赵顼的意思是开展翻译运动了，要把大食的文化典籍，各种工艺都翻译过来。毕竟大宋闭门造车的话，发展的速度太慢了，只有交流才能加快技术突破。蒙古人当初横扫天下，有一个很好的传统，便是将各国的工匠留下来，汇集起来，为他们打造最犀利的兵器。最后，蒙古人的军工业非常发达，连南宋都难于在这方面和蒙古人比肩了，襄阳城就是被回回炮给攻破的。
军工技术发达，国家才有自保的能力。这一点上，赵顼不敢放松。去各国掳掠工匠，对现在的大宋来说，不太现实，也没有必要。毕竟大宋的工艺更先进，大宋也不缺工匠人才。
“圣上什么时候才能放我归国？”安萨里一听就明白，赵顼这相当于软禁他了。
“朕认为你的国家应该是大宋，对吗？你的妻儿都会在这里生活得很好，你的儿女可以在大宋上学，甚至有一天，他们也能考上四大学府。”赵顼几乎是半拉拢半威胁地说道。
赵顼不知道安萨里就是一个大学者，自然不会有软禁他的想法。赵顼希望眼前的这个商人，能够回到大食，把那里的文化典籍、工艺技术，工匠等招引一部分来大宋。把大食的工艺技术弄过来，再经过翻译，编撰，变成大宋的东西。这样也好开阔四大学府师生的眼界，免得他们妄自尊大。
“圣上要我做什么？”安萨里以为赵顼想要利用他，取得大食的技术，但听见赵顼并不限制他的自由，反而限制他家人的自由，这就让他不明白了。
“两年后，朕会西征，打印度，打塞尔柱，到时，你就可以归国了，不过你还得回来。朕要天方世界和基督世界所有的人文典籍和工艺技术，如果能找来优秀的工匠和学者自然更好。”赵顼说出了自己目的。
“什么？圣上一定是被蒲元乙蛊惑了。圣上要求，草民会满足圣上，请求圣上放弃这场远征。”安萨里拱手请求道。
安萨里是波斯族人，波斯所在呼罗珊地区被塞尔柱人征服后，波斯人得到了塞尔柱人的重用，成了塞尔柱人忠实的盟友。安萨里自然也就向着塞尔柱人。西亚是一个非常混乱的地方，除了宗教，其它方面相互的认同都非常低。此时的天方世界，处于分裂割据的状态，而塞尔柱帝国也在不久以后跟随大食的脚步。
天方世界与基督世界的基本政治制度是采邑制度，层层分封，这是造成分裂割据的根源。天方世界一名普通的百姓不知道有多少重国籍。塞尔柱帝国本身就是大食的一个割据国家，然而塞尔柱帝国也分裂了，割据中的割据。这就是落后的采邑制度下带来的结果，直到后世，西亚和西欧，依然是小国林立。
“你认识蒲元乙？”赵顼笑道。
“是的，我们在占城认识，后来成为好友。不过，在很多问题上，我并不赞同他，没有想到他竟然这么疯狂。圣上不要被他蛊惑了，这远渡重洋征战对大宋来说并不可行，也有损大宋礼仪之邦的名声。”安萨里解释道。
“你尽管说出去好了，或许印度各国，包括塞尔柱人都会认为这是一个笑话。不过有一个笑话，让更多的人知道大宋的名字，朕反而很高兴。”赵顼笑呵呵地回应道。
········
从珍珠首饰作坊出来，赵顼如愿以偿地得到了那些走盘珠，十天后来取珍珠项链。“光明之眼”被赵顼赐给了刘奇，算是稳定下明教的心。而安萨里得到了赵顼的一道圣旨，已经同意并推荐他为文明学府大食学院院长，招募大食的学子来大宋学习，而且同意海事学校对藩人开放。赵顼还特别私人写了一封信，将安萨里引荐给沈括认识。
········
广州，港口。
“大哥。”受赵顼诏令从凌牙回来的肖一远，很远就看到了奉命前往麻逸勘察的白波浪。
“肖弟，你回来了。我早就说过，官家不会不用你的。这次回来，官家必然有大用。”白波浪抱着肖一远，拍着肖一远的背说道。
“肖指挥使，你们兄弟情深，羡慕人呀，你们聊，我也有几个朋友在等我。先告辞了。”同样被凌牙回来的李常说道。
“李军师请便。不要忘了三天后，还得去泉州。官家可能会召见咱们。”肖一远提醒道。
“别想了，官家估计这辈子都不会再见我们了。”李常提醒肖一远，不要做百日梦。
李常说完，转身便走。有几个官员前来迎接他。
肖一远看着李常的离开，叹了一口气道：“我得罪了官家，不受官家待见。流求一系本是水贼，不受大宋其它官员待见。大哥这段日子过得可好？”
“唉，有什么好的。你得罪了官家，我也得罪了政事堂。不久前，官家带着我第八镇海卫军平定了天孙王国。这灭国大功，不赏赐就算了。政事堂反倒责备我擅自出兵，跟着官家胡闹，我被降职了，俸禄少了一半。我一大家子还等着我养活呢？唉。”白波浪郁闷地说道。
“唉，朝中无人难做官！原本以为司马先生在朝，也能替我们说说话。没有想到弄成现在这个局面。官家估计不会再信任我了。大哥怎么在广州？”肖一远同样郁闷道。
难兄难弟，互相吐苦水，一时间想起了以前当水贼时的快活。
“官家命我去麻逸勘察地形，寻找铜矿。政事堂从天工学府给我调了几个人，但是没有一个会说麻逸土话的。从安平到麻逸的航海线正在勘探中，可政事堂限制的时间紧，必须年前就得找到矿山。明年就得大移民了。我心里急。广州到麻逸有航线，或许在这里能找到几个懂麻逸话的舌人。直接和麻逸的土著沟通一下，或许能事半功倍。”白波浪不安地说道。
所谓舌人，后世的称呼是翻译官。
白波浪被降了职，俸禄少了，一家人等着他养活。现在他最担心的是，如果这件事还做不好，政事堂会不会继续降他的职。
“都怪我。官家原本对我等流求一系的人挺照顾的。我惹怒了官家，官家现在又要我们办事，却又不给赏赐。是我连累大哥了。”肖一远黯然道。
在这难兄难弟互相吐苦水时，一名大食人模样的大胖子商人走向白波浪拱手说道：“请问将军，是不是白指挥使？”
这名大胖子商人是安萨里的管家，名叫沙克，三大禁令颁布后取汉名安沙克。安萨里把麻逸的地图给了赵顼后，赵顼命他前来相助白波浪，勘察麻逸。因为只有广州有前往麻逸的航海线，所以他特意来广州等白波浪，没有想到一进港口，便看到了白波浪的船队，又看见了白波浪一身甲胄，便走来询问。
“我已经被降职了，现在只是一个将军。”白波浪惭愧似的说道。
“小的是奉官家之命来相助白将军的。这是麻逸的地图。”安沙克递上了地图。
白波浪拿起一看，心情好转了许多，便问道：“你可会麻逸土话？”
安沙克点点头道：“自然会。不然如何相助白将军？”
“哈哈哈，肖弟，要发财了。哈哈哈。我知道官家不会亏待我们的。”白波浪兴奋地说道，一边把地图递给肖一远。
“大哥，不管政事堂怎么降你的职，相信官家会补偿的。但愿，这次去泉州，官家能召见我。”肖一远接过地图，一看便明白了，便鼓励白波浪说道。
白波浪是个急性子，告别肖一远后，便立刻安排出海。
大海茫茫，海面上是很难确定方向的，不过这对于现在的大宋来说，已经不是问题。安沙克知道大宋有航海三大法宝，有意见识一下，他走进白波浪的舱室，殷勤地说道：“将军，有什么需要小的帮忙的，尽管吩咐。”
白波浪正在舱室里，研究着安沙克给他的麻逸地图，见安沙克过来，便回应道：“不错，这份地图很详细，本将军也不会亏待你的。你先去休息吧，等到了地方，会叫你的。你不要在船上乱跑，军中规定很严，被当成奸细处死了，很划不来的。”
“是。”安沙克失落地说道。原本他还想去驾驶舱看看士兵们是怎么操作那三大仪器的，现在竟然被明令禁止，如果再开口请求，估计也不可能被允许。
“张学士，这张地图怎么样，按经纬航海图的绘制方法重新绘制，行不行？”待安沙克走后，白波浪询问政事堂派来的勘察师。
“应该可以，这样的话，从安平到麻逸的航线就可以确定了。”张学士一边说着，一边展开了羊皮纸，准备重新绘制。
在这个年代，航海图就意味着宝藏，都是家族世代传承的。因为抢夺一张航海图，发生的累累血案，屡见不鲜。这么个地图奉献出来，必然有更想得到的东西。曾经身为水贼的白波浪知道这个地图的宝贵性，因而更加防范那个安沙克。
绘制航海图，除了羊皮纸以外，没有其它的纸可以用。其它的纸一旦弄湿了，就成了纸浆。大海上的，一场飓风，一场暴雨，就有可能把航海图打湿。航海图可是关系到在海上身家性命的东西，自然得用羊皮纸。
大宋用来印刷交子的用纸倒是也防水，但是那种纸是专门用来印交子的，并不对外流传。而且，防水性也没有羊皮纸好。
“嗯，那这件事就交给你们了。那个大食人，我得去再谈谈口风，询问一下麻逸的具体情况。”白波浪吩咐道。
白波浪的语气让几个政事堂派来的学士非常不满，张学士反问道：“据本学士所了解，麻逸应该也是原流求国的国土吧？自家国土，还要向别人问情况？”
麻逸按理说的确是原流求国的国土，不过，原来的流求国不过是一群水贼组成的松散联盟。所谓麻逸也是流求国国土的说法，不过是因为在麻逸原本也有一伙水贼是臣服于肖一远的而已。
麻逸，也就是后世的菲律宾，此时，岛上的土人很少，只有一群群的黑人部落，大的不过千户，小的也就是几十个人的样子，估计岛上的土人不会超过三万。
大宋的商人一般不会去麻逸贸易，因为麻逸太穷，什么都买不起。除了换珍珠，也就是换珍珠。还经常受到水贼袭击，自然不太有人会去麻逸。
现在的情况不一样了，白波浪的船队，前后左右，都会大量的海船前往麻逸，这么看来，麻逸已经没有水贼了。当然，不排除有的可能，因为一般的商船队，都有一定的能力对付水贼。至少可以猜测水贼的数目应该不大。
白波浪认为这几个政事堂派来的学士是在嘲笑他以前不过也是水贼，不由得恼怒道：“做好你们自己的事情，其它的听本将命令即可。否则，这海上风浪大，本将可难保诸位的安全。”
白波浪说完，转身而去。
“什么东西！”张学士朝白波浪离开的方向吐了一口唾沫，接着对其它人说道：“大家看这副地图，标志得这么详细，还勘察什么，直接上报政事堂就行了。他不过是想先自己发一笔大财，看我不上报政事堂，说他因私废公。”
