希尔文和杰佛瑞以及阿诺三个人坐在新罗马城飞往新上海城的星际航班上。这次旅程需要半个月。原本，这将会是一个非常无聊的行程，不过，当希尔文遇到某个人以后，一切都变得色彩斑斓。是的，他遇到的是丽莎，丽莎?汉斯。
丽莎和她医学院的两个室友一起结伴前往新上海城，和希尔文一样，女孩们也是去那座不夜城“体验生活”。随着三个女孩的加入，希尔文和他的伙伴们的旅程充满了欢声笑语。在这6个月的行程中，希尔文与丽莎的感情像火箭一样快速飙升。当他们走下星际航班的时候，两个人的手指已经牢牢地扣在了一起。
******
疤男艰难的睁开了眼睛。他发现自己在一个昏暗的小木屋里，屋子里好象除了他，别无一物。自然地，疤男想伸展一下身体，忽然他意识到自己被绑在了一张椅子上。他的双手被反绑在椅背上，而两只脚则分别和一个椅脚绑在了一起。但是，疤男意识到这点时，已经晚了，“嘭！”的一声巨响，疤男随着椅子一起倒在了木制的地板上。“救命！”疤男庆幸地发现自己的嘴没有被绑住，他张开嘴大声呼叫。
过了很久，小木屋里除了不断回荡疤男自己的声音，再无其他的声响。终于，疤男喊累了，他觉得嗓子在烧，火辣辣的感觉。他静静地躺在地上，他感到了一种久违的恐惧。为了排除这种恐惧感，疤男开始努力回忆自己为什么会在这里。
******
格林已经追踪了疤男的行踪有差不多三个月了。
自从格林完成乔治的训练后，他有了一个新身份，一名赏金猎人。格林觉得这个很有讽刺味道，因为就在一年前，他还是一名被赏金猎人追捕的逃跑奴隶。
格林以新身份重新返回了帝国，他被要求潜伏在那里，直到接到下一个指示。格林的脸已经被整容，手纹、眼膜也都被修改，所以，现在的他完完全全的是一个新人，一个在帝国的身份注册信息上叫做莱文杰的赏金猎人。由于莱文杰完成了一次捕猎行动，因此现在他带着赏钱来到了新上海城消费。这就是赏金猎人的生活，冒险然后把钱花在赌场和女人身上，然后再去冒险。
在新上海城度过了差不多两个月的典型赏金猎人式的生活后的一天，格林像往常一样来到了赌场。“嘿，牛仔！又来碰运气？”一个熟识的赌场保镖和他打招呼。
“是呀，昨天输了不少，今天来碰碰运气！”格林回应，顺手丢了一包烟给那个保镖。
“谢了，兄弟！”保镖接了烟说，“祝你好运！”
赌场的人都知道这个莱文杰是一个刚刚做了笔大买卖的宇宙牛仔——黑道上的人喜欢这样称呼赏金猎人。所以，他天天会来这里赌钱，出手大方。赢了就会带着赌场里的女人直接去赌场楼上的豪华包房，输了则会去一个廉价的小酒吧喝酒。
今天，格林的手气不错，已经在牌桌上赢了两把，他拿着筹码离开了牌桌，到处转悠。忽然，他的脚步停在了一张玩轮盘赌的桌子旁，而他的目光却停留在了斜对面坐在赌桌旁的男子身上。这个男子的脸上有一道深深的疤痕。格林的记忆闸门一下子打开了。他想起了这个男人的名字，疤男——伊斯卡利星上的奴隶贩子。
疤男正玩得起劲，忽然他觉得有一道目光注视着自己，他抬起头，可是那道目光不见了。疤男知道自己的感觉没有错，过去军队的经历让他很肯定刚才肯定有人特意地注视了他。“难道是为了那笔生意？” 疤男这次来新上海城是为了谈一笔大买卖的，如果这笔买卖谈成了，他的贩卖奴隶的生意将翻个倍。出于谨慎，疤男还是离开了赌桌，带着两个手下离开了赌场。
远远地跟在疤男身后的格林不得不承认，这个奴隶贩子的确是一个非常谨慎的家伙。刚才幸亏自己迅速转移了视线，否则真的会被他发现。看来，要找机会下手还真的需要好好策划一下，否则鲁莽行事说不定自己反而会被搭进去。就这样，格林整整跟踪了疤男三个月。
三个月来，格林掌握了疤男所有的行踪，包括他此次来新上海城的原因。不过，这个不是格林所关心的，他一直在找能够复仇的机会。可是，疤男却非常小心，平时出门都是带着几个保镖，他的住宿地也是防守严密。有几次，格林都决定要行动了，最后还是放弃了。不过，格林并没有灰心，他一直耐心地等待着。
可是，今晚格林必须要行动了，因为就在白天，疤男的大买卖终于签约了。晚上是庆功会，第二天一早疤男就会返回伊斯卡利。想要复仇就只有晚上的庆功会了。庆功会的地点是在新上海城郊外的别墅，这里的防守没有疤男的住宿地那么严密，格林混入了别墅内，等待着行动机会。
终于，机会来了。疤男喝醉了。或许是小心提防了这么久又不见什么动静，而且今天也签约成功了，疤男一下子变得很轻松，酒也喝多了。现在，他被两个保镖搀扶着来到了酒会主人事先准备好的卧房。保镖将疤男放到了床上，自己则退到了门口守护。房间里除了疤男还有一个年轻女子。
女子看着浑身酒气的男子，眉头不禁皱了皱，但是她还是硬着头皮走到床边，为这个男子宽衣。突然，疤男搂住了女子，她抗争了一下，不过疤男的力气远远大于女子，女子被疤男拉倒了床上。
格林已经通过窗户翻进了这间卧房的浴室，他将自己躲在了浴室中，透过门缝他看见了床上两个人的原始运动。格林静静地等待着。
床上的两个人终于停止了大战，疤男躺在床上，那个年轻女子就这样光着身子走向浴室。格林连忙爬上了浴室的顶部，像一只壁虎一样牢牢地系在了浴室顶部的墙上。他刚做完这一切，那个女子进来了。
女子并没有抬头，而是直接走到浴缸边上打开了热水，浴室里传出了哗哗的水流声。她将腿跨进了浴缸，然后整个人都躺在了浴缸里。女子将整个人都浸在了水里。格林又悄悄地爬下了浴室的墙壁，趁女子将自己埋进浴缸的时候走出了浴室。
格林来到了床前，这里遗留着刚才大战的痕迹。疤男俯卧在床上，他似乎经过刚才的战斗后很疲倦，现在睡得很香，还打着呼噜。格林迅速地在疤男的后颈补了一记手刃，确保他不会醒来。然后用事先准备好的大袋子把疤男装了进去。紧接着他抱着装有疤男的袋子来到了窗边，“卟！”袋子落在了窗外的草丛中。窗子离地面不高，只有两米左右，格林不担心会摔死疤男。由于别墅内还在举办着舞会，音乐的声音遮掩了袋子落地的响声。格林也从窗户爬了出来。然后来到袋子的着陆点，抱起袋子迅速离开了别墅消失在了夜幕中。
******
有人进入了小木屋，疤男听到了声音。他再次睁开了眼睛，刚才他回忆起自己应该是睡在合作伙伴准备的卧室床上。一双军靴出现在疤男的眼前，靴子擦得很亮，疤男在靴子上看见了自己的样子，赤身裸体，两手后绑，随椅子一起侧躺在地上。
靴子的主人弯下了身子，他抓着疤男的头发把他的头拉了起来。疤男看到一张阴沉的面孔，他能明显地看到对方眼中所传递出来的浓浓的恨意。
“你是谁？为什么要抓我？我愿意出双倍的钱给你，只要你肯放了我。”疤男用沙哑的嗓子和对面的人说。
那个人并没有说什么，他只是看了疤男一眼，然后将他的头重新放回地上。紧接着疤男感到腹部有一阵绞痛，那个人狠狠地对着他的腹部踢了一脚。疤男就这样躺在地上干吐。
“请不要杀我，你想要什么我都给你！”疤男哀求道。
可是那个人始终一言不发。
腹部又传来一阵绞痛，军靴与疤男的皮肉又一次做了亲密接触。疤男已经疼的直抽抽。可是他的手还绑在椅背上，自己也是带着椅子一起倒在地上，所以他连通过弯曲减少疼痛感都做不到。
军靴就这样一下接着一下的踢着，疤男的嘴角也早就流血。疤男已经疼的说不出话了。
忽然，军靴的主人停止了踢他。疤男的头发再次被拉住，他的头被拽了起来。
“你认识这个印记吗？”一个低沉的声音传入疤男的耳朵。他睁开自己的眼睛，视线有些模糊，他闭上眼再重新睁开。疤男看到了一个熟悉的图案。他看到在那个人的脖子上有一个条形码。
“你……你是奴隶？”他惊恐地说。
“是的，没有想到吧，你将死在一个曾经被你贩卖的奴隶手上吧？”低沉的声音问。
“你是怎么逃出来的，我不记得有谁会释放自己的奴隶，没有人愿意让其他人知道自己偷偷地买奴隶的。”疤男真的很疑惑，他很好奇为什么一个逃跑的奴隶但是没有被炸死？
“想想2年前，想想吧！”那个声音继续在他的耳边说着。
“2年前……”疤男跟随着这个声音回忆起了2年前。突然他想起来了，“你……你是布赖德那次运输船失事后还在逃的奴隶中的一个！”疤男的声音透露这惊恐和不信！
“你终于想起来了！”那个低沉的声音说，“现在你将带着这个秘密下地狱！”
******
当军刀的刀刃化过奴隶贩子的颈部，血就跟着喷射出来。奴隶贩子死前似乎还想说什么，可是他破裂的喉咙却再也发不出一个完整的句子，只有一阵阵的咔咔的噪音。看着眼前仇人的眼睛渐渐失去了神采，格林丢下了手中的军刀，捂着脸哭了。他终于为自己报仇了，但是却再也无法回到重前的生活了。过去的格林已经死了，以后只有莱文杰。
疤男的尸体随着小木屋都消失在了一场大火中，火焰吞没了一切，也吞没了格林的过去。
莱文杰最后一次看了眼已经变成灰碳的木屋，转身朝着城市的方向走去。
