一日昙，上午大雨。往保和殿检书。午后访韦素园不值，留书而出，附有致丛芜笺并译稿。访李小峰。下午季市来。鲁彦及其夫人来。得重久君信，二十六日东京发。霁。晚吕云章来。夜雨。
二日雨。星期休息。上午寄李小峰信。寄三弟信。下午晴。品青来，赠以《百喻法句经》一本。有麟、仲芸来。晚长虹来。璇卿、钦文来并见赠火腿一只，茗一合。
三日晴。上午得韦素园信并稿。得李遇安信并稿。
四日昙。上午寄李小峰信。下午长虹来。钦文来。目寒来。有麟来。
五日晴。上午得尚钟吾信。午后同齐寿山往公园，下午季市亦至。晚长虹来。有麟、仲芸来。夜柯仲平来。
六日昙。午后往商务印书馆取豫约之《清仪阁古器物文》一部十本。下午璇卿、钦文来。晚寄韦丛芜信。寄李小峰稿〔1〕。
七日晴。午同寿山、季市往公园。下午赴女子师范大学维持会。〔2〕夜有麟来。
八日昙，午雨。下午赴女师大维持会。〔3〕夜钦文来。得培良信，八月廿日衡阳发。
九日昙。星期休息。上午得有麟信。寄胡成才信。寄尚钟吾信。耕南及其夫人来。午后有麟来。下午钟吾、长虹来。晚陈斐然来。
十日昙。上午往北京大学取去年七至九月分薪水泉共五十四。午后往女师大维持会。〔4〕晚霁野、素园来。有麟来。长虹来。
十一日晴。上午寄韦素园信。寄伊法尔信并小说十四本。午后往北京饭店访王希礼，已行。往东亚公司买《支那童话集》、《露西亚文学之理想と现実》、《赌博者》、《 マットウストッ》、《世界年表》各一本，共泉十元二角。下午赴女师大维持会。〔5〕晚有麟、仲芸来。夜钟青航来，似已神经错乱。
十二日晴。午后往留黎厂。下午往维持会。〔6〕晚张目寒来。吴季醒来。夜得三弟信，八日发。衣萍寄赠《深誓》一本。紫佩属其侄德沅送赠笋干及茗。
十三日昙。午赴中央公园来今雨轩之猛进社午餐。午后赴维持会。〔7〕晚有林、仲芸来。夜子佩来。
十四日晴。我之免职令发表。〔8〕上午裘子元来。诗荃来。季市、协和来。子佩来。许广平来。午后长虹来。仲侃来。高阆仙来。下午衣萍来。小峰、伏园、春台、惠迭来。潘企莘来。徐吉轩来。钦文、璇卿来。李慎斋来。晚有麟、仲芸来。夜金钟、吴季醒来。得顾颉刚信。
十五日大雨，上午止。得吕云章信。得台静农明信片。午矛尘来。品青来。下午赴女师大维持会。〔9〕晚往中央公园，为季市招饮也。
十六日晴。午后有麟、仲芸来。耕南夫人归天津去。下午洙邻来。子佩来。
十七日晴。上午得韦素园信。王仲猷、钱稻孙来。午徐思贻来。季市来。午后赴女师大维持会。〔10〕张靖宸来，未遇。王品青，李小峰来，未遇，留《春水》一本，合订《语丝》五本。晚往公园，寿山拓饮也，又有季市及其夫人、女儿。夜韦素园、李霁野来。得三弟信，十五日发。
十八日晴。上午寄三弟信。往维持会。〔11〕午后访季市。访子佩。下午得车耕南信。得高歌信。钟吾、长虹来。晚得季市信。常维钧来。
十九日晴。上午访季市。访幼渔。赴维持会。〔12〕夜大雨。
二十日晴。上午寄顾颉刚信。访季市，午后同至寿山家，而芦舲亦在，饭后又同至中央公园茗饮。晚长虹来。有麟来。夜子佩来。
二十一日晴。上午李遇安来访未见，留函并晚香玉一束而去。访季市。
二十二日昙。上午得培良信。素园、霁野同来。午季市来。有麟来。得白波信并稿。下午微雨。得任子卿信。
二十三日星期。雨。上午访季市。午后访士远。晚小峰、品青来。夜长虹来。
二十四日晴。上午季市来。鲁彦来。午伏园、春台来。午后长虹来。有麟来。夜寄任子卿信。寄台静农信。得三弟信，二十一日发。
二十五日晴。上午赴维持会。〔13〕午后访季市。夜有麟来。
二十六日晴。上午往邮局汇日金二十二圆。往东亚公司买《革命と文学》一本，一元六角。访齐寿山，又同至德华医院看李桂生病。午后得培良信。下午季市来。子培来。诗荃来。汪静之及衣萍、曙天来，并赠酒一瓶。夜寄H君信。
二十七日晴。上午张仲苏来。赴维持会。夜潘企莘来。
二十八日昙。上午访季市，不值。午后长虹来。子佩来。晚建功、伏园来。〔14〕夜雨。
二十九日昙。下午晴。季市来。裘子元来。
三十日星期。晴。上午赴维持会。〔15〕下午雨。夜李霁野、韦素园、丛芜、台静农、赵赤坪来。〔16〕三十一日晴。上午赴平政院纳诉讼费〔17〕三十元，控章士钊。访季市不在。午后寄三弟信。下午季市来。
注释：
〔1〕即《女校长的男女的梦》。发表于《京报副刊》，后收入《集外集拾遗》。按：八月间孙伏园在太原开会，《京报副刊》由李小峰代编。
〔2〕赴女子师范大学维持会八月一日女师大校长杨荫榆依恃北洋**宣布解散该校四个班级，亲率保安警察及其私党打手驱逐在校学生，遭到全校学生坚决反抗。八月五日学生自治会召开全体同学大会，决议敦请本校教职员及社会关心教育人士与同学共组校务维持会，进行各项校务，拒绝解散令，驱逐杨荫榆、章士钊。鲁迅对此予以全力支持。本日下午五时开校务维持会，鲁迅即前往参加。
〔3〕赴女师大维持会本日鲁迅到会，与马幼渔等发起于十日举行全校教员会议。
〔4〕往女师大维持会本日会议系共筹善后补救学校之法。出席者教员十四人，学生三十余人。会上议决女师大校务维持会实行委员制，并规定委员名额。
〔5〕赴女师大维持会下午三时，女师大校务维持会开会。教员出席者有鲁迅等十四人，学生到会者三十余人。会上票选鲁迅等九位教员为该会委员，学生方面十二名委员由自治会职员轮流担任。因手续未完备，本日未公布选举结果。
〔6〕往维持会女师大学生自治会午后举行全体学生紧急会议，鲁迅等四位教员应邀出席。会上由自治会职员报告与有关方面交涉经过以及各校援助情况，并决定会后的工作方针。
〔7〕赴维持会会上鲁迅被正式推举为女师大校务维持会委员。
〔8〕我之免职令发表鲁迅积极支持女师大学生的正义斗争，遭到教育总长章士钊的迫害，借口鲁迅"结合党徒，附和女生，倡设校务维持会，充任委员"，于八月十二日呈请段祺瑞免去鲁迅教育部佥事职务，十三日段祺瑞照准。
〔9〕赴女师大维持会下午二时女师大校务维持会在该校大礼堂向社会各界人士揭露章士钊、杨荫榆密谋停办女师大的真相。留日学生回国代表、北京学生联合会代表、北京各校沪案后援会代表、广州学生联合会代表相继发言，指出女师大问题实为中国全国教育界之问题，章士钊之解散女师大，即为摧残全国教育之初步，并提议组织各界驱章大同盟及女师大毕业生后援会。
〔10〕赴女师大维持会本日会上由女师大学生自治会、家长及保证人联席会、女师大校务维持会、北京各校沪案后援会、女师大毕业生后援会、北京学生联合会、上海学生总会等单位组成驱章大同盟。会上鲁迅提议本校物件不准教育部接收。
〔11〕往维持会会议决定：一、本月二十五日开始招考新生；二、因章士钊上段祺瑞呈文措词有辱女生人格，女师大在京学生联名具状向法院控告章士钊。
〔12〕赴维持会是日上午，章士钊令教育部专门教育司司长刘百昭率武装巡警和教育部部员强行接收女师大，与学生发生冲突。学生七人受伤，各校、各团体代表十四人被捕。当晚校务维持会举行会议讨论应付办法，直至深夜。
〔13〕赴维持会继十九日后，刘百昭又于二十日、二十二日两次率众进占女师大。二十二日下午，刘指挥男女流氓将学生强拖出校，实行武装接收。本日校务维持会讨论恢复学校及驱章办法，决定另租校舍，函告回籍学生返京，教员义务上课，由维持会筹募复课经费等事项。
〔14〕建功、伏园来魏建功来访系邀请鲁迅往黎明中学任教。
〔15〕赴维持会这时女师大捐募的经费，已足敷本年之用；校舍也已觅得，即日着手修理；并先后聘定若干教授任教。本日会上决定一面上课，一面联合各团体进行倒章运动。
〔16〕是夜李霁野等来访时鲁迅发起组织未名社。
〔17〕赴平政院纳诉讼费平政院，北洋**时期，在普通法院之外设立的专门处理行政诉讼的机构。八月二十二日鲁迅向平政院控诉章士钊违法免去他的教育部佥事职务，本日据平政院通知前往缴纳讼费。
