石前带着他的舰队返回地球，于此同时其他的新希望舰队均已返航。所有人都沉默不语，等待着宇宙联盟的下一步指示。
宇宙联盟最高会议紧急召开，会议长在会议上宣布：“我代表宇宙联盟，将这个沉痛消息告诉大家，根据新希望太空军的报告，探索者太空军全体舰队已经全部遇难，并且我们发现所有的太阳系出口都被黑洞天体封死，我们不得不承认太阳系是牢笼。”
宇宙联盟总部外面，人们等到了新希望太空军的回归，却发现什么都没有。没有带来的外星文明，舰队也没有任何损伤。公众开始变得焦躁不安，有的激进分子开始在大楼下怒喊：“这是什么情况，你们到底在干什么？”越来越多的人开始聚集，人们开始向宇宙联盟施压，一切都似乎变得暴躁起来。
宇宙联盟的会议室内。会议长沉重的说：“全体议员们，我们需要做一个决定，决定是否应该向公众告知航行的结果，甚至告知太阳系是牢笼。”所有人都开始沉默，人们不知道公众在听到这个消息后会干什么，会不会引起社会动荡。会不会引发灾难。正在这时一名叫华盛顿的议员站了起来：“所有会议员们，人人生而平等，政府的正当权力是经被统治者同意所授予的，每个人都享有知情权都能对于人类未来命运有投票权。第三次世界大战的爆发不正是隐瞒导致的，人们如果很早知道建造探索者太空军所产生的巨大代价，或许就不会有后面的战争。我们应该告知所有公民一切真相，共同面对未来。”会议室响起了雷鸣般的掌声，平等不正是人类所追求的吗？平等团结的宇宙联盟不会被任何物种打败。
