登陆注册
446300000040

第三十六章

(五十)无心花沾襟

世界上最遥远的距离不是我就站在你面前,你却不知道我爱你,而是我对你讲中文,你却对我说英语。人世间有一种悲哀叫做“驴唇不对马嘴”。

雪妮从T大回到学校时已经14点40分了。这节课应该在50分的时候下课休息。于是她没有进去,而是在教室外面等着休息后再进去。想不到老师偏偏托了堂。就这样在各种机缘巧合之下,发生了史上最戏剧性的一幕。一个忍无可忍不能再忍的洋学生直接自行下课。他走出教室正看见外面等候的雪妮,笑着打了个招呼,就转去厕所方向。雪妮一头雾水地愣在原地,什么状况?我认识他吗?

不一会儿那个留学生便回来了。这老师可算是“铁托儿”啊,都已经15点了还没有下课。于是,那个洋眼睛洋鼻子洋嘴巴的留学生便和雪妮寒暄起来。

“你……是……这……课的?”他用很不流利的中文说道。

雪妮勉强听清,抬起手指了指教室里面,应声道:“是啊,等着下课呢。”她突然意识到此刻自己面对的是一个外国人,应该特别注意一下自己的言行,不要给人家留下不好的印象,影响了国人的形象。于是,雪妮挺直了腰,将长发拢到一侧垂至胸前,露出另一侧的流苏耳坠,小裙摆在窗口簌簌的风中起伏着,好不风情。她竭力地推测着那个留学生的发音,尽量的应和着,表现出我国人的热情好客。

不久,那孩纸支持不住了,一张嘴就改成了英文:“I’m-a-happy-guy.”(我是一个快乐的人。)

雪妮瞠目结舌地问道:“Sorry,pardon?”(对不起,我没听清,请重复一下?)

他一词一顿地重复道:“I-am-a-happy-guy.”

雪妮的脸瞬间石化,弯弯的笑眼瞪得像个核桃,樱桃大的红唇张得能一口吞下个苹果。“哪尼?”(日语“什么”表示惊讶)她仔仔细细地打量了他一番,简直不敢相信,大庭广众之下这个男孩竟然说自己是“gay”(同性恋),而且还满脸自豪地说是“a-happy-gay”(一个快乐的男同)。关于外国人的开放、超前雪妮早有耳闻,只是想不到竟然到了如此“惊为天人”的地步。她本是特别好奇对于这种事情他们国家是已经可以公开了吗,可是磕磕巴巴哼了好久也没想起“公开”是哪个词来着,于是便沉默了下来,保持淑女矜持状。

多亏老师善解人意,及时的下了课,破除了尴尬的场面。雪妮脚下一踩油正向教室里钻时就被那个gay的一只胳膊给拦了下来。她抬起头,碰触到一股炽热如焰的目光,胸口有一种窒息感。听到他问:“Can-we-become-friends?”(我们可以做朋友吗?)雪妮反应了一下“friends”,他是gay,也就是说是喜欢男人的,所以应该是普通朋友的意思。想着,她茫然地点了点头,转身刚要走却又被另一只胳膊拦下。雪妮心中一阵哀鸣:“幸好大学校园的孩纸们都比较有见识,要是在中学里估计自己又要涉绯了。唉,我这命啊!”

“我可以……有……电话……吗?”他略微有些羞涩地问道,却依旧是一股不容人抗拒的气场。

“你有没有电话为什么要问我?”雪妮有些摸不着头脑,仔细一想这个外国人中文不是很好,也许问得是……她想推辞掉的,不过自己才刚刚答应人家做朋友,这样也太没诚意了吧。于是,雪妮留了个自己的手机号就进了教室,心却依旧在翻滚着,不禁感慨道:“这都算什么事啊!”

正如雪妮预感的一样,要电话号码就是为了给她打电话。结果,下了课便“被共进晚餐”了。

雪妮优雅地持着刀,娴熟而漫不经心地分割着盘中的七分熟牛排。那个gay男孩用很不流利的中文问道:“你……喜欢……什么……食物?”雪妮一张嘴“糖葫芦”三个字刚要蹦出,突然意识到如果说中文他肯定听不懂,结果那三个字又生生地被吞了回去。她抬起头看着天花板冥思苦想了许久,还是不知道是哪一个英文单词。雪妮咽了咽口水垂头丧气起来,瞬间灵机一动,换一个会说的单词不就成了么,便微笑着应道:“Pizza.”(披萨)

那个男孩一副茅塞顿开的样子,说道:“It’s-delicious-and-520yd.com-mix-the-flour-and-water-together,and-bake-them-with-vegetables.”(既美味又简便,我们把面粉和水混在一起,再和蔬菜一起烘烤。)

雪妮还沉浸在美食中,津津有味地嚼着牛排,对面就涌来了一大串噼里啪啦的鸟语,让她有些头晕。按照英语四级听力训练的方法来理解的话,关键词是“flower”(花)和“water”(水),由此推理他刚刚在探讨如何种花。这话题转换的也太快了吧!一般男生很少有会种花的,怪不得他是个gay呢,还真是娘啊!想着,雪妮不禁吐了吐舌头,低头继续……吃!随他说什么,她只是莞尔一笑,然后会意地点点头。

其实,那个留学生从外形衣着到行为举止怎么都不像是个gay,只是确实是他亲口说的,要不打死都不信。雪妮一直魂不守舍的,因为她有点想不明白这个gay为什么对自己那么感兴趣。难不成是想做姐妹吗?可是,他看她时火辣辣的眼神触动了雪妮的第六感,总觉得没那么简单。于是,有些不安。

餐毕,雪妮起身,却不想那个男孩竟然很枕头们(gentleman绅士的意思)地抢先一步来给她挪开椅子。她微微一笑礼貌地说道:“Thank-you!”(谢谢!)

那个男孩低头挪椅子的瞬间眼睛一亮,抬起头赞赏地说道:“Your-boots-are-so-beautiful!”(你的靴子真漂亮!)

雪妮瞬间脸色苍白,整个身体僵硬在那里,心里不禁地颤抖,一阵阵冷汗从背后渗出。他说什么beautiful来着?“boobs”!!!(RuFang)他是以一个gay的身份来羡慕自己,还是以一个男人的身份来TiaoXi自己呢?雪妮总是觉得这个不是很像gay的男孩儿哪里不太对劲儿。

雪妮正忐忑不安呢,却又听他说道:“Oh,sorry.I-wanna-go-to-the-restroom.”(对不起,我要去一下洗手间。)

“Rest-room”什么意思?难不成是……雪妮瞬间惊醒,他不是要去旅店吧!嚓,他不是不太像gay而是根本就不是gay,就是一个挂羊头卖狗肉的!想以此降低她的警惕性,然后诱拐良家少女。对,肯定是这样的!他们外国人不都是特别open(开放)的吗?

没等那个男孩反应过来,雪妮狠狠地瞪了他一眼,同时手一扬,一个盘子“嗖”的就朝他飞了去。一晃而过间,雪妮早已飞快地跑出了餐厅,以追糖葫芦的速度滴滴答答地踩着高跟长筒靴混入人群。

只留下那个悲催的外国男孩呆呆地愣在原地,不明所以,“我到底做错什么了?至于这么生气吗?难道说在这里去洗手间是一件非常不礼貌的事情吗?这里的习俗是不允许约会时去厕所……”

回到宿舍后,雪妮大口喘着气,幸亏她聪慧机警,才能及时脱身出来。她掏出手机愤怒地将那个电话号码拉入黑名单,心想:“这都是什么事啊!对了,和乐莫宣的孽缘就是当初小q玩恋爱机率游戏时给算出来的。这一次的烂桃花又是她搞出来的!就是因为她请我吃饭所以才回去上课晚了,所以才会在门口等候,所以才会遇到那个留学生。对!就是这样的。总是小q给我带来烂桃花,怪她,都怪她!”

(小q哭天抢地道:“苍天啊,这个女人还能再不讲理一点吗!我到底是有多无辜啊!比窦娥还冤!”

留学生痛心疾首道:“我才无辜呢!苍天啊,到底发生了什么?我怎么就成了gay、成了猥琐SeLang?难道就因为我的中文不好?”)

同类推荐
  • 言笑是晏晏

    言笑是晏晏

    天才少女重回高中生涯,这次她只想好好学习的同时陪伴自己的父母。却不料被自己随手救下的少年缠上。世人都厌我、憎我、怕我,既然你向我伸出了手,那你就是我的了,言笑。男主暴躁、偏执人设。女主天才、善良人设。本文是甜宠文,男主绝宠女主,女主治愈温暖男主。
  • 你是年少的欢喜

    你是年少的欢喜

    苏西城,我从未想过有一天会爱上你,就像我从未想过有一天会失去你。我固执地让你活在我的故事里,然后你会毫无悬念地爱上我。姜程程,我这一生,除了爱你就只有爱你。可是姜程程,你却再也不肯唤我一句“西城西城”。姜程程,有生之年,你一定要记得我。记得我那么爱过你。
  • 最后一抹橘色

    最后一抹橘色

    这是一个男孩女孩从懵懂到成长的故事,谁的成长故事不曲折呢
  • 暖暖的环游世界

    暖暖的环游世界

    面对生活,无论有多少委屈,一笑而泯之。暖暖环游世界,却看不到自己。在人生的道路上有多少人忘记了自己的世界,有多少人走到尽头才发现...
  • 小孩,你过来

    小孩,你过来

    方默看着眼前的小孩,用个文艺一点的词来形容:面如冠玉,用个风骚一点的词来形容:玉树临风,用个通俗一点的词来形容:大帅哥! 总之,这就是一个悲催女主与一个腹黑小孩之间的战斗…… 简介无能的作者泪奔而去…… 下面是一个朋友建的作者交流群: 【九、三、四、七、二、八、四、零】~O(∩_∩)O~ 大家有兴趣的可以进来交流交流。。。。
热门推荐
  • 仙逝今生第一曲

    仙逝今生第一曲

    《仙逝今生第一曲》又名《仙逝今生友情传》讲述了《仙逝今生前传》之后的故事,恩怨情仇,就此拉开帷幕。跌宕起伏的剧情,感人肺腑的爱情牺牲与友谊,爱情与取舍仙人的仙逝,只为下一世的承诺友人的牺牲,只为当世的友谊消香玉陨是爱,是追随仇与恩过后,最终的他跪在友人墓前慢慢气若游丝,恩与仇随着他的逝去而逐渐散却。。自仙逝今生前传,龅牙和蝶魅为救何铭双双陨落。失忆重伤的何铭流落异乡,元婴尽毁,已成废人。他能否记得当初旷世大战中,悲天悯人的血海深仇!讨论群:102648944 贴吧:仙逝今生吧或仙逝今生第一曲吧新浪微博:为雪飘眸Alan以上这些都可以与我互动。
  • 简简单单,你乘风而来

    简简单单,你乘风而来

    ?小松鼠和陈先生的故事?小松鼠遇到陈先生那年刚好十八,双向喜欢迎来奔赴。陈先生乘风而来,所有的一切从此开始,简简单单,却尤其美好。
  • 男儿行

    男儿行

    我们可以去死,但死之前,我们要像人一样活着!酒徒QQ粉丝群31174986,欢迎书友加入,一起讨论剧情。
  • 肤浅又痴情

    肤浅又痴情

    甜甜的文哦,,特别甜呢!一见钟情、双向奔赴、各种甜、各种宠,女二性格被改变、撒娇、短片双女主
  • 为了专升本,我混成了医仙

    为了专升本,我混成了医仙

    “请问研发出渐冻症特效药可以专升本吗?”“笑死,你怎么不说你能逆转肺部纤维化呢?”“本台最新新闻,在专科生叶星宇的带领下,已经实现了肺部纤维化的逆转。长生不再是梦想!”“哎老哥你干嘛去?”“我去博升专了。”叶星宇原本是一个平平无奇的学霸。立志要成为一代国手,悬壶济世,上天仿佛听到了他的愿望。【叮!医仙系统已绑定。】觉醒医仙系统的叶星宇如饥似渴的学习着里面的知识。然而高考来临,身为学霸的他居然考上了专科。然而叶星宇并没放弃。且看叶星宇如何带着医仙系统,一步一步走向未来。
  • 素手医仙之庶女逆袭下嫁

    素手医仙之庶女逆袭下嫁

    堂堂的大梁镇北战神竟然喜欢一个名不见经传的无名小丫头!谁知这个小丫头是江湖传说中的素手医仙,治的了宅斗,能在瘟疫中解救民生,更能从军,一时风华无二。让昔日让敌人闻风丧胆的战神更是穷追不舍,天天都想在一起,这不刚刚从下人那里得知李轻月的行踪孟然便走到庭院看见正在晒药材的李轻月,心中涌出一股暖意,呆呆的望着李轻月的背影仿佛觉得他们已经在一起很久了,如有“白头如新,傾盖如故”
  • 飓风迷影

    飓风迷影

    我的叔叔,他叫张瑜,是一个很注重礼仪的男人,人过中年,多少会刻上沧桑,很意外,他没有。他很年轻,精气神十足,我的父亲说叔叔年轻时不是这样一个人直到八九年那次下海结束以后。。。
  • 岛屿蔷薇

    岛屿蔷薇

    一个深蓝的,夜晚的,湿漉漉的,病态的,背叛的,充斥谎言的,无法逃离的,神性的,罪孽的爱情让我们就此沉沦一起去过的那片海,她的吉他,他的病服,昏暗的室内,赠予的玫瑰,被撕碎的信,玻璃杯和冰块碰撞,酒吧里的长岛冰茶和突如其来落下的吻,深夜海滩上的篝火,伴着谎言相依取暖,盛开的烟花,业火的房子,失去的旧日。
  • 扮猪吃掉祸水虎

    扮猪吃掉祸水虎

    她,堂堂一国皇太女,有得自她母皇的拐夫大/法,还有像她父后的那张无往不利,扮猪吃老虎的小憨脸,她想,拐个任劳任怨的未来皇夫,不成问题!他,赫族宫氏三少爷,有遗传他父亲的奸诈狡猾,还有像他父亲的那张人见人爱,花见花沮丧的祸水脸,他想,过个处处留情的自由生活,易如反掌!当小憨脸遇见祸水脸时,未来皇夫的人选立刻有了,还自投罗网,小小憨孩得意了!当祸水脸遇见小憨脸时,处处留情的生活还没开始,就被扼杀了,小小恶魔还乐得屁颠屁颠的!于是,某一天,得意拐到小妻子的小祸水仰天惨叫一声,啊!上当受骗了!被拐的是他!(新书求收藏,点击,鲜花……所有的票票都请给这本。。。)
  • 星空上的来客

    星空上的来客

    在一个星光璀璨的夜晚,躺在三楼假寐的张晴晴突然被一粒从夜空中快速驶来的微小星光穿入身体,从此往后,一切不可思议的事情就这样一一降临在张晴晴身上,从而也开启了张晴晴的奇妙星空之旅。在这趟星空之旅中,张晴晴不仅克服了所遭遇的种种困难也从中使自己慢慢强大了起来,除此之外,还收获了珍贵的友情以及美好的爱情。若想知其间张晴晴发生了什么奇遇?那么就请读者耐心地静静阅读这本《星空上的来客》吧!