玛丽安进城之后，沿着横穿市中心的大运河走了一段。还没到圣马可广场之前，她从广场钟楼旁边拐进了一条老街。这条街不算宽，只能勉强容下两辆马车对穿。交错拼接得十分密实的石板路中间高两边低，下雨的时候，水可以顺畅地流到两旁的排水沟里。水沟巧妙地被行人步道的街沿遮挡着。整块青石铺成的步道上，三三两两走着闲散的人。
一个银发的老吟游诗人站在步道上弹曼陀铃，脚边放着开口的琴囊。有人往琴囊里扔几个铜币，他便微笑着点头行礼。徐如流水的琴音慢慢淌过街面，整条街道弥漫着一种古旧的淡黄。
街道两旁一间接一间开着小店，其中绝大部分是酒馆。店面装饰不一，但外墙的方砖上隔三岔五总有一块烧着相似的花纹。如果你懂得拉丁语，你会发现那些花纹其实是这么一行字：欢迎来到费尔芒特街，这里是水手的天堂。
费尔芒特街西高东低，沿着石板路一直往下，路的终点就是长滩码头。成群的海鸥蹲在岸边期待施舍。码头闲游的人们从渔夫手里买来一小包一小包装好的沙丁鱼，一条条拈着扔给它们逗着玩。远处湛蓝的海面上挂着几面白帆，悠闲的味道亲切而令人怀念。
玛丽安似乎对这条街很熟悉。那些老房子上不起眼的小雕塑总能吸引她的眼光。她就这么漫无目的地浏览着街景，脸上流露出缅怀过去的微笑。
费尔芒特街与某个不知名小巷的交叉路口，有一间很不起眼的小酒馆。酒馆招牌上画着金色的船锚和鱼。多年风吹雨打的结果，招牌已经半旧了。掉漆的褐色木门上淡淡蒙了一层灰，墙砖也有些脱落。二楼朝东的小木窗半开着。一个大约二十七八，面容清瘦的女子忧郁地靠在窗边。她的眼瞳是深青色。不知道为什么，眼神看上去非常呆滞，没有一点光泽。
当玛丽安看到窗边这个女子之后。她先是张大了嘴巴，然后认真地仰着头看了又看。在窗下徘徊了几圈之后，她终于试探着问道：“莎拉？请问……你是莎拉吗？”
“嗯？”楼上的女子迷惑地朝声音的方向转过脸，“我是莎拉。请问您是……？”
“莎拉！嘿，我是荷莉。你记不得我的脸了吗？我是荷莉啊！”
“荷莉！真的……真的是你？”
楼上的女子、莎拉吃惊地睁大了眼。可惜她的眸子还是毫无神采。激动的神色在她脸上一闪又黯然褪去。她苦涩地冲楼下笑着说：“快进来吧，到楼上来。亲爱的荷莉，我真的不敢相信还能见到你。”
目送玛丽安、或者荷莉走进这家小酒馆之后，隐没在人群中的某个商会小头目低声吩咐跟在身旁的同伴：“回去禀报麦尔斯先生，抢走那件东西的女人，似乎认识金锚酒馆的莎拉。”他无声地冷笑着，“也许有一天，那个瞎眼女人能派上用场。”
小头目静静地等在街角。没过多久，一个红胡子中年壮汉哐啷一声推开门，很狼狈地从酒馆里逃出来。荷莉气冲冲地对着他的屁股大喊：“滚出去，麦德，你这欺负莎拉的烂人！”莎拉胆怯地躲在荷莉背后，牵着她的袖子。
轰走麦德之后，荷莉挽着莎拉往码头走去。小头目跟在她们身后，听见两个女人有一搭没一搭地聊天。
“对不起，麦德他……没有伤到你吧？”
“放心啦，”荷莉笑着亲了一下莎拉的脸颊，“谢谢你莎拉，总是那么关心我。从小被人欺负的时候，每次都是你来安慰我……对了，你干吗嫁个这么粗暴的人？要不要我把他赶走？”
莎拉叹了一口气：“其实也不能怪麦德……我们好不容易攒钱买了一艘旧飞行船准备跑生意。他自己做了船长，本来挺开心的，谁知道跑一趟塞浦路斯会遇上暴风呢？我们的货没了，还欠了商会不少钱，唉……他也是心里发愁才会这样。”
“需要多少钱？”荷莉翻出一个小巧的羊皮钱袋塞到莎拉手心，里面沉甸甸的全是金币。
“这怎么行，”莎拉惶恐地把钱袋推回去，“你能来看我，我已经很高兴了，真的。”
“不要紧，拿着吧。”荷莉用力把钱袋摁进莎拉手里，“你不收我可真的生气啦。”
两行泪水从莎拉的深青色眼眸里流下来。荷莉手忙脚乱地掏出一张手巾给她擦。虽然流着泪，莎拉脸上全是幸福的微笑。
“对不起，我太高兴了。亲爱的荷莉……”
码头离酒馆并不远，她们没走多久就已经到了海边。荷莉跑去买了一袋沙丁鱼，顿时许多海鸥都扑到她脚下来。这些吃惯了白食的鸟转悠着，冲她们满怀希望地嘎嘎叫。古旧的码头上，阳光晒出挽在一起的两个身影。海水一波一波抚着长堤。潮声杂在海鸥的鸣叫里，显得充满了活气。
她们走了一阵，在岸边一条长椅上坐下来。莎拉呆呆地望着海风吹来的方向。她很瘦弱，脸色苍白，因而显得眼睛特别大。可惜那双深青色的眼瞳一片呆滞，丝毫没有转动的迹象。
“自从眼睛看不见了，我就只能坐在窗边吹吹海风……”莎拉转过脸，似乎有点不好意思地苦笑了一下，“就象你现在看到的，我成了个废人。酒馆的生意也不行了。麦德根本不会招呼客人，唉。”
“噢，莎拉，让我给你看看。”
荷莉熟练地翻开莎拉的眼皮仔细看了看。看完之后她略微沉思了一刻，又检查了莎拉的胸口，脖子和耳根。
“荷莉，亲爱的。我以前从不知道你还是个大夫。”
“噢，我算不上什么大夫。不过是碰巧学习过一些这方面的知识罢了。”
“是跟你丈夫学的吗？他可真是一位博学多才的人。”
提到丈夫这个字眼的时候，荷莉的眼神一瞬间飘去了遥远的彼方。温柔而哀伤的情思在她眸子里忽闪了一下又湮灭。很快她又把注意力转移到莎拉身上。
荷莉撑着下巴，嘴里自言自语：“嗯，治你的眼睛需要用到迷迭香，马鞭草和灰丝兰。迷迭香和马鞭草倒是容易，可是灰丝兰……”
灰丝兰是一种产在埃及沙漠里的迷幻花。干制之后的花瓣制成粉就是最高级的***和香料。黑市上一磅精制的灰丝兰粉最少可以卖到十磅黄金。它是强效的毒品或者说***，但用得恰到好处时，便是效力惊人的解毒剂。
“我们走到哪了？”莎拉忽然问。
荷莉看看四周，前方是长长的栈桥，还有一座白色灯塔。
“噢，已经到了月光灯塔旁边。”
“灯塔啊……记得吗，以前我们常在灯塔附近栈桥附近追着玩。” 莎拉轻轻拉着头发。末梢的发丝被海风吹乱，微微飘散开来。她嘴角流露着缅怀过去的微笑，轻声说：“嗯，我记得你从小就跑得比我快。论月份我还比你大一点点呢，可怎么也追不上你。”
说到这里，莎拉忽然想起什么似的，带着一丝捉弄的表情笑着说：“荷莉，你就是在附近那个栈桥上把帕瑞尔先生撞到海里面去的吧？哎，真羡慕你啊……你说要是我能跑快一点，会不会就成了我撞到那位先生？”
荷莉很难得地脸红了：“去你的，这么老的事情，亏你还记得！”
老栈桥稳稳地站在水边，一如他和她初见的那一日。荷莉忽然变得有些沉默。她拂了一下额前并不存在的发丝，似乎只是为了不露痕迹地擦拭一下眼角。
“莎拉，离家好像有点远了。我们往回走吧，好吗？”
夜深了，金锚酒馆的灯一直亮着，虽然外面挂着打烊的牌子。莎拉安静地坐在壁炉边，手指摸索着编织一条围脖。荷莉端着一小杯酒坐在她身旁，不时往炉子里扔几块柴火。
“麦德要多久才回来？”荷莉有些无聊地晃着杯子里的酒。
“这可不一定，”莎拉停下手里的活计想了想，“他最近在做守夜人，也许等到教堂的钟敲十二点，就该回来了吧。”
莎拉熟练地摆弄着手里的毛线，暖暖的棕黄色线团一行行地变成了整齐的花边。借着壁炉的火光，荷莉注意到她的手指十分粗糙，指缘磨出了半透明的硬茧。
荷莉心疼地拉起她的手。尽管一直在做活计，莎拉的手还是很冷。她们的手指绞在一起时，荷莉明显可以感到那种气血虚弱生出的寒意。这原本是一双好看的手，掌形均匀、十指纤巧。可惜日复一日洗刷杯盘碗碟的杂事里，它慢慢地被罐子锅子的油垢磨坏了泡烂了，变得粗糙而潮红，掌缘布满细小的血口。
“莎拉，”荷莉心疼得直叹气，“这些年你吃了多少苦……”
“没什么，”莎拉反过来握住荷莉的手，“我不觉得自己可怜，真的。一切都是主的旨意，我不会怨。”
“要不是你遇到这个凶神恶煞的麦德……”
“麦德是个好人，”莎拉摇头截住荷莉的话，“我们一起努力过。他做水手跑船，我在酒馆做招待。我们慢慢存钱置了房子，开了间小酒馆，还买了一艘旧的小货艇。那时候麦德多么开心啊。我们计划着，等再存几年钱就生两个孩子，最好一个姐姐，一个弟弟。可是一场暴风来，飞行船没有了——但这不是麦德的错，他已经尽力。”
“可是你看他现在，这个颓废的样子——”荷莉想说什么，看看莎拉又忍住了。莎拉有些羞涩地低声说，“你知道吗，麦德以前是个挺帅的水手呢。他年轻的时候总是把胡子刮得很干净，头发修得整整齐齐。在那些粗里粗气的水手里面，就像鸭子群里的一只天鹅。我做招待的时候，每次他们的货艇靠港，酒馆的姐妹们总是仔细打扮着想跟他搭话。嗯，可是他只来找我，带各种稀奇古怪的小玩艺来讨好我，唱他们水手的歌给我听，还邀请我跳舞。我总在想，迟早有一天以前那个麦德会回来的。我愿意等他，哪怕是一辈子。”
“噢，亲爱的莎拉。”荷莉温柔地笑了。莎拉的话似乎勾起了她封在心底的回忆，那笑容里溶着纱一样淡的哀伤。她爱怜地抚乱莎拉的头发，象在凝望镜中的自己。
