登陆注册
446300000040

第三十六章

(五十)无心花沾襟

世界上最遥远的距离不是我就站在你面前,你却不知道我爱你,而是我对你讲中文,你却对我说英语。人世间有一种悲哀叫做“驴唇不对马嘴”。

雪妮从T大回到学校时已经14点40分了。这节课应该在50分的时候下课休息。于是她没有进去,而是在教室外面等着休息后再进去。想不到老师偏偏托了堂。就这样在各种机缘巧合之下,发生了史上最戏剧性的一幕。一个忍无可忍不能再忍的洋学生直接自行下课。他走出教室正看见外面等候的雪妮,笑着打了个招呼,就转去厕所方向。雪妮一头雾水地愣在原地,什么状况?我认识他吗?

不一会儿那个留学生便回来了。这老师可算是“铁托儿”啊,都已经15点了还没有下课。于是,那个洋眼睛洋鼻子洋嘴巴的留学生便和雪妮寒暄起来。

“你……是……这……课的?”他用很不流利的中文说道。

雪妮勉强听清,抬起手指了指教室里面,应声道:“是啊,等着下课呢。”她突然意识到此刻自己面对的是一个外国人,应该特别注意一下自己的言行,不要给人家留下不好的印象,影响了国人的形象。于是,雪妮挺直了腰,将长发拢到一侧垂至胸前,露出另一侧的流苏耳坠,小裙摆在窗口簌簌的风中起伏着,好不风情。她竭力地推测着那个留学生的发音,尽量的应和着,表现出我国人的热情好客。

不久,那孩纸支持不住了,一张嘴就改成了英文:“I’m-a-happy-guy.”(我是一个快乐的人。)

雪妮瞠目结舌地问道:“Sorry,pardon?”(对不起,我没听清,请重复一下?)

他一词一顿地重复道:“I-am-a-happy-guy.”

雪妮的脸瞬间石化,弯弯的笑眼瞪得像个核桃,樱桃大的红唇张得能一口吞下个苹果。“哪尼?”(日语“什么”表示惊讶)她仔仔细细地打量了他一番,简直不敢相信,大庭广众之下这个男孩竟然说自己是“gay”(同性恋),而且还满脸自豪地说是“a-happy-gay”(一个快乐的男同)。关于外国人的开放、超前雪妮早有耳闻,只是想不到竟然到了如此“惊为天人”的地步。她本是特别好奇对于这种事情他们国家是已经可以公开了吗,可是磕磕巴巴哼了好久也没想起“公开”是哪个词来着,于是便沉默了下来,保持淑女矜持状。

多亏老师善解人意,及时的下了课,破除了尴尬的场面。雪妮脚下一踩油正向教室里钻时就被那个gay的一只胳膊给拦了下来。她抬起头,碰触到一股炽热如焰的目光,胸口有一种窒息感。听到他问:“Can-we-become-friends?”(我们可以做朋友吗?)雪妮反应了一下“friends”,他是gay,也就是说是喜欢男人的,所以应该是普通朋友的意思。想着,她茫然地点了点头,转身刚要走却又被另一只胳膊拦下。雪妮心中一阵哀鸣:“幸好大学校园的孩纸们都比较有见识,要是在中学里估计自己又要涉绯了。唉,我这命啊!”

“我可以……有……电话……吗?”他略微有些羞涩地问道,却依旧是一股不容人抗拒的气场。

“你有没有电话为什么要问我?”雪妮有些摸不着头脑,仔细一想这个外国人中文不是很好,也许问得是……她想推辞掉的,不过自己才刚刚答应人家做朋友,这样也太没诚意了吧。于是,雪妮留了个自己的手机号就进了教室,心却依旧在翻滚着,不禁感慨道:“这都算什么事啊!”

正如雪妮预感的一样,要电话号码就是为了给她打电话。结果,下了课便“被共进晚餐”了。

雪妮优雅地持着刀,娴熟而漫不经心地分割着盘中的七分熟牛排。那个gay男孩用很不流利的中文问道:“你……喜欢……什么……食物?”雪妮一张嘴“糖葫芦”三个字刚要蹦出,突然意识到如果说中文他肯定听不懂,结果那三个字又生生地被吞了回去。她抬起头看着天花板冥思苦想了许久,还是不知道是哪一个英文单词。雪妮咽了咽口水垂头丧气起来,瞬间灵机一动,换一个会说的单词不就成了么,便微笑着应道:“Pizza.”(披萨)

那个男孩一副茅塞顿开的样子,说道:“It’s-delicious-and-520yd.com-mix-the-flour-and-water-together,and-bake-them-with-vegetables.”(既美味又简便,我们把面粉和水混在一起,再和蔬菜一起烘烤。)

雪妮还沉浸在美食中,津津有味地嚼着牛排,对面就涌来了一大串噼里啪啦的鸟语,让她有些头晕。按照英语四级听力训练的方法来理解的话,关键词是“flower”(花)和“water”(水),由此推理他刚刚在探讨如何种花。这话题转换的也太快了吧!一般男生很少有会种花的,怪不得他是个gay呢,还真是娘啊!想着,雪妮不禁吐了吐舌头,低头继续……吃!随他说什么,她只是莞尔一笑,然后会意地点点头。

其实,那个留学生从外形衣着到行为举止怎么都不像是个gay,只是确实是他亲口说的,要不打死都不信。雪妮一直魂不守舍的,因为她有点想不明白这个gay为什么对自己那么感兴趣。难不成是想做姐妹吗?可是,他看她时火辣辣的眼神触动了雪妮的第六感,总觉得没那么简单。于是,有些不安。

餐毕,雪妮起身,却不想那个男孩竟然很枕头们(gentleman绅士的意思)地抢先一步来给她挪开椅子。她微微一笑礼貌地说道:“Thank-you!”(谢谢!)

那个男孩低头挪椅子的瞬间眼睛一亮,抬起头赞赏地说道:“Your-boots-are-so-beautiful!”(你的靴子真漂亮!)

雪妮瞬间脸色苍白,整个身体僵硬在那里,心里不禁地颤抖,一阵阵冷汗从背后渗出。他说什么beautiful来着?“boobs”!!!(RuFang)他是以一个gay的身份来羡慕自己,还是以一个男人的身份来TiaoXi自己呢?雪妮总是觉得这个不是很像gay的男孩儿哪里不太对劲儿。

雪妮正忐忑不安呢,却又听他说道:“Oh,sorry.I-wanna-go-to-the-restroom.”(对不起,我要去一下洗手间。)

“Rest-room”什么意思?难不成是……雪妮瞬间惊醒,他不是要去旅店吧!嚓,他不是不太像gay而是根本就不是gay,就是一个挂羊头卖狗肉的!想以此降低她的警惕性,然后诱拐良家少女。对,肯定是这样的!他们外国人不都是特别open(开放)的吗?

没等那个男孩反应过来,雪妮狠狠地瞪了他一眼,同时手一扬,一个盘子“嗖”的就朝他飞了去。一晃而过间,雪妮早已飞快地跑出了餐厅,以追糖葫芦的速度滴滴答答地踩着高跟长筒靴混入人群。

只留下那个悲催的外国男孩呆呆地愣在原地,不明所以,“我到底做错什么了?至于这么生气吗?难道说在这里去洗手间是一件非常不礼貌的事情吗?这里的习俗是不允许约会时去厕所……”

回到宿舍后,雪妮大口喘着气,幸亏她聪慧机警,才能及时脱身出来。她掏出手机愤怒地将那个电话号码拉入黑名单,心想:“这都是什么事啊!对了,和乐莫宣的孽缘就是当初小q玩恋爱机率游戏时给算出来的。这一次的烂桃花又是她搞出来的!就是因为她请我吃饭所以才回去上课晚了,所以才会在门口等候,所以才会遇到那个留学生。对!就是这样的。总是小q给我带来烂桃花,怪她,都怪她!”

(小q哭天抢地道:“苍天啊,这个女人还能再不讲理一点吗!我到底是有多无辜啊!比窦娥还冤!”

留学生痛心疾首道:“我才无辜呢!苍天啊,到底发生了什么?我怎么就成了gay、成了猥琐SeLang?难道就因为我的中文不好?”)

同类推荐
  • 六英尺之下

    六英尺之下

    因为一次事故,秀尔改变了原先的成长轨迹,却也收获了两个好朋友,也有了第一次心动......
  • 神秘校草伤不起

    神秘校草伤不起

    新文《邪魅校草别胡来》已上传,还希望大家能够多多支持。新文地址:http://520yd.com/book/520yd.com*****我不就是去看一场演唱会吗?居然还能惹上了那个乐队的主唱歌手!谁知,这还没完呢!这个名叫sunshine的乐队,居然会来到我所在的学校!好巧不巧,还和我一个班!于是,我的苦难生活就此拉开了序幕!被整蛊不说,居然还开始干涉起我的感情生活来!说什么,我是他的女朋友!!拜托,他到底是哪一只耳朵听见我答应做他的女朋友了!?不仅如此,我还被卷入了娱乐绯闻当中!原本的平静生活,从此的远离了我!这果真是苦逼的人生不需要解释啊!
  • 我想只有我和你

    我想只有我和你

    “我只想有我和你”萧希尧“嗯,只有我和你”
  • 总裁的失忆爱人

    总裁的失忆爱人

    女主是一个带着故事的富家公主;富有,美丽,却不快乐。在他人生第一场爱情的红灯路口,意外的落海失忆;失忆后作为一个平凡的女生,他将如何面对他的生活,是否会回到他原本富有而不快乐的家呢?当失忆前与失忆后的爱人碰到一起时,他将会如何选择?当商业娇子成为情敌时,他们又会用什么样的方式来守护自己的爱?
  • 陈年旧爱,不值一提

    陈年旧爱,不值一提

    这本小说很久就写完了,但是只是写在了纸上,现在我想把它重新整理一下,或许有不一样的收获!
热门推荐
  • 太阳丢了怎么办

    太阳丢了怎么办

    极限运动达人突然到了一个陌生的世界该怎么办?这个世界很大,他很想出去看看但是奈何年纪太小,实力不允许……等他终于走出了亲手打造的世外桃源这个世界就乱了……。
  • 书剑情仇

    书剑情仇

    他,罗十七,为复仇而来。因爱恨情仇的纠葛,复仇不再是简简单单的杀戮。
  • 玄幻:师姐,我真的不行

    玄幻:师姐,我真的不行

    拥有人生重启系统的裴乾,上一世好不容易修炼到元婴巅峰,结果遭到陆地神仙大能的截杀。于是裴乾决定,这一世一定要苟住,不修炼到剑仙绝对不出山!但是没想到开局就遇见九层妖塔。“师姐,你别这样看我,我真的打不过它。”“师姐,你保重我先跑了。”“师姐别拉着我,我还不想死啊!”……
  • 孤龙归来

    孤龙归来

    由于家庭变故,孤龙从小进入孤儿院,稍有长成后,被海选进入特工学校参加训练,并于优异成绩毕业。毕业后,在沿海口岸实习,承担潜伏及侦破敌对间谍网路任务。任务完成后,获得的毕业继续潜伏,之后经商成功到海外潜伏,后为父母报仇,接受遗产!最后,接上级指示进入国际恐怖犯罪集团生化基地,历尽磨难并获得情报后,利用机会逃出魔窟......
  • 千亿新娘:总裁大人轻点爱

    千亿新娘:总裁大人轻点爱

    为了一份天价礼金,亲爸把她送给了一个如毒蛇般阴冷凶狠的男人。在她绝望之际,妹妹和未婚夫联手给她又一个打击。司念念暗下决心:定让欺负她的人,身败名裂!
  • 关于我变成NPC这档事

    关于我变成NPC这档事

    熟悉的配方,主角又又又穿了!拯救异世界的使命就靠你了……但是我只是个卖道具的战五渣啊!有没有搞错啊,就这?拯救个锤子的异世界……我选择躺平。但是别慌,虽然实力战五渣,但可以借助神赋予的能力吸引得信赖的冒险家们注意,从而借助他们的帮助处理麻烦,因此如何经营与冒险家的关系才是一切计划的关键。虽然神赋予的能力很强大,但是每创造一件强大装备或者道具也会相应产生同等级的邪能体威胁这个世界,能力与负面作用对等。觉得简介莫名其妙吗?点进来阅读一下吧,也许你会觉得……更加的莫名其妙……祝君阅读愉快!
  • 魔剑的诞生

    魔剑的诞生

    所以,我的生命就这样结束了,这是多么浪费时间……”。这是一个在当地帮派打斗中被意外射杀的年轻人最后的想法。殊不知,自己很快就会醒来,来到了另一个世界,一个修真界!这是一个富裕家庭的妓女,一个前世没有目的的穿越者,一个以力量为生存理由的恶魔的故事。诺亚·巴尔万穿越后,将不得不与自己的社会地位和重生世界的诸多困难作斗争,以获得凌驾于任何人之上的天空之力!
  • 快穿之炮灰女配又在兴风作浪了

    快穿之炮灰女配又在兴风作浪了

    【快穿+工具人+炮灰女配+爽文】花妍死后才知道,自己竟然是个炮灰女配,还是个工具人!不,她不甘心!她不要做工具人,她要做女主!她才是女主!绑定女主系统后的花妍在世界里抢女主资源,抢女主男人,抢女主地位,但凡是女主的,她都要抢过来,因为她才是女主!PS:绝对1V1,男主从头到尾都是一个人,且在女主来世界之前和来世界之后男主不是一个人,所以每个世界女主来之前‘男主’的行为都与真男主无关。
  • 咦!我喜欢玩蛇

    咦!我喜欢玩蛇

    人有好人坏人,妖有好妖也有坏妖,不能二概而论,见 就杀就比如说我这个娘子,虽然是 个蛇,但禁不住她好啊!
  • 临阳玄士:灵魂画师

    临阳玄士:灵魂画师

    大梁皇朝治国无道,秩序崩乱,群雄并起,天下一分为三。许秀,美术院校毕业生,醉死梦乡穿越后,他成为临阳王朝许财神长孙,妥妥的富三代。因为暴揍钦差大臣,违抗王命,许秀面临斩头之危。好在爷爷倾尽半数家财,与临阳君王达成交易,这才勉强抱住小命。他也因此加入玄士楼,成为画师一脉玄士。手握神魔笔,以天为纸,以地为卷,他许秀,要画出这世界最强的画灵。