登陆注册
504300000836

63、《雪霙词之今霄飘摇気烈烈》

旧时频是霒翳天,今霄飘摇気烈烈。

凘凘微音,织织形徵,飐飐一场初雪。

仲冬岁月,千顾万盼,南乡早已飕飗返,北地始才迎奕偞。

陾陾玉屑,绥绥霙花,直待银装素裹,湔洗凡尘溷浊。

溟濛不可觉,窎窎前路,覃覃泥淤,湝湝流波,全被弇遮。

泠泠趱行,沙沙作响,飔冽夜归人,惊飞檐角栖雀。

獚犬恹恹声消噤,清冷岑寂,娖娖窝里躲。

卧榻独眠,漏尽更阑,孤衾凊寒,伶俜自自难热、冰凉似雪。

——《雪霙词之今霄飘摇気烈烈》

注释:1、旧时(jiù shí)之前。

2、频是(pín shì)一直都是。

3、霒翳天(yīn yì tiān)多云或阴天。

4、今霄(jīn xiāo)此时的天空。

5、飘摇(piāo yáo)形容雪轻盈洒脱飞翔貌。

6、気烈烈(qì liè liè)气温十分寒冷。烈烈(liè liè)寒冷貌。

7、凘凘(sī sī)同“嘶嘶”,象声词,此处指雪下坠时的声音。

8、织织形徵(zhī zhī xíng zhēng)指雪季时,不同的雪花相互交织落下的征象。

9、飐飐(zhǎn zhǎn)摇动貌;飘动貌。

10、初雪(chū xuě)第一场雪。

11、仲冬岁月(zhòng dōng suì yuè)入冬的第二个月。

12、千顾万盼(qiān gù wàn pàn)形容迫切期待雪临世间。

13、南乡早已飕飗返(nán xiāng zǎo yǐ sōu liú fǎn)南方早就下起了大雪。飕飗(sōu liú)原意指“寒风寒气”,此处代指雪。

14、北地始才迎奕偞(běi dì shǐ cái yíng yì yè)北方地区才刚开始下雪。奕偞(yì yè)原指“娇美,妖冶”,此处代指雪。

15、陾陾玉屑(réng réng yù xiè)厚实的积雪。陾陾(réng réng)众多貌,厚实貌。玉屑(yù xiè)此处代指雪。

16、绥绥霙花(suí suí yīng huā)正在飞舞的雪花。绥绥(suí suí)垂落貌,飘飞貌。霙(yīng)即“雪”。

17、湔洗凡尘溷浊(jiān xǐ fán chén hùn zhuó)洗去世间的污浊腌臜。湔洗(jiān xǐ)洗濯,除去(污点、耻辱等)。溷浊(hùn zhuó)指混乱污浊或污浊的东西。

18、溟濛不可觉(míng méng bù kě jué)在朦胧不清的环境下人的感知会受到影响。溟濛(míng méng)此处略同“沆砀(hàng dàng)”,指白气弥漫貌。

19、窎窎前路(diào diào qián lù)遥远的前方。窎窎(diào diào)深远遥远貌。

20、覃覃泥淤(tán tán ní yū)幽深的淤泥。覃覃(tán tán)广布貌,幽深貌,连绵貌。

21、湝湝流波(jiē jiē liú bō)流动的池水。湝湝(jiē jiē)形容水流动貌。

22、全被弇遮(quán bèi yǎn zhē)完全被雪覆盖住。弇(yǎn)覆盖;遮蔽。

23、泠泠趱行(líng líng zǎn xíng)迎着风雪赶路。泠泠(líng líng)凄清貌,清凉貌,声音清越的样子。趱行(zǎn xíng)赶路。

24、沙沙(shā shā)象声词,形容踩沙子、飞沙击物或风吹草木等声音。

25、飔冽夜归人(sī liè yè guī rén)在凛冽的夜晚回家的人。飔冽(sī liè)同“凛冽(lǐn liè)”,寒冷得刺骨。

26、獚犬恹恹声消噤(huáng quǎn yān yān shēng xiāo jìn)村里的狗儿似乎精神不佳,都没有因为听到人的脚步声而狂吠不止。獚犬(huáng quǎn)不大的短腿的中型犬类。

27、娖娖窝里躲(chuò chuò wō lǐ duǒ)都矜持的躲藏在狗窝内。娖娖(chuò chuò)矜持拘谨的样子。

28、漏尽更阑(lòu jìn gēng lán)漏:古代滴水计时的仪器。更:夜间计时单位。喻指夜深之时。

29、孤衾凊寒(gū qīn jìng hán)只盖着一床被子,让人感觉十分的寒冷。

30、伶俜自自难热(líng pīng zì zì nán rè)一个人入睡不容易把被子暖热。

大概意思:之前的天空都是连绵的阴天或多云的天气,直到此时的天空才飘摇着雪花,气温也变得凛冽起来。漫天雪飘时,有着“嘶嘶”的微小声音,而且不同的雪花也相互交织着飞舞着,就这样开始了今年的第一场雪。回想下入冬以来,让人千顾万盼,就想着能早点亲眼看到亲身经历飞雪的情景。

你看新闻上那南方地区好早之前就下起了大雪,而在这北方地区却才刚开始见到雪花的身影:雪在地面上堆积着,雪在天空飘飞着,雪会慢慢银装素裹着这天地,清洗着这人世间的污浊腌臜。

因为雪下得紧了的缘故,朝远方看去都是白茫茫一片的模糊视野。比如那遥远的前方,这脚底下的淤泥,以及那些江河池湫水,都会被这场大雪给掩盖住。而在这大雪纷飞的夜晚,却有位迎着漫天风雪返家的青年。因为踩着雪行走,他的脚下发出“咯吱”的声音。而等他到了自家门口时,却惊飞了栖息在他家屋檐下的麻雀。但与此同时,村里的狗儿却没有乱吠乱叫,这是因为天气寒冷彻骨,它们都矜持的待在窝穴里,保着温度。而这位青年也慢慢洗洗漱漱,卸下了一身的疲惫。等到洗漱完毕后,他躺在床上,外面的夜色静谧安宁,而屋里只有一张被子的他寒冷难耐。也是啊,一个人睡是不容易暖热被子的,不然这被子里也不会冰凉的如同外面的雪。

同类推荐
  • 桃源首富

    桃源首富

    连天大旱要人命,二十出头没出息,一朝寻得农政书,万般术法惊人心,种田、开山、办鱼塘……一脚踹开恶人……妻,治田治人治天下,纷纷扰扰桃花债,还完一债又债,世间权贵皆傍我。醒掌权,醉卧膝,美人怜,天下谁人不识君?“张见!”“喊我全名你也配?”
  • 孤庄

    孤庄

    大步伐的城市化进程,把生我养我的故乡摔在在远远的远方,为了生活,我们奔波在城市中,忘却了我们故土古庄子,我们思想上极具复杂,既要在大城市中拼搏,抢先社会发展带给我们的机会,但又想着家里的老庄子,留住我们童年的见证—————孤庄。
  • 男人不在家的日子

    男人不在家的日子

    男人们闯世界去了,留守的女人们成了乡村一道特别的风景。在男人不在家的日子里,女人们都干了些什么?让我们一起走进《男人不在家的日子》,去掀开女人们的秘密,去分享女人们的甘苦,去为敢叫日月换新颜的女人们喝彩!本文为现实题材乡村小说,源于真人真事真景,是对现实世界的真实记录。
  • 翡翠农场

    翡翠农场

    当里个当,当里个当——俺的名字李小胖,身上穷得叮当响。一心逃离北上广,只为回乡办农场。开发荒山披绿衣,花果山上创奇迹。山珍野果馋死你,千万别淌哈喇子。草原也要穿花衣,风吹草低没马蹄。策马奔腾多豪气,千万别摔嘴啃泥。狐朋狗友喜洋洋,小猴也来当大王。和谐自然万年长,还有一窝黄鼠狼。当里个当,当里个当——拜托大伙多帮忙,人人都看《大农场》!
热门推荐
  • 天庭合伙人

    天庭合伙人

    烛龙和天帝斗法失败,天帝统治万灵,烛龙转被迫迁移于天外,统治天外,伺机而动,然(大陆背面)并非荒芜之地,源于创世神开天辟地,大陆分阴阳,浊为阴者乃背之意,烛龙欣喜。少年大梦,于梦中穿越时空,醒来时身处异地,从无而有,不满诸天至尊欺压万灵,遂平诸天,终于万万年后统御诸天大道,遂回悟梦中,于寂灭前爆炸时空,修为尽毁,缓修行,于清浊之中创新世,附万道于万世,目之所及皆为道,然道又不可触及,终于蔚蓝星球,做一时空行者,梦万道。与帝者沦,为道者昌,李沐一平平无奇小镇青年如何在这个神陨时代笑傲都市,叱咤修仙!
  • 听说有个超能管理局

    听说有个超能管理局

    一个超能力者与普通人共存的时代,一个野兽变异危机四伏的时代,一个山海经神兽复苏现世的时代,作为全国诸多超能力者之一的他,能否在异兽泛滥的局势下守卫国家安定,能否在别有用心之人的影响下坚守本心?这个时代会毁灭在异兽的利齿下,还是稳定在超能管理局的保护中?
  • 娇宠师尊:大佬他柔弱不能自理

    娇宠师尊:大佬他柔弱不能自理

    最强特工意外穿越到废柴小姐身上?那又如何,一朝涅槃,欺她辱她之人她统统不会放过。说她废柴,两种天赋闪瞎他们的眼;说她愚昧,种种计谋算无遗漏,只是,这突然蹦出来的柔弱美男是怎么回事?眼见不妙,她逃他追她插翅难飞。某日,美男将她抵在墙上:“还逃吗?”她急了......
  • 我们的考研故事

    我们的考研故事

    考研故事,记录那段考研岁月
  • 四夫临门:我好怕怕

    四夫临门:我好怕怕

    她是蠢毒恶女,害人不成,反被收拾。但蠢毒心肠,难掩她绝世美貌。美貌如她,怎堪忍受的悲惨命运?一场征服战,惊心动魄,一波三折。她成功逃跑,逃离了三个男人的残酷统治。她松了一口气,以为逃出生天之时,三个男人却从天而降,她终是逃不出他们的手掌心。与此同时,她又多了一位夫君。四位夫君,都是冠绝当代的天之骄子。他们正义感十足,牺牲小我,拯救世间男儿。他们牺牲自己的终身幸福,誓要度化她这恶毒女子。她不堪重负,哭喊着求饶,“我再也不害人了!”夫君们笑而不语,缠绵吻去她的泪水。
  • 你在我的记忆里

    你在我的记忆里

    被家里催婚催到崩溃,一场大火让她差点死去,他的到来对她是救赎,但,也不是。
  • 倾世醉

    倾世醉

    先帝下旨,叫她陆夜茴嫁人?没门听说还是个祸水王爷,桃花朵朵,那更没门可是,老爹一哭二闹三上吊,这是闹哪样?没办法,认命吧,谁叫老爹是她的软肋呢祸水王爷非但祸水,还是个腹黑王爷,新婚之夜就给她来个下马威,你以为我陆夜茴吃素的?离开帝都十年,谁说她是丑女加病秧子。且看她斗智斗勇,见招拆招。王爷,你这是病,得治。皇叔,你长得真好看,天下应该封你个祸水郡王。师哥,师哥,等等我。
  • 水墨江南

    水墨江南

    第六届茅盾文学奖得主、著名作家熊召政的散文集《水墨江南》,这是作者从20世纪90年代至2005年7月的游记散文结集。书中还公开了作者的茅盾文学奖获奖作品、长篇历史小说《张居正》创作的缘起和艰辛的创作过程。
  • 仇冬瑟骨寒

    仇冬瑟骨寒

    乾灵大陆的少年天才顾无冷因遭小人暗算导致其陨落,后因其母的九转还魂丹重生于另一世界,惊喜的是他竟留有前世一半记忆。在这个新的世界修炼的是天地日月精华所凝聚成的战气,等级境界化分为战者 战师 大战师 战将 战王 战皇 战尊 战圣 战神 战帝。他一眼冰眸魂断无数美人,他是史上最强冰天帝,他这一生,痛失所爱,无欲无求,一心为仇,封号冰帝,凝结时间长河,化万座火山为界,生万座冰山为家,他仿佛还记得在那一天,他携带仇意,死在冬季,面瑟冷戾,骨生悲惜,寒落神迹。
  • 天殇离魂

    天殇离魂

    那天没下完的雨,今天也没有下,但头顶却有那天的丝丝凉意。或许这就是所谓的命中注定,但未来真的唯一吗?变数已经出现。