大学毕业后,钱琳琳在艰难的求职季四处奔波,找到了北京一家小公司的工作,而后跳槽到一家海外投资公司。
“开会了。”
漂亮的前台Amy在办公室轻柔的喊了一声儿。
钱琳琳扶了扶眼镜,捋了捋自己的刘海,拿出小镜子照了照,确认脸上的粉底没有什么斑驳后,赶紧跟着其他人向办公室跑去。
大学刚毕业两年,好不容易找到这么一份在CBD工作的机会,她很珍惜。
工位对面打扮妖艳的销售经理Serena不慌不忙的起身,优雅的踩着高跟鞋,在背后看着她皱巴巴的裤脚和廉价粗糙的山寨Jimmy?Choo粉色亮鞋,轻蔑一笑,朝着她的背影扬声说道:“就穿这样,还照镜子看什么?”
钱琳琳假装没听到,急匆匆的走进了会议室。
刚慌里慌张的坐下,总监James就推门而入。钱琳琳抬头和对方迎目相对的那刻,感觉心脏小鹿乱撞。
“好帅。”钱琳琳暗暗叫苦不迭。太帅了,影响自己工作,马上自己可是要专心进行会议翻译的。
“收心…收心…”她在心里暗暗对自己说。
总监助理Vivian女士此刻也正虎视眈眈的盯着她。虽然是助理,但不知道什么原因,她好像对自己老板的保护欲有点过于强盛,似乎她身边的那个人不是她的老板,而是她的私人物品。全天下的女人多看一眼都不行。
但是钱琳琳也没有空想太多,她眼前有最最要紧的事情--不出纰漏的完成今天的会议翻译。
今天的会场里,除了总监和其助理Vivian,销售经理Serena和Alex,还有一位外国来访友人。
今天开会的目的,是来讨论日后是否有机会和这个外商代表所在的公司合作。
这位外国来访友人懂一点日常中文,但是不能作为工作用语。因此对于合作的内容,还是需要钱琳琳翻译一下的,Serena和Alex两位销售经理略懂一点英文,但是遇到长篇大论的英文也听不太明白,所以也需要钱琳琳把英文翻译成中文。
双方的会谈基本都很愉快,翻译的过程,基本都很顺利。
眼看着会议就要结束了,没有一丝丝防备,没有一丝丝预兆,一股突如其来的自我怀疑,就这么从钱琳琳的心底里,无可遏制的冒了出来。
它像一只毒蛇似的,坐在幽暗的角落里,呲呲的吐着舌头,挑衅的问她:
“你真的可以做得到吗?你真的有能力吗?所有重要的场合,你真的能不出问题吗?有你在,事情一定会搞砸的……就像你的高考发挥失常一样,今天也一定会出问题的。”
她心里咯噔一下,顿时感觉大脑一片空白。
闭了闭眼,再睁开,回到现实世界,只感觉此刻会场非常安静,所有人的目光都注视着她,像一把把锋利的刀,刺痛她的神经。
哦,该她翻译了。
她动了动嘴唇,却无话可说。
刚刚走神了,虽然只有短短十几秒,但是全然打断了听译的节奏。她没有记下外商代表应该说的内容。
该怎么办呢?该怎么办呢?该怎么办呢?
她感觉自己心里有无数蚂蚁在爬,又好像是被架在了油锅上烤。
这种煎熬的时刻,一个富有磁性的声音传来,只听到总监淡定沉着、不急不缓的对大家说:
“刚刚Lucano先生是说,他曾经在巴萨罗拉、纽约、巴黎旅行时,都遇到过一些热情的中国游客,他对中国人的热情和乐观表示印象深刻。这周来到中国,更加深刻全面的感受到了这一点,相信未来我们双方的合作一定会大获成功。”
众人都非常捧场的鼓起掌来。外商代表Lucano本来对于刚刚的小插曲有些诧异,此时也迅速调整好自己的面部表情,露出职业式的满意的微笑。
钱琳琳充满感激又充满紧张的看向总监James,心底里嘀咕着,“这下糟了。估计今天会挨批评。”
从小做错事情,钱琳琳都会劈头盖脸挨一顿骂。如果父母心情不好,还会动手打她。
小时候,有次晾衣服时,一件衣服被风刮落弄脏了,母亲破口大骂她“没出息”“指望不住”,一骂就骂了一个小时,说她跟她爹一样,完全不中用。只有在自己考满分拿第一时,母亲才会夸赞自己。
现在她不仅没有拿到自己职场工作起步生涯的满分,还在众目睽睽之下失语了。她感到十分难堪。
正窘迫不安时,总监对她报以温柔一笑,用目光安慰她,好似在说“没关系。”还伸出大拇指给她比了个赞。
一个多小时的会议,James其实也没指望她能一直不出错,毕竟开会时间的确有些长。而且,一想到他给她的每个月工资低于市场价太多,能让她临时充个场面,担任一下会场翻译,她作为员工的性价比也算很高了。
而且最主要的原因是,他已经不打算和这家公司后续有任何合作,所以员工有没有掉链子,他丝毫不介意。
钱琳琳整个人顿时放松了下来。以她的贫瘠的经历,她并不能揣测出总监在盘算什么。她只看到了他那温柔的眼神以及那个竖起来的大拇指。
在钱琳琳的世界里,能够在出错后,还可以得到领导的认可和鼓励,是一种多么难得的幸运。她顿时感觉自己浑身充满了力量。
总监和外商代表接下来各自说了几句委婉的场面话,会议就很快的结束了。钱琳琳和两位销售经理送外商代表出了门,一直送到了电梯口。
跟外商代表说完祝福语,并挥手再见后,钱琳琳回到会议室里收拾纸笔,看到总监还在那里。
钱琳琳刚想说几句感谢的话,瞥见了总监旁边那位助理Vivian,对方投来不友善的目光。那眼神不仅充满戒备和警惕,还带有一丝丝敌意。
于是,钱琳琳低头,整理了一下笔和本子,起身礼貌的鞠了一躬,就离开了会议室。
钱琳琳从小一门心思学习,想要靠考上好大学光宗耀祖,对于人情世故并不在意,也不擅长。她不太懂办公室的人际关系,有时候不是很明白为什么Vivian今天会那么看着自己。
不过她也不会过多的思考这些细枝末节。只有一件事她是心里很清楚的:
她一个人大老远从十八线小县城坐十几个小时的硬卧跑到北京,不是来谈恋爱的,也不是来交朋友的,更不是来与人为敌的。
她要攒钱,然后回老家买房子,让父母风风光光的住在大房子里,让家里的亲戚们都羡慕他们有个有出息很能干的好闺女。
她觉得,自己这一辈子,只要安心照顾好父母就好了。只要父母能开心满意过的舒服,其他的一切烦恼都不重要。
所以办公室复杂的人际关系她不懂,她也不需要懂,只需要埋头苦干,争取年底多发点奖金就好。
像Vivian这样的同事,交集不多,不用太关注。
像总监这种帅气多金风度翩翩的钻石王老五,公开场合有的是员工还有合作伙伴吹捧,她也就不凑热闹攀关系了。
可是,她不凑热闹,热闹就不来凑她了么?
天上掉六合彩的时候,不知道有谁能拒绝。