21
我中间断片了。
我只记得自己连滚带爬上了舷梯，手里还拖着特里斯坦，而且，竟然没有感觉到他的分量 – 或许我真的是力大无比！
至于飞船内部的样子、我如何驾驶了飞船、我们何时抵达地球、又如何来到月球、马克是否派人做过拦截，等等，等等，我毫无记忆。
总之，等我清醒过来，我已经坐在一间华丽无比，装饰如同法国第二帝国时代的沙龙一般的客厅里，手拿一杯香槟。
唐豪瑟 – 我认出他 – 对着空中做了个什么动作，原本欢快的音乐?–?应该是一段巴赫的哥登堡变奏曲?–?戛然而止。
“亲爱的先生，”他走到我面前，略微弯下身，“请允许我向阁下表达我的敬意和感谢，如果没有阁下，我今生都不可能见到犬子。”
“犬子？”我暗自纳闷，“唐豪瑟也用这个词，和我们中国人一样？噢，对了，是纳膜。”我意识到是在听翻译过来的东西。
我起身，同样也向他弯弯腰，并以国人固有的谦逊口吻回答：“我不过是做了些力所能及的事，更应该感谢阿依达......”
“阿依达！”
我从唐豪瑟悲怆的语气中预感到不幸！
“她在哪儿？”我急切地问。
“她被马克抓到，现在关在地球......”
“你们不去救吗？”我打断他。
“救？”唐豪瑟看了我一眼，耸耸肩，“怎么救？而且这是他们家自己的事。”
唐豪瑟的冷漠让我感到心寒。
“可是，如果不是她，你儿子可能早就不在这个世界上了！”我愤愤地说。
“此话不错，”他点点头，抿了口香槟，“只是马克势力极大，要是准备不好，或者计划不够周密，最终只能招来杀身，甚至灭族之祸！所以，我请来纳布科，一起商量......”
“尊敬的纳布科长老到！”门外一声传报打断他的话。
我不知道唐豪瑟实际上说了什么，但我听到的是：“说曹操，曹操到！”
唐豪瑟走向大门。
门开了，纳布科昂首挺胸地迈了进来。
“这位就是......” 唐豪瑟指着我。
“啊！听说你神通广大！”纳布科大笑，同时摘掉自己的金色斗笠，掷到两米外的沙发上。
我能感到他的不屑。
“嗯......”我张口结舌，不知该如何回答。
“你单枪匹马，躲过几百个机器人的追捕，能承受十几个G的过载，而且不经任何训练就能驾驶飞船，”纳布科接过一杯香槟，一仰脖，全部喝了，随即转向拿酒瓶的机器人：“满上！”然后问我：“壮士，能饮否？”
我点头，
“来，干一杯！”
我突然感到时空回转，有种成为樊哙的感觉。
纳布科喝完香槟，把杯子扔给机器人后，过来揽住我的肩，“给我们讲讲，因为他儿子，嗯，叫什么来着？”他瞟了一眼唐豪瑟。
“特里斯坦，”后者回答。
“对，特里斯坦说的颠三倒四，” 纳布科又瞟了唐豪瑟一眼，“抱歉我这么说，尊敬的唐豪瑟长老，不过我的确没太明白。”
“您说的对！犬子遭遇如此变故，又经过这次大逃亡，他非常累，况且，他只能讲述他所见到的部分......”唐豪瑟替儿子解释。
“我听说我也有个女儿? ” 纳布科不等他说完便转向我。
“是的，诺尔玛，”我回答。
“怎么样？漂亮吗？你见过她吗？”
他那种满不在乎的语气令我极其反感。
“见过，她死了......”
“死了！？”纳布科的脸色片刻沉了下来。
“对，死于难产......”
“难产？！天哪！”纳布科抹着自己的额头，“怎么可能？我们已经几百年都不再自然生产了！知道那孩子是谁的吗？”
“特里斯坦的，”我回答。
“我该猜到......”纳布科喃喃地说，而他的自语被一声嚎啕打断。
特里斯坦出现在我们的背后。
“诺尔玛死了？我的诺尔玛！”
一个机器人把他搀扶到最近的沙发，帮他坐下。
特里斯坦面色苍白，显得极其疲倦。
“是的，我亲眼见到。”
“讲给我听，” 特里斯坦抽泣着，“我要知道！”他咬着牙说。
“不用！”但这个建议被纳布科打住。
“你那天的眼膜呢？”他问我，“它最客观，最直截了当。”
“那天的眼膜？”我思索了片刻，“阿依达没教过我怎么换，而且，我从来也没换过......”
“这个阿依达，” 纳布科咕哝着；他从什么地方掏出个放大镜，走到我面前，看了看我的双眼，“还真是，她给了你个最低版本的！”
于是，我把那天的所见所闻讲了一遍。
特里斯坦也做了补充，有些是我所不知道的事，譬如阿依达如何把他拉上飞毯，告诉他要和我去月球；有些是我知道的，譬如他差点儿和阿依达在飞毯上那个，等等。
而最后这一点，并未让唐豪瑟和纳布科觉得有任何不妥。
我明白了，的确，人类和K人一样，凸凹不过是种最基本的生理需要。
“现在，”听完我们的讲述后，唐豪瑟开口道：“除了这两个孩子是如何被弄进K人群的，其余的都很清楚。”
“阿依达说是那次事故的结果，”我转述。
“但这也太巧了！” 纳布科愤愤地说。
“我也这么认为！”唐豪瑟同意。
“我应该能拿到马克那天的眼膜，”纳布科用手指敲着他自己的上唇说。
“怎么拿？”
“我......”纳布科欲言又止。
唐豪瑟盯着他。
“嗯......”纳布科犹豫片刻，“我可以指示他的机器佣人。”
“好主意......”唐豪瑟赞同，但任何人都能听出他话中别有所指的腔调。
“我明白您在想什么，”纳布科接话，“不错，机器人是我造的，但法律严禁我利用他们去剽窃他人的隐私，”他盯着唐豪瑟，又补充一句，“尤其不能针对自己的盟友，所以您绝对可以对我放心。只是，这件事情太大，我们必须知道马克是否刻意做的。如果是，那么，他就是您和我不共戴天的死敌！”
