公司办公会结束后这两天，夏总明显感受到了不一样。首先是走在公司任何一个地方，都会碰到认识不认识的工人职员伸出一个大拇指，表示赞许的样子，然后笑笑就走开了。驻外的销售团队，首先打来电话的是上海的那个扬子敬，“夏总，祝贺啦，旗开得胜！”而北京的高良辰则是另一种表达方式，“夏总，什么时候再来北京，我请你吃烤鸭！”让人没有想到的是华南区的经理金闵姝也打了电话，一口东南亚口音的英语，“夏总，没想到，你让我们挺意外。我支持你！下次回去一定找你聊天！”这些反应夏总很高兴。人吗，谁不想听个好听的？可是真正让她高兴地是看来这件事情她是做对了，得到了大多数人的欢迎和支持。在和阿妍聊天的时候，夏总就问，“阿妍，你们是怎么知道废水处理有问题的？”
“夏总，你是怎么知道的？这世上还能有不透风的墙。不过说句公道话，这种做法也不是一家两家，只不过我们直排到地下，确实有点过分。不过这些节约的资金要是你能够用到公司的发展上，我个人，啊，我只代表我个人，觉得也不是一件什么大不了的事儿！”
“阿妍，你怎么是这种观点，真没想到呢？我以为你是最支持我的人呢！”
“夏总，我真心支持这样做，只不过，我讲的都是实话。你也知道大部分人都是随风向倒的。没有设身处地想想，你这样做自然是考虑了公司长远的发展，更不要说我们产品是要品牌和口碑活下去的。可是过去的做法，也不能一概否定，那样也有点不公平。不知道你是怎么考虑的？”
“我觉得这是两码事儿。一个是原则问题，另一个也是原则问题，只不过我们还不清楚这里面节约的资金用到了什么地方。不过这也不是眼下我要关心的问题。等到稳定下来，有时间我让，”说到这里，夏总突然停住了，她意识到自己一高兴，说多了。
“我明白你的意思，不就是查账吗，我不敢说百分百有问题，但是我知道一定有问题，只不过问题的大小罢了。”
“这些都过去了，不说这些了！”夏总不想多谈这个问题，既然已经解决了，就让它成为过去。再说这两天见到范总和胡厂长那几个人似乎没有任何变化，所以夏总也觉得心安理得。
“夏总，不能掉以轻心！”
“算了，管它呢。阿妍，怎么样，动一动？”
“干啥？周末想出去旅游？”阿妍马上问。
“不是那个意思。不过要不是周末有课，我还真想出去爬山游泳，天天在这里，快要憋死啦！”
“哈哈，大实话了不是？我已经安排了和爸妈一起去山里面，老人家想去上香！”
“干嘛要上香？是去教堂吗？”
“不是，这儿不兴教堂，是去山里的庙里。老人家要去给我抽签，看看我的那一半在哪儿？”阿妍压低声音说。
“这样啊，神仙还知道这种事儿，能灵吗？”
“你说呢？老人家想去就让他们去呗，我拉着他们，花费一天时间，也能待在一块儿，反正结果是什么，我才不关心呢。这种事儿，是要靠缘分的。”
“对了，阿妍，我记起来了，前两天我又碰到那个人，你记得，就是我们第一次去培训学校误以为是门岗的那位老师，他问我怎么老是一个人来，那个女孩怎么没来？你说说，他啥意思？不会是看上你了？”
“夏总，这可开不得玩笑。就算是他看上我，本姑娘还没看上他呢！”说完，两个人咯咯地笑。
周五上班，人事部送来了一张员工离职表，因为黄翻译享受部门主管的待遇，所以离职需要上级的上级签批意见，那自然夏总需要在上面签署同意。可是上面是用中文填写的内容，并且都是手写的，夏总刚学会的那几个字根本看不懂，就叫了拉斐尔给她解释，等解释到离职理由的时候，拉斐尔说，“因为家中有事，需要暂时离开本职岗位。”这让夏总很纳闷，黄翻译不是要出国留学吗，怎么就成了家中有事，她问了拉斐尔，拉斐尔就解释说，“这是我们这里的习惯，一向不会把自己的秘密，不管是好的还是不好的，完全曝露给外人。这样说，很正常，以后你会看到大部分人都是这样写。”夏总点点头，觉得好奇怪，还是不能完全理解这样的做法。不过，她很快在空白处签了名，就这样，黄翻译就算是从这里消失了。
拉斐尔拿着签完字的表格，没有马上离开，夏总问，“还有事儿吗？”
“也没什么事儿，只是，”
“有事儿就说！”
“保安队的几个人让王欣给你说，可是他怕他的英文不好，说不明白，就让我说。有三个人想到销售部去当业务员，想知道你的意见？”
“我没意见，只要他们合格，就像王欣一样，能开车，又会几句Chinglish，那就够了。做业务，他们应该去找人事部，找我没用吧？”夏总有点纳闷，难道去当业务员也需要我管吗？
“那好吧，我告诉王欣他们！”
拉斐尔出去，夏总就想一个问题，这个王欣也应该提高一下英语水平，尽管他说是为了考试，可是不清楚他要考什么。听阿妍说现在好多资格证需要考的，可是这些和英语是不是扯上关系，就想找个时间问一下。至少到目前为止，这个秘书兼翻译和司机还算称职，她不想自己还没有真正开始进入工作状态，身边的人先出了问题。
正想着，黄翻译进来，风风火火的，满脸的笑容，“夏总，谢谢你了！”说着，拉住夏总的手，摇了两下，流露出那种真诚。
“谢什么，担保吗？小事一桩！”夏总受到感染，觉得人要走了，尽管相处时间很短，可是还是有一点不舍。“你要到佛罗里达，对吧？”
“嗯，是的。下个月就过去，我到了给你电邮。等你回国探亲，我去看你！”黄翻译一反常态，很像是一个小姑娘那样，甜甜蜜蜜的。
“这里还有什么要做的？”夏总的意思是公司里还有什么遗留问题。
“工作都交接完了，暂时交给了Sara。”说到Sara，黄翻译眼睛还是不自觉地恍惚了一下。“别的也没什么大问题。只是，临走给你一个忠告，对于这里的人，只要相信一半就够了！”
夏总瞪大了眼睛，这个黄翻译怎么会说出这样的话来。不过，既然人家说了，那是人家表示亲近的表示，自己该怎么做，那是自己的自由。
送黄翻译到门口，挥手道别。看着她搬着自己的文件书籍之类的物品，装上了一辆宝马车，立时夏总不镇定了。这小姑娘挺有钱吗？不是说她家是农村的，能够到美国留学本身就是一笔不小的开支，就算是将来到了那里可以半工半读，可是这开始也是需要几万美金的。如今她开了这样五六万美金的高档轿车，那钱是哪里来的呢？
带着这个疑问，夏总回到自己办公桌前，到了将近一个月了，每天都会出现一些让她不可思议的事情，这里真是神奇，太多的不一样。
拉斐尔在旁边看到夏总的眼神，就知道她的疑惑，进来说，“夏总，你不能理解那辆宝马车吧？”
“对呀，我的车才是大众呢？”
“这就是当地人的不一样。我们有钱基本上就是三件事儿，一是房子，二是车子，三是孩子。所以挣来的钱大部分都花在了这上面了！”
“这个我知道。只是，这个宝马很贵的！在美国也不是一般人都能开的。”
“听人说黄翻译还有江诗丹顿呢！”
“不可能，我从来没有见过她戴。你知道，拉斐尔你来之前，黄翻译帮我工作的。”
“就是戴也不一定让你见到呢！”说完，拉斐尔神秘地笑笑，也不知道着这笑意后面隐藏了什么意思。
到了周末，夏总还是没能和阿妍一起去山里的庙里去看看，因为她太想尽快学会说汉语，这样她可以自由地和大家联络，当然还可以周末自己开车到处走走，甚至要是碰到一个中意的男神，还可以搭个腔，聊上几句。所以，夏总还是把这件不重要但是极为紧急的事情摆在了首位。
在这里学习汉语，她觉得很轻松，一个是老师大部分都有留学的经历，很了解外国人的思维方式，沟通起来相当容易，没有什么bug。另一个可以和不同国家的老外进行交流，尤其是大家最感兴趣的是如何和当地人相处。所以，夏总很喜欢这个地方。
到了中午放学，她不打算回去住的地方，虽说有两个钟头的时间，她可以利用这段时间，约个同学一起去吃饭，一起去逛商场。她也是一个女人，并且是一个很年轻的那种，正是逛商场的好时光。可惜她从事了一个不同的职业，占用了她大部分闲暇的时间。刚和一位德国的同学从教室出来，迎面碰到范长进，这让夏总没有想到。范总老远就挥舞着手臂，给她打招呼，自然夏总也回应他。德国同学见夏总有了熟人，就先走开了。
“夏总，你也在这里学习呀？”范总表现出一副很意外的样子。
“对呀，这里不是对老外的，专门学习汉语？”
范总就觉得吃力，听不大懂，不得不说一句，“Pardon？”
夏总就减慢速度，一个单词一个单词地说。最后范总应该是弄明白了大概意思，就掏出课本给她看。原来这里也教外国人学习英语。只不过大部分人是韩国人日本人，偶尔也有东南亚的。
“走吧，中午请你吃饭？”范总用body language（肢体语言）比划了一下，夏总自然明白什么意思，可是，她坚持要就近，范总也同意了，因为他下午同样也要上课。只是夏总心底里有一种失望，今天逛街的愿望就要泡汤了。
说是就近，可是出了校门，就看到范总的车在。他打开车门，请夏总上车，无奈夏总也只有上车去了。范总一脚油门，汽车就冲了出去。
“Yvonne，”范总依然不能准确的读出夏总的英文名字，“I am sorry， my lost temper！”范总一只手抓住着方向盘，一只手比划着说。夏总听懂了，他是为前两天发脾气的事情道歉。可是她并没说什么，只是看着范总这样在车水马龙的大街上开车很危险，可是他那副轻松无比，一切都在掌握中的样子，多少还是很让夏总佩服。
“夏总，我给你办个license？ Driving的，一个星期，five days，就OK！”
“Mr. Fan，look out！”夏总不得不提醒他小心开车。范总似乎听懂了，但是依然说，“It‘s here！”就见他一打方向盘，转了个弯，进入一个院子，车停下来，潇洒地开门下车，整个一套动作极其潇洒。然后小跑过来帮助夏总打开车门，这一点要比专业司机都熟练。夏总很享受这种绅士风度，觉得可惜了，这个男人是自己的副手！
餐厅门口，不少人在排号，夏总不懂就跟在范总的旁边，也去拿了号站在那里等候。进进出出不少人，范总想解释什么，可是因为语言问题，也没法解释，不过夏总应该能看出来是在排队，她也不是第一天来到外面吃饭。可是，范总大概太招眼或者说旁边的这个大洋妞太招眼，不管是排队的，还是进出的客人都要注目一下这一对儿。更让人受不了的是不时地范总的熟人走过来打招呼，并且说些不三不四的话，“范总，搞了个洋妞？俄罗斯的？”范总就捶他们一拳， “啥眼神，美国人！”不管哪个认识的人，都会说上这么几句，有的露出羡慕的眼光，有的多少带点猥亵的眼神，在夏总身上打转转。不过再看看范总在，也不敢造次，带着羡慕嫉妒恨离开。
虽然夏总听不懂他们说了些什么，但是凭眼神和经验她能够猜到这些男人都说的意思。不过对于夏总来说，他们随便说什么都无所谓，本来她们习惯了不会计较什么，只要不侮辱她，别的都不在意。不过有一点，她多少还是敏感，就连她自己都觉得出来，她和范总这样在这里总有点像是约会的样子。想到这儿，她心里就笑自己，太多心太敏感，不就是同事吃一顿饭吗？
终于叫到了自己的号，他们进到里面，一张极小的台子，并且还是很挤的那种。不过没办法，大家都是这样子，好像是没有人计较。点了单，范总说，“So crowded！ Same，everyone。”夏总点头表示理解。她很明白这里肯定是这个小县城里最好的特色美食，否则用不着又是排队，又是这么拥挤。很快，小食上来，是一个个小竹笼，冒着热气，看到精美的做工，就有一种强烈的食欲。两个人也不客气，范总用筷子，夏总用岔子，自顾自地开吃。刚咬了一口，汤汁就蹿了出来，溅到了夏总的衣服上，范总赶忙抽了tissue来擦，不小心又碰到了夏总的胳膊，这让夏总很难为情。 不过，为了避免再次这样，夏总干脆坐在那里不动，让范总去擦，可是汤汁溅的不是地方，范总擦了别处，剩余一部分，看了只是笑，并且还递了纸巾给夏总，“你自己弄吧！”
夏总也没注意到他说了啥，接过纸巾擦了胸部，紧绷绷的T桖就弹了一下，范总止不住想笑，还是发出了声。幸亏夏总没有注意到这一切，否则她一定会生气的，会认为范总是一个色狼。这样也就不会有下次的饭局了。
吃完饭，两个人出来，很快开车回到学校门口，下了车，时间还早，范总指了指附近的广场，就前边走了。夏总本来不想过去，可是就这样离开，太不礼貌，还是整了一下衣服，跟在后面。
“夏总，我打算让Sara到市场部或者出口贸易部， 你觉得怎么样？”范总回头对夏总说。尽管英文很不标准，可是夏总听懂了Sara，市场部，贸易部，这几个单词，她理解范总的意思。就怂怂肩说，“这是你的事情，我不好参加意见！只不过黄翻译刚离开，Sara也走，你的工作会很难开展的。”
“也不会，下面还有几个人，可以帮到我。不过，这事儿不急，等等看再说。不过有一件事儿，我觉得很急。”
这些洋泾浜，夏总没有听大懂，只是听说了urgent，就问，“什么urgent？”
“Signature！”范总用手做了一个签字的姿势。
“这个不着急，不是说了一个月，过了下一周，我们坐下来讨论这个事情！”
其实，不管范总能不能听懂，他需要的是一种态度，更重要的是这种气氛。他达到了。
