登陆注册
449800000188

第一百八十八章 道歌而非情歌

在人们的想象中,仓央嘉措是一位向往世俗生活、离经叛道的情僧。‘在那东方山顶上,升起了皎洁的月亮。娇娘的脸蛋,浮现在我心上’、‘第一最好不相见,如此便可不相恋;第二最好不相知,如此便可不相思’等情诗被人们广为传诵。而真实的仓央嘉措到底什么样,在这几句诗外,人们又了解他多少?

事实上,仓央嘉措的诗歌不是‘情歌(杂鲁)’,而是‘道歌(古鲁)’,因为原文的题目是‘仓央嘉措古鲁’而并非‘仓央嘉措杂鲁’。在藏语里,‘杂鲁’是有规范的,‘杂’是名副其实的‘情’。而‘古鲁’的含义是‘道歌’,含劝诫意义的宗教道歌。

所以,最初翻译仓央嘉措诗歌的人,不论怎么权威,其实他都很失败,因为单在诗歌题目的翻译上,他就犯了错误,以致以讹传讹到今天。而对仓央嘉措诗歌内容的翻译,更有不少歪曲历史、扭曲事实之处,甚至置真正的西藏文化及其宗教的意义于不顾,事实上扭曲了这些诗歌的本意。

据说仓央嘉措预言他要在理塘转生,在仓央嘉措去世以后,西藏人民急于要知道他到哪里去转生,先到箭头寺去向那里的护法神请示,不得要领。后又到噶玛沙去请示。那里的护法神附人身以后,只拿出了一面铜锣来敲一下。当时人都不明白这是什么意思,等到达赖在理塘转生的消息传来以后,乃都恍然大悟。原来作响锣的铜藏文作‘理’,若把锣一敲就发‘塘’的一声响,这不是明明白白地说达赖在要理塘转生么!

仓央嘉措因为受叛乱而被康熙皇帝下令废黜并押解进京,这虽然有政治的因素,可他自己作为一个活佛,不恪守清规,私生活上不检点,也给了他对手告发他的机会。

当仓央嘉措为第六代达-赖时在布达拉官正门旁边又开了一个旁门,将旁门的钥匙自己带。等到晚上守门的把正门锁了以后,他就戴上假发,扮作在家人的模样从旁出去,到拉萨民间,改名叫作宕桑汪波,去过他的花天酒地的生活。待破晓即回去将旁门锁好,将假发卸去,躺在床上装作老实人。

这样的生活维持了好久,却未被他人识破。直到有一次他在破晓未回去以前下了大雪,回去时将足迹印在雪上。宫中的侍者早起后见有足迹从旁门直到仓央嘉措的卧室,疑有贼人进去。以后根究足迹的来源,直找到荡妇的家中;又细看足迹乃是仓央嘉措自己的。乃恍然大悟,从此这件秘密被人知道了。

多少年来,仓央嘉措一直存活于我们的记忆与想象里。仓央嘉措,是一个遥远的名字,一个尊贵的身份,一个崇高的信仰,一个供世人缅怀与追忆的虚无的象征。他在人世的高山流水,在春天的花影月夜,在你与我充满爱与感恩的心里。

仓央嘉措——他,是谁?他,由何而来?他,往何而去?

我是佛前一朵莲花,我到人世来,被世人所悟,我不是普度众生的佛,我来寻我今生的情!

若我是莲花,遗世而独立,我是凡尘最美的莲花。若你是莲花,当你站在佛祖面前,你就是我的莲花。

仓央嘉措的一生是一个难以捉摸的迷,也是一个永恒不朽的传奇。既有宗教的神圣、政治的诡谲,又有爱情的凄美、命运的无常。在匆促的生命旅程中展尽命运的神奇,三百年来为后人所追索和探奇。他也是一个天生的诗人,他的唯美诗篇感动着后世里的无数男女。他——六世-赖仓央嘉措,是当今华人世界影响力最大的文化人物之一。

仓央嘉措的一生仿佛是一出戏。起承转合,波澜壮阔。他仿佛是那台上清雅幽静的小生,淡淡然两三句便把情意唱入你我心底。是这样的一个男子。半生荼蘼,半生寂。清净而生,清净而去。圆满的却是锦绣的一辈子。也曾在这世间趟过凡心不灭的水,笃定地要去握住那二三女子,去觅罕有的爱。以不喧不嚣之心去言明爱的正身。终了却依旧是虚空不灭,甚至带来血光不止。

虽然我觉得在自己身上看到了六世达-赖仓央嘉措的影子,但我总觉得追寻仓央嘉措踪迹之路并不是我最终的方向。他为情而误,这是世人的认知,但我认为,他作为一个黄教的领袖,受到世人的尊崇,怎么可能会象俗人一样单单是为了一个情字呢?

或许我偶然间听到由仓央嘉措的‘情诗’改编而成的歌曲,是上苍给我的启示,那么,我接下去的悟佛之旅,必定与这位喇嘛有着某种密切的关系。

达-赖喇嘛是活佛,一代代依靠灵童转世相传承。也就是说,历代达-赖喇嘛其实是同一尊佛在世间不同时期的凡身。那我要追寻的目标,会不会是仓央嘉措‘死’后灵童转世的第七代达-赖喇嘛?

我静思了好久,断然否决了这个想法。毕竟藏地传说仓央嘉措并没有死在押解进京途中,那么,他当时既然没死,第七代达-赖怎么可能是仓央嘉措的灵童转世呢?

我心头突然一震:我的前世会不会和五世达-赖有着关联?想到这儿,我突然涌起一阵莫名的兴奋,这倒不是完全是我在臆想,而是我感受到了体内那朵小小的金色莲花似是在灿烂盛开。

告别了父母之后,我再次匆匆踏上了西藏之旅。与上次不同的是,这次只是我单身进藏。

来到了而达拉宫,我当然必须先瞻仰五世达-赖的灵塔。这是一座建造精美、装饰豪华的喇嘛塔,位于西藏拉萨布达拉宫的红宫内。布达拉宫是国内现存最大的一座喇嘛教寺庙,共保存了八座达赖喇嘛的灵塔,而五世达赖喇嘛灵塔是宫内建造时间最早、体量最大的一座灵塔。

此塔修建于清康熙二十九年,高14.85米。全塔分塔座、塔身、塔刹三部分。塔身以金皮包裹,外镶珠宝玉石。据记载,修建此塔共用黄金11万余两,珠宝玉石18,680余颗,是国内最大、最豪华的一座金塔。塔身内埋葬着经过藏医处理的五世达赖喇嘛尸骨及其他文物。

据历史记载,十七世纪中叶,五世达-赖喇嘛阿旺罗桑嘉措在西藏的黄教势力强大,引起其他教派的攻击,在这危机存亡的时候,五世达-赖与四世班禅协商,邀请南疆势力雄厚的蒙古族领袖固始汗,帮助排除敌对势力,统一全藏。随后于1642年建立了噶丹颇章地方政权。

清世祖顺治十年诏请五世达-赖进京受册,受到顺治皇帝的特殊礼遇,1653年朝廷诏封金册金印,册封为‘西天大善自在佛所领天下释教普通瓦赤喇怛达-赖喇嘛’。

达-赖喇嘛十分珍视清朝政府对他的封赐。日后在他执掌格鲁派政权的日子里,凡遇颁发重要的命令、文告时,都要使用这一封号,铃用了这方金银,加盖了双手掌印外,还郑重地写上‘皇帝敕封西天大善自在佛所领天下释教徒普通瓦赤喇达-赖喇嘛之教语’这样的文字,以说明他的封号是皇帝赐予的。

得到清朝的正式确认,受封归返西藏时,与随行僧众和地方官员三百余人途径青海湖,为祈祷海神保佑,按宗教仪式续湖转经,宿营在刚察境内的沙陀地区,由于长途跋涉,人困马乏。又缺饮水,众人口干舌焦,饥渴难忍,有人焦渴误喝了含盐的海水而致腹泻。

正在束手无策之际,五世达赖喇嘛慧眼所识,指示众僧到沙陀南坡找水。这时五世达赖泉喇嘛的坐骑大白马仰天长鸣,马蹄落下的地方,涌现出涓涓流淌的泉水,解决了大家和当地牧民群众的饮水问题,大家欢欣鼓舞,都称赞佛爷神灵,深感活佛救难鸿恩。

人们为了纪念五世达赖佛恩,将这眼泉称之为五世达赖泉。并在祭海台立俄博祭祠,名命为马头俄博。

据说四世班禅和五世达-赖之间还有个神奇的传说,四世班禅·罗桑确吉坚赞大师是五世达赖喇嘛的上师,享寿95岁,也有说110岁,但在藏地来说,都算极为难得的高寿了。

五世达赖喇嘛·阿旺洛桑嘉措大师,在藏族历史上是一位著名的政治家、佛学家,一生著述颇丰,内容涉及历史、政治以及各教派教义等,著名的《菩提道次第引导·文殊口授》就是大师的著作。

但由于五世达赖喇嘛除格鲁派外,也振兴了宁玛等教派,向各教派上师学习各派教义佛法,所以他的上师四世班禅大师有些担心他的观点纯净度,如果有混杂,那么对格鲁派以后的发展不利,即使九十几岁也始终没有圆寂。

有一天,四世班禅大师去五世达赖的行宫,恰好五世达赖喇嘛没在,出去办事。他就来到五世达赖的卧室和书房,见到供有一部奇特的经书,外面是黑色绸缎包裹。当时班禅大师心想,这是一部什么样的经书?竟然用黑色包经布包着。于是在好奇心的驱使下,打开了经函。

同类推荐
  • 彼岸魔灵集

    彼岸魔灵集

    我做了一个梦,真的只是一个梦而已。仿若,我看到了彼岸花,沿着前方的路,盛开。魔灵穿梭在这条为亡魂修建的道路上,邪恶笼罩着他们的躯体,龇牙咧嘴的向人间走来,而人间,还在熟睡的梦中,随黑夜的到来,渐渐陷入黑暗的魔咒,被吞噬淹没没了声响。
  • 黄仙怨灵

    黄仙怨灵

    兄弟四人在童年的一次不经意的游戏,却阴差阳错的酿就一场弥天大祸。到底是命中注定,还是真正神灵诅咒。抽丝剥茧,迷雾丛丛中谁都不知道下一个即将死去的人是谁?兄弟情义,爱恨纠葛,在神灵与鬼怪面前突显人性的良知。在一个个怪异谜团背后,究竟隐藏着怎样的惊天秘密?背后的推手到底是人是鬼?且看本书一一道来。
  • 半调阴阳

    半调阴阳

    一本《玄金密传》,一次蛋疼的邂逅,再加上事业,情感上的双重压迫,造就了一个半吊子阴阳先生,于是杜凌原本的人生发生了一些偏转?????群,大明孝陵卫:223097758ps:推荐一本朋友的新书《宋端午的彪悍之路》,大家一定要去看看啊http://520yd.com/book/520yd.com再ps:本人新书《隔世阴阳》http://520yd.com/book/520yd.com,希望喜欢我作品的读者朋友们前去捧个场最终不好意思ps一下:《掌门有令之宅男无敌》,希希的回归仙侠之作,希望大家支持!
  • 长生鬼书

    长生鬼书

    【新书已开,17K都市频道。】《枭谋》这是一个江湖疯狂的时代,也是一个白道堕落的时代。黑白两道,除了脏,剩下的还是脏。用最简单的文笔,写出黑色的故事。
  • 千年冥判

    千年冥判

    一千年的沉沦让伤痕累累的陈梦生机缘巧合的苏醒了,面对这陌生的世界陈梦生寸步难行。陈梦生只想能够找到自己的师妹上官嫣然,可是残留的半块天官授牌成了被人追杀的目标。陈梦生迷茫了,陈梦生无数的扪心自问我历经苦难降魔卫道却被逐出师门,我替天行道度尽千万亡魂却痛失所爱,我受天劫被困千年醒来却是一无所有!
热门推荐
  • 凰谋之浴火重生

    凰谋之浴火重生

    【之前有发过,但是账号密码忘记了,所以只能重发一遍。】身为公主,得不到真心,萧辰颜只觉得悲哀。身为公主,能结识他,萧辰颜只觉得幸运。可惜命运捉弄,他们不被世俗所容。萧辰颜以为自己没有心,可是当她为他披上大红嫁衣远嫁他国之时却觉得痛彻心扉。
  • 无仙之城

    无仙之城

    浩荡天地之间,茫茫众生,皆为成仙而修仙,可是我,不想成仙!
  • 逆位审判

    逆位审判

    传闻在所罗门境界,有八大元老,它们是掌管审判的精英,游历于万千世界,而位于元老之首的,偏爱蝴蝶,据说他死后的尸体,会化成赤蝶,再次重返人间。
  • 我当创世神的那些年

    我当创世神的那些年

    (万界流,非创世流,第三人称,非第一人称)我从凡间来,更到凡间去。不拘名利场,却在红尘中。血染刀剑未沾衣,滚尘扑面不留痕。仙佛神圣难敌手,移星易宿谈笑间。英雄美人帝王将相,却难免生老病死悲欢离合。怪力乱神魑魅魍魉,也不过蝇营狗苟小肚鸡肠。呜呼!宠辱不惊,闲看庭前花开花落。去留无意,漫随天外云卷云舒。
  • 萧竹琴之恋

    萧竹琴之恋

    独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照.....三千年等一回的绝世机缘,琴道复苏的希望,琴师与妖的孽缘该何去何从....花非花,叶非叶,凤凰梧竹非梧桐。心归心,情归情,琴音一荡慑九渊....
  • 我当创世神的那些年

    我当创世神的那些年

    (万界流,非创世流,第三人称,非第一人称)我从凡间来,更到凡间去。不拘名利场,却在红尘中。血染刀剑未沾衣,滚尘扑面不留痕。仙佛神圣难敌手,移星易宿谈笑间。英雄美人帝王将相,却难免生老病死悲欢离合。怪力乱神魑魅魍魉,也不过蝇营狗苟小肚鸡肠。呜呼!宠辱不惊,闲看庭前花开花落。去留无意,漫随天外云卷云舒。
  • 至强鼠仙

    至强鼠仙

    传说,天书九卷,收集者可以打开成神之谜。盘古之后,出现了四大先驱者,生,灭,仙,魔,四人分别选择了不同的道。而天书,选择的三个继承者,灭,就是其中之一。弃身重修,成为魔,佛,最后成就仙者。却被另外的选中者暗害,元神自爆成为一个妖修。且看一个妖修,如何一步步再一次走向巅峰。
  • 默路归川

    默路归川

    沈默护短陆川一直都知道,她说,我的人不能受一点委屈。陆川霸道沈默也知道,他说,你这辈子只能给哥生孩子。拽酷卧底小哥哥VS冷艳美女纹身师,荷尔蒙和多巴胺的碰撞,小火车开起来……
  • 不知局中人

    不知局中人

    他的脸在月光的映衬下显得有些苍白,他的嘴唇似乎有些干,她伸手想摸摸他,在快要碰到他的时候,她的手一滞,摇了摇头,又作罢,此刻的她在想要是能这样一辈子看着他,该多好,可,老天不愿......
  • 寻荒飞升录

    寻荒飞升录

    古元界遭到异世界入侵,主角秦尘组建神道盟和对方厮杀百万年,最终和对方的五名顶尖绝世强者同归于尽, 而秦尘不知道的是,他的陨落和他的师傅“荒”有着很大的关系。他的师傅已经跳出这三千大世界,身已不在五行之中。视为大道主宰,是凌驾于这三千大世界的绝世强者。