序幕
【这是一片无人的山涧,小溪玲珑淌过,芳草鲜美,雀鸟歌唱。】
【曲上。她身着白衣,野花装点在她的身,柳枝牵挽着她的发,她闭目跪坐着。】
曲:
(低低地,痛苦地)啊,让我在这里安息吧!
曲:
(睁眼,望着天)安息,在这里!
世界的伊始,混沌的仙山,
洋溢着虫鸣的蓬莱。
万物安乐于它的始终,
没有功名和宠爱使空气腐朽。
天地的美在这里雀跃,
让我亲吻这片深厚的土壤。
没有汲汲的争斗和可耻的荣耀,
让苦难麻木了农人的双踵!
曲:
(站起)啊,这片极乐的净土,
为何诞生了年幼的饕餮?
贪婪与得意蒙盖孩子单纯的天性,
那欢笑的女孩,
为何善于女人的心计,
如蜂的敏锐,
博取无辜的农人的欢心?
没错,
她有着一切怜爱与追随,
而我一无所有。
难道是我可怕的嫉妒,
使我为着她愤然?
乐土之上的贵族,
终日沉湎宴乐。
我自得于田园的清溪,
不过问人间的笑言。
她为何将爪牙伸向朴素的农人,
或者仅仅为她孩童的天性?
老夫为她迷住了双眼,
亲友对她追思不已。
她的生命除欢乐便是空无,
只余下迎合与揣摩的天赋。
啊!歌唱的田雀!
唯有你我毅然隔绝世俗的蒙昧,
在孤独的大道中寻找安宁!
我生来深爱着的人,
却往往为他们所折毁。
是谁执着于黄唐的贤明,
又只能以诗歌吟咏那远古的哲人!
假使故去的生命可以在幽冥长存,
我不愿忍受这无尽的孤苦。
让我安息在这片乐土!
回到我希冀的时代,
别再走错历史的大门!(曲下)
【落幕】