登陆注册
747000000114

第113章 日记第十 八月

一日晴。晨寄孙伏园译稿二篇,二弟作。下午宋子佩来。

二日昙。午得沈雁冰信。

三日大雨。下午得二弟信。

四日微雨,上午晴。寄二弟信,晚得复,并译稿二篇,佛书四种。

五日晴。无事。夜雨。

六日晴。上午从许季市假泉百。下午得二弟信。

七日晴。星期休息。晨寄二弟信。下午得宫竹心信。夜得二弟回信。

八日雨。小病休息。午后代二弟寄何作霖译稿一篇。

九日晴。仍休息。午后寄沈雁冰信附二弟译稿两篇,半农译稿一篇。

十日晴。午后从子佩借泉百,由三弟取来。午后浴。高福林博士来。

十一日晴。上午赙许宅五元。下午沛退院回家。晚得二弟信。

十二日晴。午后往图书分馆访子佩,借泉五十。晚得二弟信并译稿一篇,《文艺旬刊》一帖。夜李遐卿来。

十三日雨。休息。午以昨稿寄东方杂志社。复沈雁冰信。

十四日晴。星期休假。午后赴长椿寺吊铭伯先生。晚得二弟信。夜得沈雁冰信。

十五日晴。上午收三月上半月俸泉百五十。

十六日晴。无事。

十七日雨。上午寄沈雁冰信。寄宫竹心信。得子佩信并《新青年》一册。午晴。晚得二弟信并译稿一篇。

十八日晴。晨寄二弟信。寄子佩信。晚得宫竹心信。

十九日晴。晚得二弟信。夜遐卿来并赠《新教育》一本,苹果十六枚。

二十日晴,热。下午浴。夜得沈雁冰信。

二十一日晴。星期休息。晨往香山视二弟,晚归。

二十二日晴。下午子佩来。晚尹默在中央公园招饭,并晤士远、玄同、幼渔、兼士及张君凤举,名黄。夜风。

二十三日雨。上午往南昌馆访张凤举。

二十四日昙。午寄沈雁冰信。寄宫竹心信。夜雨。

二十五日小雨。下午得二弟信。夜得宫竹心信。

二十六日晴。上午得季市信,即复。晚得二弟文稿一篇。

二十七日晴。下午寄沈雁冰信并校正稿一帖。

二十八日晴。星期休息。下午得二弟信。晚寄马幼渔信。代二弟发寄李守常信。

二十九日晴。下午张凤举来,赠以《或外小说集》一册。晚三弟回自西山,得二弟信并稿一篇,说目一枚,夜复。寄沈尹默《新村》七册,代二弟发。

三十日晴。上午李宗武寄来《夜マケ前ノ歌》一册。下午寄陈仲甫信并二弟文一篇,半农文二篇。寄沈雁冰信并文二篇,〔1〕又二弟文二篇。

三十一日晴。晨得沈雁冰信。上午寄宫竹心信。收四月下半月份奉泉百五十。寄二弟信,下午得复。得张梓生信。晚李遐卿来。

注释:

〔1〕即小说《疯姑娘》及《战争中的威尔珂》。前者为芬兰明那.亢德作,后者为保加利亚跋佐夫作。鲁迅据德译本重译,并作译后记。二文译成后均经齐寿山校阅。发表于《小说月报》第十二卷第十号"被损害民族的文学号"(一九二一年十月),后收入《现代小说译从》。

同类推荐
热门推荐
  • 女儿太无敌,我大帝身份藏不住了

    女儿太无敌,我大帝身份藏不住了

    穿越平行世界签到十年,陈长生已经无敌天下,但却一直隐居在山野间扮演凡人,有一个消失不见的妻子,和一个呆萌可爱的女儿。只是陈长生殊不知,自己女儿乃是大帝转世!而转世的女儿,一心杀父证道。她并不知道,自己的父亲乃是一尊远古大帝!
  • 老娘不结婚

    老娘不结婚

    一本轻松搞笑的小说,想给看的人增加一些乐趣,扫去一点悲伤
  • 太极天尊

    太极天尊

    这里不是净土,这里有阴谋,有厮杀,有热血,当然还有亲情。一个少年,背负血海深仇!在报仇途中却发现这世界居然还有另外一些人,他们食天地灵气,他们御剑飞行,他们缩地成寸,翻云覆雨无所不能,他们叫做修真者!且看这少年怎般在这神奇世界崛起!(作者保证每天一更,不定期爆发,咳咳,不定期哈!喜欢的可以收藏,可以签到啥的)
  • 梦想与疯狂
  • 蝶梦引

    蝶梦引

    时光纷杂,很多属于旧时的回忆已经渐行渐远,城市逐渐变得相同,相同的高楼,相识的街道,不具特色但依然自称特色小食的小吃街,发展意味着趋于相同,但城市真的再无特色了吗,或许不是,城市的魂依然隐藏在街头巷尾,隐藏在贩夫走卒的吆喝叫卖声中,隐藏在市井街头小摊主的交头接耳中,那些只存在于口耳相传的故事才是世界真正的魂,庄周梦蝶,不知蝶是我,亦或是我是蝶,时代发展,当记忆逐渐消退,这个问题就突然有了意思。。。。
  • 穿到荒年,带着萌宝开超市

    穿到荒年,带着萌宝开超市

    林星月好歹一个米其林三星大厨,居然穿成了拖着两个肉丸子的废物弃妇。说好的空间满仓满粮,结果就两袋维维豆奶开场。天道好坑货啊... ... 还就不信这个邪!养个孤儿成威虎将军,收的徒弟竟是天下第一楼的少东家,咱本来就想开个茶楼低调混混日子,结果锦鲤体质被追捧成皇商。京都上下遍地产业链,出门豪车宝马,军队护航。孩儿他爹拦在车马前:“娘子,咱们去泡温泉呀~”“没有比这更烂的梗”车内孩子们异口同声。
  • 末日俗人

    末日俗人

    末世之中,最危险的究竟是丧尸,还是人?
  • 腹黑陆总,你家夫人马甲A爆了

    腹黑陆总,你家夫人马甲A爆了

    黎城炸了!微博沦陷了!那个不近女色冷漠孤僻的陆家掌权者竟然睡了个女人!?对方还是洛家出名的傻子--洛青葵!?洛青葵点头:嗯,我人傻,不懂事,不小心招惹了大佬。可陆景淮却满脸宠溺:宝儿,是你先招惹的我!我宝马甲A爆了,谁敢说她傻?黎城的人表示抗议:我酸了,咋回事,我竟然觉得这cp好磕!从此,双大佬马甲一路掉,吃瓜群众小心脏日渐强大。
  • 帝魔异世

    帝魔异世

    此生我帝凰错信他人,若有来世我愿成魔杀尽天下所有负我之人!
  • 快穿:爱拚才会赢

    快穿:爱拚才会赢

    在人间即将坠落的一颗小星星,祈望能在另一处得以发光!发热!主人翁慕忻彤旁听测击得知自己患了绝症,不是消极悲观,而抱著积极乐观向上的精神……既藐视病魔且与病魔抗战,最终战胜了病魔。在职场了成为慕氏集团东梁抵柱故事。结局是甜蜜和美好的。望能得到大大们的支持!