼天下!历史为骨,艺术为翼。兄弟情深,儿女情长!枫杀一出,所向披靡。枫爷一现,天下莫敌!