登陆注册
747000000114

第113章 日记第十 八月

一日晴。晨寄孙伏园译稿二篇,二弟作。下午宋子佩来。

二日昙。午得沈雁冰信。

三日大雨。下午得二弟信。

四日微雨,上午晴。寄二弟信,晚得复,并译稿二篇,佛书四种。

五日晴。无事。夜雨。

六日晴。上午从许季市假泉百。下午得二弟信。

七日晴。星期休息。晨寄二弟信。下午得宫竹心信。夜得二弟回信。

八日雨。小病休息。午后代二弟寄何作霖译稿一篇。

九日晴。仍休息。午后寄沈雁冰信附二弟译稿两篇,半农译稿一篇。

十日晴。午后从子佩借泉百,由三弟取来。午后浴。高福林博士来。

十一日晴。上午赙许宅五元。下午沛退院回家。晚得二弟信。

十二日晴。午后往图书分馆访子佩,借泉五十。晚得二弟信并译稿一篇,《文艺旬刊》一帖。夜李遐卿来。

十三日雨。休息。午以昨稿寄东方杂志社。复沈雁冰信。

十四日晴。星期休假。午后赴长椿寺吊铭伯先生。晚得二弟信。夜得沈雁冰信。

十五日晴。上午收三月上半月俸泉百五十。

十六日晴。无事。

十七日雨。上午寄沈雁冰信。寄宫竹心信。得子佩信并《新青年》一册。午晴。晚得二弟信并译稿一篇。

十八日晴。晨寄二弟信。寄子佩信。晚得宫竹心信。

十九日晴。晚得二弟信。夜遐卿来并赠《新教育》一本,苹果十六枚。

二十日晴,热。下午浴。夜得沈雁冰信。

二十一日晴。星期休息。晨往香山视二弟,晚归。

二十二日晴。下午子佩来。晚尹默在中央公园招饭,并晤士远、玄同、幼渔、兼士及张君凤举,名黄。夜风。

二十三日雨。上午往南昌馆访张凤举。

二十四日昙。午寄沈雁冰信。寄宫竹心信。夜雨。

二十五日小雨。下午得二弟信。夜得宫竹心信。

二十六日晴。上午得季市信,即复。晚得二弟文稿一篇。

二十七日晴。下午寄沈雁冰信并校正稿一帖。

二十八日晴。星期休息。下午得二弟信。晚寄马幼渔信。代二弟发寄李守常信。

二十九日晴。下午张凤举来,赠以《或外小说集》一册。晚三弟回自西山,得二弟信并稿一篇,说目一枚,夜复。寄沈尹默《新村》七册,代二弟发。

三十日晴。上午李宗武寄来《夜マケ前ノ歌》一册。下午寄陈仲甫信并二弟文一篇,半农文二篇。寄沈雁冰信并文二篇,〔1〕又二弟文二篇。

三十一日晴。晨得沈雁冰信。上午寄宫竹心信。收四月下半月份奉泉百五十。寄二弟信,下午得复。得张梓生信。晚李遐卿来。

注释:

〔1〕即小说《疯姑娘》及《战争中的威尔珂》。前者为芬兰明那.亢德作,后者为保加利亚跋佐夫作。鲁迅据德译本重译,并作译后记。二文译成后均经齐寿山校阅。发表于《小说月报》第十二卷第十号"被损害民族的文学号"(一九二一年十月),后收入《现代小说译从》。

同类推荐
热门推荐
  • 武破神灵

    武破神灵

    圣灵大陆强者为尊万千修仙门派自立各种天才强者层出不穷只有不断变强才能活下去!
  • 我是污妖王

    我是污妖王

    宛如智障的少年缘何成为学霸,骨瘦如柴的学*生因何变成运动健将,常受欺凌的废柴为何暴揍混混,毫无女人缘的吊丝居然引得校花倒追,这一切到底是人性的扭曲,还是道德的沦丧?!欢迎收看本期走进。。。哦不,一切答案自在本书中。不要被名字所欺骗,这是一本非常正经的小说。纯情小处男和千年污妖王共存一体,面对来势汹汹的各路强敌,他该如何应对?面对性格不一的各色美人,他该如何抉择?之前一部《白泽诛妖传》并没有太监哦,可以看成是如今这本《我是污妖王》的前传,其中未完成的情节将在新书中一一展现。建了个QQ群,有兴趣的可以加一下,455549152
  • 城宝图密码之五仙传奇

    城宝图密码之五仙传奇

    记载了羊城已经尘封了千年秘笈和宝物的《城宝图密码》,在即将被公开之际,遭不明势力干预和企图独吞。误打误撞获得线索的少男少女们,能否解开谜题,保全财宝,成就一段传奇佳话?
  • 荣耀之头号玩家

    荣耀之头号玩家

    一个游戏界的天才少年,为了曾经的一个约定,立誓要成为世界冠军。可是女友的离去,让他的生活全然大变,他放弃了约定,只想好好学习成为一个普通的学生。如果有一个机会让他不得不再次接触王者荣耀,他会重拾那个快要被淡忘的约定吗?
  • 天辕记

    天辕记

    生于一普通渔村的少年萧朔,无意中救回一神秘少女,没想到却因此卷入一跨越千年的纷争,身处风暴中心的萧朔需抗争命运的囚笼,走出一条自己的路......
  • 虎破九霄

    虎破九霄

    重生?不要紧!可却成了一只老虎?没关系,重生必带法典,分分钟叫你化形,什么天之骄子全都是蝼蚁,带你纵横逍遥异世。登顶一界高峰,笑看世间风云。
  • 凤绝九天:王爷轻轻宠

    凤绝九天:王爷轻轻宠

    谢暖言的实验室爆炸之后,她跟实验室一起穿越了……从此多了个随身空间,想要什么有什么——拽炸天!可最讨厌的是她穿越成妃,而这个王爷还十分赖皮。谢暖言最大的愿望就是休了王爷齐照修。齐照修却将她小鸡一样抓起来,“休夫?你想得美!”“你耍赖,昨晚上你明明不是这么说的!”休夫之路漫漫,谢暖言却要死在床上……
  • 妖怪启录

    妖怪启录

    《孔丛子·执节》:“若中山之谷,妖怪之事,非所谓天祥也。”《汉书·循吏传·龚遂》:“久之,宫中数有妖怪,王以问遂,遂以为有大忧,宫室将空。”《奉天录》卷三:“监者盗其钟铁,用充铸铧,及铧成而作钟鸣响,人谓之妖怪。”《归潜志》卷七:“南渡之后,南京虽繁盛益增,然近年屡有妖怪。元光间,白日虎入郑门。又,吏部中有狐跃出,宫中亦有狐及狼。”妖怪是指除人类和神以外存在于天地的超自然生命,即由于认知限制,人们暂时难以以科学解释。因此而产生了自然的崇拜心理,创造了诸神的形象,为害人间的魔物,人们必然当做是妖怪除之而后快。结果,人们将一部分存在于自然界的力量加以具象化就变成了供人膜拜的神明;另一部分就变成了妖魔鬼怪。
  • 城市之光之羊皮卷

    城市之光之羊皮卷

    看似平静的江海市实际存在着不为人知的汹涌暗流,当黑暗笼罩再人们心头,是真理之光照亮黑暗,还是罪恶氤氲在最深处的脉搏。隐藏在黑暗里的真相,又是如何被慕辰这一人物书写在代表真理的羊皮卷上……
  • 最后一个地师

    最后一个地师

    你的命运是什么你不知道我的命运却早已定好