太久的等待中，查杰斯对二战的意义进行了反复的思考，忽然顿悟：“人类居住在地球上，其身体结构、脑部活动都是一致的，唯一不同的是语言和国籍，但国籍和语言是怎么演化来的？只是创建国家的君主不同、口音不同，才造成了这种巨大的差异。如果没有私有制和君主的私心，人类就会在地球上自由转徙，成为地球人。当一个人失去了‘国家’这一属性，就不会有战争和掠夺发生，而是和平相处，过上最美好的生活。这就是在教科书中被称为‘乌托邦’的世界，创造那个名词的人，或许也是经过长时间的清修，才在思想深处建立了虚拟的‘乌托邦架构’。也就是说，只要消灭国家的藩篱、消除语言的障碍，人类社会中存在的一切矛盾就迎刃而解了。”
查杰斯想起了另外一件事——柏林被围之前，大概就是莫斯科战役失利后，元首曾十几次邀请隐居在莱茵河畔巴蒂斯庄园的德国大催眠师兼通灵师德赫亚瑟，为自己做长达二十四小时的深度催眠，以此来领悟与“地球轴心”有关的情节。
查杰斯是医生，而德赫亚瑟在正式成为催眠师、通灵师之前，与查杰斯有点私人交情，并且有比较多的共同语言。
德赫亚瑟曾告诉查杰斯：“元首笃信‘地球轴心’的存在，并且一直觉得，只要找到那个地方，就能集合全人类的力量，构建空前绝后的超级大国。”
对于这种想法，查杰斯和德赫亚瑟都不屑一顾，以为那只是狂人的“统一世界”之梦，毫无可信之处。况且，催眠师获得的信息，只不过是病人潜意识里的奇思怪想，全都荒诞不经。如果将那些匪夷所思的东西当真，则催眠师也会变成精神病人。
在彻彻底底的反思中，查杰斯对于“地球轴心”也有了自己的认识：“如果全地球人经过‘地球轴心’的改造，只说一种语言，只信一种宗教，只听从一个人的指挥，那么集合起来的力量该有多大？就算将地球挖空、登月、航行宇宙、太空制霸……最艰难、最不可想象的事也难不倒地球人。因为那时候人的智慧不再用于内耗、内斗，不再尔虞我诈、彼此倾轧，只剩下团结协作、合力共建、彼此关爱、毫无私心。那样的世界，岂非美妙到极致，也快乐到极致？”
如此一想，他忽然对“天眼”组织的存在感到异常可笑，对自己的间谍身份也无比鄙夷。从前，他以为自己站在“正义者、惩罚者”的角度上，打入德军内部，窃取各种情报，帮助盟军在欧洲各个战场上猛烈打击德军，为全人类的解放贡献了巨大的力量。所以，他认为自己是真正的无名英雄，而“天眼”中每一个人，都为重构新世界的秩序做了不可磨灭的巨大贡献。
现在，他的想法转变了：“从前做的，都错了。我们在战场上消灭的都是自己的同类，屠杀的，都是跟我们一样有思想、有血肉、有亲人、有家园的‘人’，而不是异类或兽类。他们的亲人是否也同样痛哭失声？在他们的家乡，是不是也有良田等着他们去垦种，有爱人和孩子等着他们去供养？杀死他们，也是毁灭了无数家庭——从本质上说，杀死一个美军士兵或杀死一个德军士兵，对这个社会造成危害都是一样的，都是巨大的犯罪……”
那段“伏藏”经历以查杰斯冰封中的反思为结尾，因为接下来，多吉措姆将苏鲁木脑中的伏藏挖掘出来之后，查杰斯死亡，而世间只存在苏鲁木这个人。
“很奇妙。”林轩听完这一大段，唯有连连点头而已。
“在冰封中，我觉得自己脑部的思维能力非常活跃，灵感根本没有枯竭的时候，从前感到困惑的问题全都变得清清楚楚。现在回忆起来，是低温冷冻起了最重要的作用，就像一台机器在低温条件下散发出的热量可以忽略不计，能够以百分之百的工作效能投入工作。所以说，很多藏地高僧选择闭关之地，都是在苦寒的雪山洞穴中。人的头脑加速工作时，也会产生热量，导致思维变慢。通常情况下，开窗吹吹冷风，就能让头脑冷静下来，想通某些难题。其实我很感谢冰封的日子，因为它让我的人生从此不同了……”苏鲁木的声音越来越低，即将进入弥留状态。
他的身子实在是太虚弱了，心理、生理的活动能力双重萎缩，类似于重度抑郁症的晚期，人只想速死，连喘气都觉得是一种巨大的负担。
“查杰斯死了，苏鲁木活着，是这样吗？还是恰恰相反，苏鲁木死了，查杰斯复活？”林轩想弄清这个问题。
“我自己也不清楚，但我想问你，如果查杰斯活着苏鲁木死了，那么之前的苏鲁木又是谁？难道他活着就是为了接收查杰斯的伏藏吗？在那之前，他又做过什么？”苏鲁木自己问自己。
他就是苏鲁木，而一旦头脑被伏藏左右，则从前的他已经不存在，只剩一个名字。现在的他，是查杰斯，那个二战时潜伏身边的“天眼”成员。
“你的意思是，元首还活着，并且就在喜马拉雅山脉的某处？那么，你为什么不这样想——元首也被冰封，并且将脑中的思想传递到另一个人身上，同样以‘发掘伏藏’的方式复活？那样的话，世间已经没有元首，只剩一个拥有元首思想的人。”林轩试着分析当日这一行德国人遭遇大雪崩之后的结果。
苏鲁木深深地吸了一口气，轻轻摇头：“不，他没有被冰封，他还好好活着。”
说这些话的时候，他的声音里没有仇恨，也没有惋惜，语气非常平静。
在极物寺，他曾对着多吉措姆焦躁地吼叫，担心元首复活后灾厄重临地球，并引发毁灭性的三战。只过了几小时，他的愤慨和恐惧都消失了，这大概就是“人之将死、其言也善”的真实写照。
“为什么这么说？”林轩问。
“我跟那位骆原先生谈过，他详细描述了在飞机上的那段奇遇，并且记得电视屏幕上那女人的所有细节。我是元首的私人医生，平均每天都要见到他和爱娃小姐五次以上，不止一次地替他们检查身体。毫无疑问，骆原看到的，正是七十年前的爱娃小姐，也就是正式举行婚礼之后的元首夫人。在看到她之前，骆原则看到了元首的演讲过程。横渡白令海峡那个作战计划是天才之作，我看过整份最详细的作战部署，只要付诸实施，横扫北美洲与南美洲指日可待。我的记忆与骆原先生的奇遇能够完美契合起来，得出确切的结论，那就是元首与爱娃目前好好地活在山中，并且雄心勃勃，未忘统一地球的计划……好了，我这个僵死之人还能说什么呢？唯有祝福这个世界的人，永远不要狂热地崇拜某个人然后引发战争，那将是人类大毁灭的开始……”
苏鲁木停下来，连续喘了几口气，胸口起伏的迹象越来越不明显，随时都可能断气。
“我有些办法，还可以救你，但那必须得你自己有求生的欲望才行。”林轩说。他看得出，苏鲁木已经大彻大悟，对这个世界再没有任何留恋了。
“不用了，我活下去已经没有意义，因为我完全否定了自己所投身的事业。在莫斯科战役中，正是因为我从柏林传出了‘德军坦克师油料耗尽’的消息，才令苏联红军在大崩溃即将发生时重燃斗志，创造了七十二小时的大逆转。仅仅那一战，莫斯科周边的原野上，就倒下了八千五百多名德国士兵。我明白‘侵略者必死’的战争原则，但这些人本身是不该死的，他们只是做了战争狂人的炮灰……”
诊所的门突然被推开，一个黑衣人风一样卷进来，倏地到了苏鲁木面前。
门外，暗夜沉沉，白天的一切景物全都被未知的黑暗所遮掩，再也不见蓝天、静湖、经幡、玛尼石的藏地美景。
“跟我说说那骑马的将军——”黑衣人一开口，林轩便听出了她是谁，正是那个造访过诊所又在巴嘎阳光旅社里被毒蛇所困的女孩子，“快，跟我说说那将军的样子，求求你，快说……”
女孩子来得急迫，语气更是满含焦灼，只停顿了几秒钟，便伸手抓住了苏鲁木的衣领。
“小姐，别碰他，他随时都会咽气！”林轩提醒。
女孩子抬起头，黑面罩上方的双眼里充满泪水：“林医生，救活他，让他说说那将军的事，求求你。”
林轩愕然，因为在苏鲁木的描述中，重点是柏林之围、元首、爱娃、尼泊尔僧人等等，而不是冰封世界里的骑马将军。
“这个——”他沉吟了一下，随即点头，“好吧。”
他对这女孩子有天生的好感，所以不管对方的要求有多么古怪，他都愿意试一试。
“那个将军……那个将军……我累了，该睡去了……”苏鲁木慢慢地闭上了眼睛。
