小镇球迷没有大肆庆祝，因为这样会耽误球队的训练时间。一周后，哈卡队将要远赴西班牙，挑战八强对手黄色潜水艇，比利亚雷亚尔队。故此哈卡训练场处于紧张的备战中。约翰森找来了大量的资料及比赛视频，针对对手习惯的4312阵型，展开训练。
本赛季的比利亚雷亚尔队成绩不错，主要得益于他们从巴塞罗那租借到了里克尔梅。阿根廷人原本就在巴塞罗那待的很不顺心，在赛季初时，新帅里杰卡尔德引进了罗纳尔迪尼奥，更是让他失去了核心位置。高傲的阿根廷人决定离开，于是他被租借到比利亚雷亚尔。来到黄色潜水艇后，里克尔梅竟然找到了充当核心的感觉，情绪大涨，带领球队在西甲联赛发威。现在球队的成绩稳步提升，已经进入西甲中游。作为一支小球队，本赛季也是他们第一次进入欧洲联盟杯，所以，俱乐部很珍惜这次来之不易的机会，俱乐部许以重金求胜。上一轮比赛，他们以两回合5比2的总比分淘汰了土耳其的加拉塔萨雷队，强势晋级八强战。面对芬超冠军哈卡队，主教练很重视，毕竟能打到这一轮的，即使有些运气，但更多的是凭借实力！
3月12日晚上8点钟，情歌球场25000人的容量，上座率达到了八成，并且还有观众陆续进场，可见本赛季他们确实赢得了球迷的心。哈卡的铁杆球迷竟然也来了1000多人，当拉莫森赛前告诉大家这个消息时，所有人都感到心里热乎乎的，客场看球花费很大的！海蒂看着众队友，激动道：“伙计们，我想他们更需要的是胜利！我们一定要让球迷们笑着返回瓦尔凯科斯基小镇！伙计们，拼了！”
一个小时后，在球场明亮的灯光照耀下，两队首回合的较量开始了。开场阶段，主队牢牢控制着场上局势，毕竟是西甲球队，整体实力确实高出哈卡队。还好客队没有贸然进攻，也稳扎稳打，在防守中酝酿反击。
其实，这并非老帅‘保守’，实乃哈卡实力所限。如果对手是芬超球队，哈卡完全可以摆出进攻阵型，可对手却是本赛季强势反弹的黄色潜水艇。事实上，正是这支球队，在下个赛季西甲联赛排名紧随皇家马德里队和巴塞罗那队之后，让人大跌眼镜。
主队在里克尔梅的调度下，频频从两个边路发起进攻，两个前锋桑尼.安德森和何塞.马力的技术很出色，让哈卡后卫线好不紧张。小单经过十几分钟的观察，对场上局面了如指掌，太被动了！如果要切断主队的进攻节奏，那么里克尔梅必须要他来防守，心动不如行动，他找个机会向场边的主教练打了个手势，示意他和帕蒂尼奥换位，约翰森会意，微微颔首，其实这也是赛前布置的战术之一。
当小单出现在里克尔梅身畔时，高大的阿根廷人很不以为然，对于这个比自己矮，比自己瘦的少年，虽然赛前主教练重点叮嘱过，要他们小心对付。可是论技术，阿根廷人何惧他人；论身体条件，在这摆着呢，他完胜这华夏少年。经过两次身体对抗之后，里克尔梅改主意了，原因就是：疼！太特么疼了！这个小家伙的肌肉就像钢板一样坚硬！其实也是小单故意使坏，他对于里克尔梅的脚下技术还是有所忌惮的，所以，在身体接触时，故意加大力气，他要让这个大个子感到疼，很疼，要感到疼得厉害！这样他做动作时才会有所顾及。当第三次里克尔梅拿球时，看到小单向小公牛一般冲过来，没来由脚下一哆嗦，出脚时竟然软了一些，队友接应时差点丢球。小单心头暗乐，要的就是这效果。
小单很好的克制了里克尔梅的发挥，哈卡队的防守令主队颗粒无收。上半场结束时双方依然是平局。面对北欧小队却毫无办法，技高一筹的比利亚雷亚尔郁闷极了。
返回球员通道时，主教练拉住里克尔梅聊了几句，询问他变现失常缘由，里克尔梅苦笑道：“教练，那个华夏少年力量太强悍了，我被他撞的生疼。或许等比赛结束后我就要看医生去了。”说着他撸起了上衣和衣袖，让教练察看。
‘嘶......’主教练倒吸了一口凉气，拿手指头按了按发红处的胸肌，里克尔梅呲牙咧嘴道：“教练，疼！疼！”这时，有球队工作人员正好从旁经过，看到二人的动作表情，脸上露出怪异的神色，忙加快脚步离去。
里克尔梅有些哭笑不得，看到后面又来了人，忙放下球衣。教练兀自不觉，搭着他的肩，喋喋道：“好吧，你注意保护好自己！我离不开你啊！”
此时恰好又一名工作人员从旁经过，听闻此话愣了一下，诧异得打量了二人一眼，忙匆匆离去。里克尔梅郁闷啊，心说教练你可嘴下留情吧，惹多大误会啊，这叫什么事嘛！看到教练还有话说，他忙做内急状，主教练方才放他离去。
客队更衣室里，小单靠在座椅上沉思，他在想里克尔梅的那种球场意识和脚下动作，和桑巴足球很相似，可是却又有些不同，别具一格，到底是那里不同呢？
约翰森教练带着拉莫森走了进来，看到弟子们精神状态都还不错，暗暗点了点头，清了清嗓子，说道：“很好，大家做的很好！或许下半场我们需要做些调整了，球队防守不能放松，但是可以增加些突破，欧罗恩，阿尔，穆尔蒂拉，佩尼宁，如果你们能创造些角球，任意球，那么或许我们会取得客场进球！”说着拿眼睛瞟了一眼小单，所有球员都懂了他的意思，毕竟哈卡有一台百发百中的罚球机器嘛！
下半场两队易地再战，小单继续跟着里克尔梅的步伐，如影随行般的防守让阿根廷人有些恼火：“嘿，伙计，你离我太近了！”
小单带着邪邪地笑意道：“呃，或许你长得比较帅气吧！”说着还故意抛个媚眼。里克尔梅猛一哆嗦，感到有些皮紧，心里这个郁闷啊！
没有了里克尔梅的黄色潜水艇，立马被打回了原型，哈卡队由于联赛已经结束，队员的体能更充足，所以下半场哈卡队渐渐控制了场上局势，这让看台上的哈卡球迷欣喜不已，他们似乎已经看到了进球的希望。
哈卡队两个边路活跃起来，穆尔蒂拉和佩尼宁利用速度冲击着主队的防线，欧罗恩和阿尔也不时回撤接应，海蒂在中场穿针引线，一时间竟让主队后防线风声鹤唳草木皆兵。
第62分钟，阿尔禁区外远射，被主队门将雷纳扑出。68分钟时，佩尼宁吊射，皮球高出了横梁。第73分钟，穆尔蒂拉下底传中，欧罗恩头球摆渡，阿尔后撤步接球后扫射被主队后卫小腿挡出底线。哈卡队得到了一个左侧角球。
看台上的哈卡球迷欢呼不已，让主队球迷不禁侧目，心道这伙人是有病吧，不就是个角球嘛，又不是点球，激动个屁啊。可是很快主队球迷就傻眼了，哈卡15号罚出的角球划出一道弧线，直接旋向球门，门将雷纳被门前跳起来的十几个脑袋和挥舞的手臂所干扰，延误了扑球时机，眼睁睁看着皮球从自己的指尖钻入球网。
现场评论发出了惊叹：“哦！太刁钻了！不可否认这是个漂亮的进球，原来只知道哈卡15号的任意球命中率很高，没想到角球也这么厉害！太不可思议了！他真是个神奇的少年！”
其实，只有小单自己心里明白，这个球他本想找后点的海蒂，可是力量没控制好，皮球竟然直接飞进球门，呃，我勒个去，这算什么啊？！
进球，这当然算一个进球！客场作战的哈卡队竟然率先进球，把场上比分改写为0比1。看着满场飞奔庆祝的客队球员，比利亚雷亚尔队的球员郁闷之极，这样的球也能进？客队的运气也未免太好了。真糟糕！竟然让他们取得了一个客场进球，主教练心里懊恼不已，他马上安排换人，换上一名中场和一名后卫，再加上下半场开场时换上一名前锋，他们的三个名额已经更换完毕。补充了新鲜血液，主队渐渐扳回一些局面，可是虽然场面占优，但依然没有形成进球！
时间来到最后十几分钟，约翰森教练也开始调整人员，两个后卫，一个中场，依次排在场边，等待着挨个上场。主队教练气疯了，暗骂‘老狐狸’真无耻，就知道拖时间。约翰森看着对手有些气急败坏的样子，内心暗笑：伙计，合理利用规则而已，你又不是没这么干过，有啥大惊小怪的！等到哈卡队换人完成之后，时间仅剩7分钟了。看台上主场球迷发出了巨大的嘘声，对这个狡猾的老头鄙视之极。
哈卡队随后又在后场的连续倒脚，引起主队球员强烈不满，于是场上的火药味越来越浓，身体对抗很激烈。第87分钟，刚上场的帕蒂尼奥接球时被主队中场球员霍西斯滑铲放倒，帕蒂尼奥痛苦的捂住了小腿，疼得满地打滚，小单大惊，忙过去查看，却发现这小子是半真半假，伤势远没那么严重。海蒂马上向裁判申述对方的‘恶行’，其实也怨主队球员动作太明显了，裁判当即向他出示黄牌，并召唤队医上场紧急处理，当帕蒂尼奥挣扎着站起来时，恰好第四官员在场边高举电子牌，全场比赛补时5分钟。
最后时刻，哈卡队员当然是拼命防守，力保客场胜利。可是主队球员哪能容许在主场失利，三条战线发动一波流的进攻，意图扳回一球，保持平局。在两队你来我往中，时间一分一秒的流逝着，比赛来到最后30秒。忽然间，小单舍弃了里克尔梅，沿边路快速跑向主队的禁区右侧，所有人都被他搞蒙了，这是要干什么？就在他们疑惑间，右边后卫迪亚拉大脚起球，传向刚停稳身形的哈卡15号，可是力量稍稍有些大，小单忙调整脚步高高跳起，胸部停球，落地时左脚轻轻一敲，皮球滚向身前1米处，他半转身右脚猛抽皮球下部，只听‘砰’的一声，皮球犹如炮弹一般飞向高空，然后向着主队的球门急速下坠！此时距离比赛结束仅剩5秒了。
主队门将雷纳高度紧张，紧紧盯住下落中的皮球，调整着脚步，随时准备起跳扑球。近了，近了，猛地，雷纳起跳了，他对自己的出击充满了信心，果然，雷纳的左手碰到了皮球，可是，半空的雷纳却心生不妙之感，因为皮球的旋转很快，碰到他的左手后，接着碰到他的右臂，然后磕着他的后脑勺掉进球门内，雷纳心都要碎了！这算是乌龙球吗，真丢人啊！球进的同时，主裁判吹响了比赛结束的哨音，并示意进球有效。
凭借华夏精灵一粒精彩的角球直接破门，以及终场前禁区外‘压哨’吊射球，哈卡队在八强战首回合的较量中2比0战胜了比利亚雷亚尔队，并取得了两粒十分宝贵的客场进球。两周后，他们将在坎塔球场恭候客队的到访。
