登陆注册
449800000188

第一百八十八章 道歌而非情歌

在人们的想象中,仓央嘉措是一位向往世俗生活、离经叛道的情僧。‘在那东方山顶上,升起了皎洁的月亮。娇娘的脸蛋,浮现在我心上’、‘第一最好不相见,如此便可不相恋;第二最好不相知,如此便可不相思’等情诗被人们广为传诵。而真实的仓央嘉措到底什么样,在这几句诗外,人们又了解他多少?

事实上,仓央嘉措的诗歌不是‘情歌(杂鲁)’,而是‘道歌(古鲁)’,因为原文的题目是‘仓央嘉措古鲁’而并非‘仓央嘉措杂鲁’。在藏语里,‘杂鲁’是有规范的,‘杂’是名副其实的‘情’。而‘古鲁’的含义是‘道歌’,含劝诫意义的宗教道歌。

所以,最初翻译仓央嘉措诗歌的人,不论怎么权威,其实他都很失败,因为单在诗歌题目的翻译上,他就犯了错误,以致以讹传讹到今天。而对仓央嘉措诗歌内容的翻译,更有不少歪曲历史、扭曲事实之处,甚至置真正的西藏文化及其宗教的意义于不顾,事实上扭曲了这些诗歌的本意。

据说仓央嘉措预言他要在理塘转生,在仓央嘉措去世以后,西藏人民急于要知道他到哪里去转生,先到箭头寺去向那里的护法神请示,不得要领。后又到噶玛沙去请示。那里的护法神附人身以后,只拿出了一面铜锣来敲一下。当时人都不明白这是什么意思,等到达赖在理塘转生的消息传来以后,乃都恍然大悟。原来作响锣的铜藏文作‘理’,若把锣一敲就发‘塘’的一声响,这不是明明白白地说达赖在要理塘转生么!

仓央嘉措因为受叛乱而被康熙皇帝下令废黜并押解进京,这虽然有政治的因素,可他自己作为一个活佛,不恪守清规,私生活上不检点,也给了他对手告发他的机会。

当仓央嘉措为第六代达-赖时在布达拉官正门旁边又开了一个旁门,将旁门的钥匙自己带。等到晚上守门的把正门锁了以后,他就戴上假发,扮作在家人的模样从旁出去,到拉萨民间,改名叫作宕桑汪波,去过他的花天酒地的生活。待破晓即回去将旁门锁好,将假发卸去,躺在床上装作老实人。

这样的生活维持了好久,却未被他人识破。直到有一次他在破晓未回去以前下了大雪,回去时将足迹印在雪上。宫中的侍者早起后见有足迹从旁门直到仓央嘉措的卧室,疑有贼人进去。以后根究足迹的来源,直找到荡妇的家中;又细看足迹乃是仓央嘉措自己的。乃恍然大悟,从此这件秘密被人知道了。

多少年来,仓央嘉措一直存活于我们的记忆与想象里。仓央嘉措,是一个遥远的名字,一个尊贵的身份,一个崇高的信仰,一个供世人缅怀与追忆的虚无的象征。他在人世的高山流水,在春天的花影月夜,在你与我充满爱与感恩的心里。

仓央嘉措——他,是谁?他,由何而来?他,往何而去?

我是佛前一朵莲花,我到人世来,被世人所悟,我不是普度众生的佛,我来寻我今生的情!

若我是莲花,遗世而独立,我是凡尘最美的莲花。若你是莲花,当你站在佛祖面前,你就是我的莲花。

仓央嘉措的一生是一个难以捉摸的迷,也是一个永恒不朽的传奇。既有宗教的神圣、政治的诡谲,又有爱情的凄美、命运的无常。在匆促的生命旅程中展尽命运的神奇,三百年来为后人所追索和探奇。他也是一个天生的诗人,他的唯美诗篇感动着后世里的无数男女。他——六世-赖仓央嘉措,是当今华人世界影响力最大的文化人物之一。

仓央嘉措的一生仿佛是一出戏。起承转合,波澜壮阔。他仿佛是那台上清雅幽静的小生,淡淡然两三句便把情意唱入你我心底。是这样的一个男子。半生荼蘼,半生寂。清净而生,清净而去。圆满的却是锦绣的一辈子。也曾在这世间趟过凡心不灭的水,笃定地要去握住那二三女子,去觅罕有的爱。以不喧不嚣之心去言明爱的正身。终了却依旧是虚空不灭,甚至带来血光不止。

虽然我觉得在自己身上看到了六世达-赖仓央嘉措的影子,但我总觉得追寻仓央嘉措踪迹之路并不是我最终的方向。他为情而误,这是世人的认知,但我认为,他作为一个黄教的领袖,受到世人的尊崇,怎么可能会象俗人一样单单是为了一个情字呢?

或许我偶然间听到由仓央嘉措的‘情诗’改编而成的歌曲,是上苍给我的启示,那么,我接下去的悟佛之旅,必定与这位喇嘛有着某种密切的关系。

达-赖喇嘛是活佛,一代代依靠灵童转世相传承。也就是说,历代达-赖喇嘛其实是同一尊佛在世间不同时期的凡身。那我要追寻的目标,会不会是仓央嘉措‘死’后灵童转世的第七代达-赖喇嘛?

我静思了好久,断然否决了这个想法。毕竟藏地传说仓央嘉措并没有死在押解进京途中,那么,他当时既然没死,第七代达-赖怎么可能是仓央嘉措的灵童转世呢?

我心头突然一震:我的前世会不会和五世达-赖有着关联?想到这儿,我突然涌起一阵莫名的兴奋,这倒不是完全是我在臆想,而是我感受到了体内那朵小小的金色莲花似是在灿烂盛开。

告别了父母之后,我再次匆匆踏上了西藏之旅。与上次不同的是,这次只是我单身进藏。

来到了而达拉宫,我当然必须先瞻仰五世达-赖的灵塔。这是一座建造精美、装饰豪华的喇嘛塔,位于西藏拉萨布达拉宫的红宫内。布达拉宫是国内现存最大的一座喇嘛教寺庙,共保存了八座达赖喇嘛的灵塔,而五世达赖喇嘛灵塔是宫内建造时间最早、体量最大的一座灵塔。

此塔修建于清康熙二十九年,高14.85米。全塔分塔座、塔身、塔刹三部分。塔身以金皮包裹,外镶珠宝玉石。据记载,修建此塔共用黄金11万余两,珠宝玉石18,680余颗,是国内最大、最豪华的一座金塔。塔身内埋葬着经过藏医处理的五世达赖喇嘛尸骨及其他文物。

据历史记载,十七世纪中叶,五世达-赖喇嘛阿旺罗桑嘉措在西藏的黄教势力强大,引起其他教派的攻击,在这危机存亡的时候,五世达-赖与四世班禅协商,邀请南疆势力雄厚的蒙古族领袖固始汗,帮助排除敌对势力,统一全藏。随后于1642年建立了噶丹颇章地方政权。

清世祖顺治十年诏请五世达-赖进京受册,受到顺治皇帝的特殊礼遇,1653年朝廷诏封金册金印,册封为‘西天大善自在佛所领天下释教普通瓦赤喇怛达-赖喇嘛’。

达-赖喇嘛十分珍视清朝政府对他的封赐。日后在他执掌格鲁派政权的日子里,凡遇颁发重要的命令、文告时,都要使用这一封号,铃用了这方金银,加盖了双手掌印外,还郑重地写上‘皇帝敕封西天大善自在佛所领天下释教徒普通瓦赤喇达-赖喇嘛之教语’这样的文字,以说明他的封号是皇帝赐予的。

得到清朝的正式确认,受封归返西藏时,与随行僧众和地方官员三百余人途径青海湖,为祈祷海神保佑,按宗教仪式续湖转经,宿营在刚察境内的沙陀地区,由于长途跋涉,人困马乏。又缺饮水,众人口干舌焦,饥渴难忍,有人焦渴误喝了含盐的海水而致腹泻。

正在束手无策之际,五世达赖喇嘛慧眼所识,指示众僧到沙陀南坡找水。这时五世达赖泉喇嘛的坐骑大白马仰天长鸣,马蹄落下的地方,涌现出涓涓流淌的泉水,解决了大家和当地牧民群众的饮水问题,大家欢欣鼓舞,都称赞佛爷神灵,深感活佛救难鸿恩。

人们为了纪念五世达赖佛恩,将这眼泉称之为五世达赖泉。并在祭海台立俄博祭祠,名命为马头俄博。

据说四世班禅和五世达-赖之间还有个神奇的传说,四世班禅·罗桑确吉坚赞大师是五世达赖喇嘛的上师,享寿95岁,也有说110岁,但在藏地来说,都算极为难得的高寿了。

五世达赖喇嘛·阿旺洛桑嘉措大师,在藏族历史上是一位著名的政治家、佛学家,一生著述颇丰,内容涉及历史、政治以及各教派教义等,著名的《菩提道次第引导·文殊口授》就是大师的著作。

但由于五世达赖喇嘛除格鲁派外,也振兴了宁玛等教派,向各教派上师学习各派教义佛法,所以他的上师四世班禅大师有些担心他的观点纯净度,如果有混杂,那么对格鲁派以后的发展不利,即使九十几岁也始终没有圆寂。

有一天,四世班禅大师去五世达赖的行宫,恰好五世达赖喇嘛没在,出去办事。他就来到五世达赖的卧室和书房,见到供有一部奇特的经书,外面是黑色绸缎包裹。当时班禅大师心想,这是一部什么样的经书?竟然用黑色包经布包着。于是在好奇心的驱使下,打开了经函。

同类推荐
  • 乌鸦眼

    乌鸦眼

    一年前的意外导致林庆神被众人耻笑,最后落得一副狼狈不堪的模样。他疑惑、不解、纳闷,好奇,这究竟是什么原因?终于有一天他看到了那个帖子,并鬼使神差的照上面做了,结果····················文笔来自于生活,想提高水平就要多于读者交流,学会听取建议,各位亲也都来热情交谈一下欢迎各位哦:338271016
  • 异闻录  每晚一个离奇的故事

    异闻录 每晚一个离奇的故事

    我和好友纪颜的传奇经历,围绕着神物返魂香与宿命的敌人黎正展开了缠绕不清的斗争
  • 神州灵异故事会

    神州灵异故事会

    朙叡王子殿下(1998—至今),男,原名王明睿、字朙敬、號淸靜老人,1998年9月2日生於臺灣,現代著名作家、思想家、語言文字學家、翻譯家。2017年3月推出"明叡王子講故事"主題散文;2017年11月2日開始寫小說《神州靈異故事會》,至今創作推出大量精品恐怖故事和靈異事件解析,明叡王子風靡全學校。
  • 我不是天师

    我不是天师

    一个关于平凡的捉鬼人之旅,一个不平凡的故事,主人公王狗蛋又会带来什么样的生离死别和爆笑故事呢?敬请期待
  • 鬼猫校

    鬼猫校

    高一二班……老师……跳楼从此诡异连连……鬼分……任务……新·旧老师?!鬼王……?鬼猫笑……同归于尽死亡……?消失……重现?
热门推荐
  • 苟记

    苟记

    苟苟,也就是我的随笔,害怕写到别的地方会丢,就放在这里吧。
  • 神星之剑

    神星之剑

    她作为天骄之女,一步棋下错落入无底深渊,来到另一个大陆,她已决信再也不会爱人。他是高高在上,万人敬仰的魏王殿下,却对她苦苦追求……心高气傲却遭受背叛的她和出身高贵却孤独的他。在命运的安排下,两个看似不符的人却互相吸引。酝酿出一场惊天动地的渊源。在这场渊源中,谁对谁芳心暗许,谁有倾心守护,谁有宛若阳光照亮了彼此……这是一场永世轮回的渊源又或者是一场惊心动魄的旅行。恰似寒光遇骄阳
  • 地球试炼

    地球试炼

    一个平凡的人类,在面对末日时做出的选择,每一个人都会有自己的选择,对于爱、责任、品格等不同方面,不同的人会有不同的选择,也许一次犹豫就会让你有不同的结果,让我们期待主角张天启的选择。
  • 岁月青葱不及笔下年墨

    岁月青葱不及笔下年墨

    在漫漫岁月里,少年教她成长,教她会爱当有人问起何为成长时她想:成长就是无数次直视人性,三观崩塌信,仰挫败,最后坦然面对,不悲不喜……
  • 假如我不喜欢你

    假如我不喜欢你

    煜祁的力作《假如我不喜欢你》
  • 太极天尊

    太极天尊

    这里不是净土,这里有阴谋,有厮杀,有热血,当然还有亲情。一个少年,背负血海深仇!在报仇途中却发现这世界居然还有另外一些人,他们食天地灵气,他们御剑飞行,他们缩地成寸,翻云覆雨无所不能,他们叫做修真者!且看这少年怎般在这神奇世界崛起!(作者保证每天一更,不定期爆发,咳咳,不定期哈!喜欢的可以收藏,可以签到啥的)
  • 半缘修道半缘卿

    半缘修道半缘卿

    “公子,你娶我可好?”她笑靥如花,略带羞涩的看着他,“我想我未嫁公子未娶的,一起白头可好?”他闻言着实吃了一惊,但不知怎的忽然就那么答应了“好。他许她一个堂堂正正的婚礼,一个别人都有所拥有的幸福。直到现在他也不明白自己当时为何就那么答应了她,完全不熟悉的她……婚宴之时,见到满堂的来宾他才恍然发现她的身份竟如此崇高。“你可要好好待她!”长公主略带威胁的同他讲。“嗯,定是会的……”他眼神波澜不惊,温润一笑一个翩翩佳公子的形象。洞房夜,纵使喝了千杯他依旧无法畅快的醉去……只因深感愧对与她也愧对与她……他曾许诺:若是可以,我定会娶你……若是没有冲动答应这门婚事该有多好……曾经那个女子一直陪伴着他,笑盈盈却又有些悲伤的看着他,或许那时她就深知自己不会兑现那个诺言吧……
  • 初冬之遇

    初冬之遇

    和他是在那个初一遇见的,青春时的恋爱,13岁的川奈和23的墨黎会有结果吗?小孩子的恋爱会成功吗?
  • 从凡到真

    从凡到真

    既然给我机会,那么,我要,一步一步一步一步走到最后,我要做这天下的王……
  • 太古缘

    太古缘

    如果一切只如初见,便不会遗憾。如果一切不曾改变,便不会纠缠。初见,他只一个背影。改变,她万载情长。