登陆注册
4564200000076

第十九章来翻译翻译

“你……”

陈胜差点没被李小白噎死。

“光说不练假把式,今天我就让你知道,饭可以乱吃,话不能乱说!”

陈胜整个人都处于亢奋之中。

李小白无奈的摇了摇头,真是个傻孩子,若是被打击到了可怎么办?

尤其是想到苑惊天的阴险,这小子一家算是没救了。

“两位同学,既然想要考英吉利文,不如由老夫做裁判可好?”

李小白二人一听,谁特么这么不知死活敢在他们面前嚣张,要知道一个是一中的双骄之一,另一个更是二流武者。

就凭他们的身份,你还敢做裁判。

你以为一句老夫很值钱吗?

“哦……是校长啊!小子陈胜求之不得。”

“校……校长您来的正好,我和陈胜同学就缺您这样有学识又有威望的人来做裁判啊。”

两个人同时执弟子礼的说到。

众人:“嗬!唾!两个狗腿子!”

楚狂生微微点头,真是越看越喜欢,这两个好孩子都是人中龙凤,只要成长起来,未来的潜力不可估量啊。

到时候,他在那些老东西面前可就长脸了。

好孩子:“我是谁?我有这么恶心人吗?”

楚狂生从衣袖中缓缓掏出一个信封,信封上面的字体如同天书一般,看得众师生一团乱麻。

“老夫当年仗剑游学之时曾经到过欧罗巴,那里很多地方,都留下了老夫的足迹。”

楚狂生顿了顿,像似想到了什么美好的记忆,整个人都年轻了很多,目光向往。

“当年游历英吉利时,老夫曾救下一位伯爵的女儿,当时为了感谢我就求我留下多待一些时日,这期间虽然交浅言深,老夫却是学习了英吉利文,虽不精通却也不是常人所能比拟的。”

楚狂生的一番话句句留有思念之感。

一些好事之徒,甚至通过他短短的几句话语,在脑海中洋洋洒洒数万字,惊险刺激的桥段层出不穷。

楚狂生从回忆中清醒过来,回味的望着众师生,从他们的眼中看出了一幅幅惊诧的目光,这感觉,就像站在那万人中央的巨星。

“李小白。”

“校长有什么吩咐,学生必定努力做到。”

看到李小白恭敬的态度,楚狂生点点头,问道:“你可以看懂我这封信吗?”

李小白连忙接过书信,书信看起来有些年份,上面已是微微泛黄。

当打开信封拿出信的时候,却是微微有些诧异,上面虽然是英吉利文,可是在写法与读法上却是大大不同。

“校长,这上面的文字并不是如今英吉利常用的词法,若是我猜得不错,这应该是五百年前甚至更久远的古英吉利文!”

楚狂生神情一滞,难怪自己看不懂上面的文字,还总以为她是胡乱写下就邮寄过来。

“那不知小白同学可以读懂上面的文字?”

楚狂生期待的问道,要知道这封信对于他很重要。

李小白点点头,不过又有些尴尬,只能道:“校长,我还是为您抄写下来吧,这封信不适合公之于众。”

“那可不行!谁知道你写的对不对?”

陈胜脱口道,虽然明知道这样做会得罪楚狂生,陈胜也不能让李小白这样蒙混过关。

楚狂生微微一怔,却没有任何不满,拊掌笑道:“老夫已是古稀之年,早已无欲无求,还有什么事情不可以公之于众。”

“这个……”

李小白听后,虽然想避免楚狂生出丑,可是既然他如此坚决,李小白只能接着道:“校长得罪了,学生就将里面的内容翻译给您。”

“亲爱的楚先生。

与您分别已有数月,安娜甚是想念先生,自从与先生一夜过后,如今已怀有……”

李小白边念边拿眼睛偷瞄楚狂生,尤其是念到这一句时微微停顿了一下,想看看这个老校长的表情。

果然,如同李小白预想的那样,楚狂生连忙制止了李小白的翻译。

“停!”

楚狂生面色变幻莫测,心中碰碰直跳。

他这一生,为朝廷效力,鞠躬尽瘁,直到古稀之年仍然来到洪城担任校长教书育人。

可以说,这一生,楚狂生没有什么遗憾,若说真有,那就是独子英年早逝,为朝廷殉职。

楚狂生以为这一生就这样了,做一个孤寡老人,最后由朝廷为自己养老送终,哪成想,安娜竟然说那一夜之后,竟然……

可以说,对于李小白的翻译,楚狂生还是信任的,毕竟他与安娜虽互有好感,却……只有那一夜有夫妻之实。

“接着往下念!”

楚狂生如同他刚才所说的那样,他已经无欲无求,怎么会怕自己的私事被人当众念出。

“如今已怀有身孕,然先生乃天朝上国之人,安娜只是一番邦小国之女,安娜不想也不能让先生陷入两难之境。”

“孩子我会生下来,因为这是主赐予我的最神圣的礼物。”

“先生勿怪,这封信安娜之所以用古英吉利文书写,只是想让这个秘密留在心间。

若是有一天楚先生能够再回英吉利,那将是安娜今生最美好的记忆。”

“先生勿念,安娜·弗兰西斯·斯宾塞”

“大明1983年2月。”

李小白的话音落下,整个校园安静了。

对于老校长这种陈年往事,自然是好奇的想要八卦一下,可是老校长在那沉默不语,一副回忆的样子。

在场师生自然不敢议论,再说也没谁有胆子啊!

更加让在场师生惊憾的是,李小白不但懂英吉利文,甚至连古文都懂。

要知道从信纸微微泛黄的样子,以及写信的日期,就知道楚狂生早已收到。

只是一直弄不清信上的内容。

以他们对楚狂生的了解,怕是第一时间就飞往英吉利了吧!

「恭喜宿主因为翻译古英吉利文惊讶到陈胜。」

「恭喜宿主翻译古英吉利文震撼到楚狂生。」

「恭喜宿主翻译古英吉利文震惊到在场师生。」

「恭喜宿主获得107火箭炮一枚,以及最新设计图纸,现存放于宿主空间,望宿主查收。」

李小白一惊,怎么回事?

系统竟然奖励他这个,这不是武侠文吗?

“这……这不可能!”

陈胜整个人都炸毛了,这个李小白怎么真的会英吉利文,甚至连古英吉利文都能翻译出来!

“校长,李小白他在骗我们不懂英吉利文,胡乱说的,您可不要当真啊!”

同类推荐
  • 异界剑

    异界剑

    剑起幽兰,闯入其中的少年,将有怎样的遭遇……
  • 风雪悍刀行

    风雪悍刀行

    该作品是主角张宁慢慢寻亲及复仇之路慢慢展开,内容多偏向幽默风趣但是其中不乏对人性的剖析(个人觉得)希望大家喜欢
  • 神仙乱斗

    神仙乱斗

    莫名其妙成为神仙头子,那是怎样的感觉呢?咱们的主角儿带你体验体验。简介,无力请转正文各位看官,本人第一次写小说写的不好,亲喷轻一点儿。
  • 邪灵武侠

    邪灵武侠

    古老的邪灵世界上,我以武道立足于世。杀其邪灵炼其血收其魂,拯救苍生。开起不一样的侠客之旅,铸造无上大俠威名。
  • 空冥术

    空冥术

    被病痛折磨半生的杨木仓,机缘巧合遇到太乙门掌门,融合上古至宝,重塑肌体,热血重生。
热门推荐
  • 三生暮见

    三生暮见

    他找了她三生三世,她忘了他三生三世,这一世他们再次相遇,她是马马虎虎的记者,他是娱乐圈里的超级巨星,在这一世里他们是否能相遇,还是错过?
  • 玫瑰绽放的年代

    玫瑰绽放的年代

    "激情"三部曲的压轴大戏《玫瑰绽放的年代》,用全新的视角,在新的高度展示一个母亲的形象。《玫瑰绽放的年代》是石钟山"母亲作品系列"的压轴大作,主要描写老一辈女军人的生活状态,跟"激情"的年代相近,但它是从母亲视角写,一个沙场"女石光荣"的故事。
  • 江湖怨碧玉玦

    江湖怨碧玉玦

    一个百年来从未出现过的珍宝,突然某一日江湖上有了它重现人间的传言。听到这个消息,江湖上顿时不平静了,因为在传说中,谁拥有了它就可以掌控整个江湖。这是多少人梦寐以求的事情,所以江湖上各门各派的人都争相寻找这件宝物的消息。一时间,江湖上掀起了一阵腥风血雨。宝物出现这件事也惊动了皇室,各方都有各自的打算。主角江湖侠客叶知秋也加入寻宝的队伍,他为什么要寻宝,在寻宝的过程中又遇到了什么人,发生了什么故事,一切都请拭目以待。
  • 城宝图密码之五仙传奇

    城宝图密码之五仙传奇

    记载了羊城已经尘封了千年秘笈和宝物的《城宝图密码》,在即将被公开之际,遭不明势力干预和企图独吞。误打误撞获得线索的少男少女们,能否解开谜题,保全财宝,成就一段传奇佳话?
  • 三国另传:九州

    三国另传:九州

    春花秋月,英雄逐鹿;三国旧梦,谁主沉浮。这是一段与众不同的历史,这是一曲英雄豪杰的悲歌,这是一声三国九州的怒吼,这是一页慷慨崭新的篇章。
  • 大新朝

    大新朝

    都说王莽是穿越者,但是没有打过位面之子土系魔法师刘秀。其实王莽不是穿越者,“王安”才是。魂穿越到大新朝新始祖王莽三儿子王安的身上,这个太子很凶残,打仗比“巨无霸”还可怕,剿匪比流寇还折腾,捞钱比贪官还彻底。杀外族,斩贪官,灭世族,杨国威。
  • 太极天尊

    太极天尊

    这里不是净土,这里有阴谋,有厮杀,有热血,当然还有亲情。一个少年,背负血海深仇!在报仇途中却发现这世界居然还有另外一些人,他们食天地灵气,他们御剑飞行,他们缩地成寸,翻云覆雨无所不能,他们叫做修真者!且看这少年怎般在这神奇世界崛起!(作者保证每天一更,不定期爆发,咳咳,不定期哈!喜欢的可以收藏,可以签到啥的)
  • 握紧怀瑜

    握紧怀瑜

    我穿越成了病娇文里的恶毒女配,得坏到什么程度,她刚下葬,反派立刻派人掘她坟,好不容易她火化,他一个反手就扬了骨灰连个渣渣都没留,那叫一个潇洒啊。下药勾引男主,雇人强奸女主,开车肇事逃逸导致反派的弟弟重伤昏迷…可恶程度令人发指。最后,被反派关在地下室,折磨致死。惨,是真惨。该,也是活该。谁能想到,她竟然穿了,穿哪不好偏偏穿到这个得罪了男主和反派的女配身上,天要亡我。羌瑜脑壳嗡嗡的…
  • 燕不归修仙

    燕不归修仙

    燕不归?这名字好像还真有点江湖的霸道!殊不知,他这名字还另有讲究的!究竟有什么情况呢,请看文文慢慢给你道来……燕不归无意中进入了修仙门派,原来一切都是天意,一切又早有定数!别人修仙是仙资、丹药、法宝、药材、机缘难得其一。即或是难得有两个运气顶天的修道者占了一项半项的也都是逆天了。但燕不归却样样沾光!这不仅仅是运气的问题,更重要的还在于主人公的头脑……详请细看燕不归修仙……
  • 笙箫未断

    笙箫未断

    短篇文,“愿与君笙箫不断济天下,硕果金秋”